Статьи на тему Китай с Июнь, 2013
Пожертвование для пострадавших от землетрясения в Китае защищено проклятием
На странице Facebook сайта из Гонконга inmediahk.net размещена фотография, которая циркулирует по китайским социальным медиа. На фотографии изображены деньги с проклятием, гласящим: “Это пожертвование для пострадавших от землетрясения в Яане. Тот, кто использует деньги не по назначению, попадет в ад.”
Египет: шок из-за граффити, сделанного китайским подростком
Kongyou Wuyi, китайский пользователь сети, недавно съездивший в Египет, разместил на своей странице Weibo изображение части стены храма в Луксоре. На стене написано: “Здесь был Дин Жихао” (фотография приведена ниже). Вскоре пост стал популярным. Многие китайские пользователи сети были шокированы и пристыжены. Offbeat China переводит несколько комментариев на английский.
Десять лучших романов о современном Китае
Питер из China Whisper рекомендует 10 лучших романов о современном Китае.
Интерактивные карты Китая: наиболее и наименее загрязненные места
В Пекине зафиксировано худшее качество воздуха за период наблюдений: уровень мелких частиц, вызывающих легочные, сердечно-сосудистые и респираторные заболевания, более чем в 30 раз превышает уровень, допустимый стандартами Всемирной организации здравоохранения.
Китай: проблема старых дев
“Leftover women” (“старые девы”) – это термин, который широко используется в медиа для описания женщин, не вышедших замуж до 28 лет. Мелисса Шнайдер, консультант по семейной жизни из Шеньженя, считает [анг], что так называемая проблема “старых дев” преувеличена.
В фотографиях: загрязненные реки Китая
В Tencent News недавно составили историю из фотографий о “цветных водах Китая“, в Offbeat China перевели [анг] надписи к фотографиям.
Китай считает, что данные о загрязнении окружающей среды являются государственным секретом
Министерство охраны окружающей среды Китая прислало отказ в ответ на запрос китайского юриста о подробной информации по национальному исследованию защиты почвы после того, как информация стала считаться государственным секретом. Общественность и СМИ оказывают давление на Министерство с тем, чтобы оно отменило свое решение. Китайские эксперты на Chinafile [анг] ведут дискуссию: как долго...
Китай: загрязнение воздуха в крупных городах
Джеки Хуанг из China Hush перевел важные материалы местных СМИ [анг] по проблеме загрязнения воздуха в крупных китайских городах. В соответствии с отчетом Национального анализа окружающей среды Китайской Народной Республики, только 1% из 500 крупнейших городов Китая соответствует рекомендованным стандартам ВОЗ. Семь из десяти самых загрязнённых городов мира находятся в Китае.
Китай: столица переезжает?
Поскольку проблема загрязнения города и нехватки воды в Пекине обостряется всё больше и больше, люди обсуждают различные предложения о перемещении столицы. Брендан О'Кейн присоединился к разговору [анг] с более подробной информацией о различных предложениях и рекомендациях.
Загрязнение окружающей среды в Китае – вина на всем мире
Китайский политик обвинил в проблемах загрязнения окружающей среды, с которыми сталкивается страна, потребление другими странами экспортируемых из Китая товаров. Директор отдела защиты окружающей среды профессор Аньхой обвинил иностранцев в излишней жесткости при критике Китая и его политики в области защиты окружающей среды. Более подробно читайте на chinadialogue [анг].
