Статьи на тему язык с Сентябрь, 2012
Молодежь, технологии и валлийский язык
Рост числа молодых людей, говорящих на валлийском языке, совпал с серьезными технологическими изменениями. Пока само по себе присутствие валлийского языка в этих технологиях не спасет его, но отсутствие его как такого, несомненно, дискредитировало бы язык в глазах молодых людей.
Бангладеш: мультфильм, который учит не только говорить на иностранном языке, но и обманывать?
Мультфильм стал причиной дебатов в Бангладеше. Оказывается, что японский мультфильм "Дораэмон", переведенный на хинди, не только вынуждает детей говорить на языке соседней Индии, но и поощряет их обманывать.
Венесуэла: устная традиция культуры равнин в Веб 2.0
Особое место в культуре льянос Венесуэлы, распространившейся на территории многих регионов страны, занимает ее устная традиция. Многие жители этих регионов Венесуэлы используют социальные сети и другие средства Веб 2.0, чтобы сохранить обычаи этой части света и рассказать о них миру.
Германия: улучшить освещение проблем инвалидов в СМИ
Люди с ограниченными возможностями живут и действуют не вопреки и не вследствие инвалидности, а вместе с ней. Этот факт должен стать осознанной языковой реальностью. К этому призывают авторы сайта leidmedien.de [нем]. Во время Параолимпиады в Лондоне СМИ уделяют больше внимания «людям “вопреки”» и «суперинвалидам». Подробнее о стиле ведения подобных репортажей...
