Ирина ИвановаАрхив по месяцам в Global Voices с 30 Сентябрь 2015 · 76 статей @smbunexpected Email Ирина Иванова
Гонконг: «Столп стыда» канул в Лету, а с ним и свобода словаКолонна — символ свободы слова в ГонконгеАвтор Oiwan Lam Переводчик Ирина Иванова21 Март 2022
Сертификат за выпас скота: признание прав и ценности боливийской народности аймараСертификаты предлагают новую трактовку производстваАвтор Ruben Hilari Переводчик (en) Teodora C. Hasegan, Ирина Иванова7 Март 2022
Российские власти объявили независимое сообщество наблюдателей за выборами «Голос» иностранным агентомРаботу «Голоса» сорвали в преддверие сентябрьских выборов в ГосдумуАвтор Tanya Lokot Переводчик Ирина Иванова21 Октябрь 2021
Почему аналогия между Тайванем и Афганистаном неверна?Параллель порождает беспокойство и сомнения в союзе США и ТайваняАвтор Oiwan Lam Переводчик Ирина Иванова19 Октябрь 2021
Российский реестр «иностранных агентов» пополнился ещё двумя независимыми СМИ«Дождь» и «Важные истории» присоединились к другим иноагентамАвтор Tanya Lokot Переводчик Ирина Иванова24 Сентябрь 2021
Тринидад и Тобаго в шаге от включения поправок, связанных с сексуальной ориентацией, в Закон о равных возможностяхСейчас вдохновляющий посыл закона омрачен узостью его примененияАвтор Jada Steuart Переводчик Ирина Иванова29 Июль 2021
Травля толкнула правозащитницу из Бурунди на побег в Уганду«Лучший способ очернить женщину — использовать её сексуальность»Автор CIVICUS Переводчик Ирина Иванова7 Июль 2021
Транзит власти в Танзании: от президента Магуфули к президенту ХасанТанзанийцы осмысляют неоднозначную смерть и противоречивое наследие МагуфулиАвтор Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu Egbunike Переводчик Ирина Иванова1 Июнь 2021
Эпоха Магуфули окончена: пересмотрит ли Танзания свои репрессивные цифровые законы?Закон об интернет-контенте EPOCA 2020 призван подорвать цифровые права танзанийцевАвтор GV Sub-Saharan Africa Переводчик Ирина Иванова14 Май 2021
В Танзании полномасштабная кампания отрицания COVID-19 лишает граждан доступа к информации о здоровьеТанзания замалчивает проблему COVID-19, объявив себя «свободной от коронавируса»Автор GV Sub-Saharan Africa Переводчик Ирина Иванова3 Май 2021