Слова говорят: эпизод № 17В Камеруне «j’ai envie de tchop» означает «я хочу перекусить»Автор Jean Sovon, Filip Noubel, Liam AndersonПереводчик Anastasia Pestova31 Октябрь 2024
Французские музеи участвуют в стирании Пекином тибетской идентичностиНекоторые музеи предпочитают благоволение Китая исторической точностиАвтор Filip Noubel, Choekyi LhamoПереводчик Anastasia Pestova20 Октябрь 2024
Грузино-британский писатель Лео Вардиашвили — о незаживающих шрамах страныГрузинская поговорка гласит: «Гость — это дар Божий»Автор Filip NoubelПереводчик Anastasia Pestova11 Октябрь 2024
Слова говорят: эпизод № 16В Западной Африке говорят не «любовница», а «чиза»Автор Jean Sovon, Filip Noubel, Liam AndersonПереводчик Anastasia Pestova4 Октябрь 2024
Слова говорят: эпизод № 15В украинском языке под «шансоном» также подразумевают музыку криминального мираАвтор Filip Noubel, Liam Anderson, Jean Sovon, IciCongoПереводчик Anastasia Pestova24 Сентябрь 2024
Глобальная коалиция за языковые права: пространство для языковой справедливостиЦель премии — вдохновлять и чествоватьАвтор Filip Noubel, Kevin Rennie, Yanne C.Переводчик Olga Polishchuk7 Август 2024
Слова говорят: эпизод № 14В 2009 году слово wesh вошло в словарь Petit RobertАвтор Filip Noubel, Jean Sovon, Reda HarbiПереводчик Anastasia Pestova3 Июнь 2024
Чайовна: чешская интерпретация чайной культурыЧайовна воплощает идею медленного времениАвтор Filip NoubelПереводчик Anastasia Pestova31 Май 2024
Слова говорят: эпизод № 13Sonkoriser означает требоватьАвтор Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson, Mitsuo SuganoПереводчик Anastasia Pestova12 Май 2024
«„Зарубежный китайский писатель“ — теперь клеймо»: интервью с автором Ся ЧжоуЕго работа затрагивает идентичность, язык и культуруАвтор Filip NoubelПереводчик Anastasia Pestova25 Апрель 2024