Слова говорят: эпизод № 20Biby mitourne означает животное, которое пятится, как ракАвтор Jean Sovon, Filip Noubel, Miora Переводчик Anastasia Pestova27 Январь 2025
Слова говорят: эпизод № 19На улицах Камеруна «крестить» означает «мошенничать»Автор Jean Sovon, Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova16 Январь 2025
Винтажный чехословацкий киноархив — на YouTube бесплатноФильмы 1930-х годов — переосмысление общества, включая гендерные ролиАвтор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova15 Январь 2025
Слова говорят: эпизод № 18В Руанде «владеть мылом» означает «владеть деньгами»Автор Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson, Louis Gitinywa Переводчик Anastasia Pestova14 Ноябрь 2024
Документальные фильмы для избранной аудитории: интервью с непальским режиссёром Раджаном КатетомЧтобы показать документальный фильм на телевидении, кинематографисты покупают эфирное времяАвтор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova8 Ноябрь 2024
Слова говорят: эпизод № 17В Камеруне «j’ai envie de tchop» означает «я хочу перекусить»Автор Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson Переводчик Anastasia Pestova31 Октябрь 2024
Французские музеи участвуют в стирании Пекином тибетской идентичностиНекоторые музеи предпочитают благоволение Китая исторической точностиАвтор Filip Noubel, Choekyi Lhamo Переводчик Anastasia Pestova20 Октябрь 2024
Грузино-британский писатель Лео Вардиашвили — о незаживающих шрамах страныГрузинская поговорка гласит: «Гость — это дар Божий»Автор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova11 Октябрь 2024
Слова говорят: эпизод № 16В Западной Африке говорят не «любовница», а «чиза»Автор Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson Переводчик Anastasia Pestova4 Октябрь 2024
Слова говорят: эпизод № 15В украинском языке под «шансоном» также подразумевают музыку криминального мираАвтор Filip Noubel, Liam Anderson, Jean Sovon, IciCongo Переводчик Anastasia Pestova24 Сентябрь 2024