Елизавета ПогребнякАрхив по месяцам в Global Voices с 20 Ноябрь 2019 · 23 статей Email Елизавета Погребняк
Олимпиада в Токио: символ раскола японского обществаАнализ 2,5 миллионов твитов на японском языке об Олимпиаде в ТокиоАвтор Kazuki Ichida Переводчик Елизавета Погребняк23 Август 2021
Некоторые тайские школьники отказываются носить форму и вставать перед национальным флагом во время онлайн-уроков«Государственный гимн уже некоторое время является предметом споров в Таиланде»Автор Prachatai Переводчик Елизавета Погребняк3 Август 2021
После очередного убийства женщины в Тринидаде и Тобаго звучат призывы легализовать «частный прокат» транспортных средств и прекратить обвинять жертв преступлений«Каждому Тому, Дику и Гарри разрешено управлять транспортным средством»Автор Flora Thomas Переводчик Елизавета Погребняк28 Февраль 2021
Венесуэльский танкер считается «стабильным», но Тринидад и Тобаго рекомендует ускорить транспортировку нефтиОбщественность по-прежнему обеспокоена возможным разливом нефтиАвтор Zico Cozier Переводчик Елизавета Погребняк5 Январь 2021
Супергёрл и Вершница — символы революции и гендерного равенства в БеларусиУ революции в Беларуси женское лицоАвтор Filip Stojanovski, Filip Noubel Переводчик Елизавета Погребняк14 Ноябрь 2020
Пока западное побережье США горит, ложные слухи в китайских соцсетях распространяются, как лесной пожарДезинформация на примере «войны без ограничений» США и КитаяАвтор Oiwan Lam Переводчик Елизавета Погребняк26 Октябрь 2020
Индия: открытое письмо учёных против разрушения законов об охране окружающей средыВ письме говорится: новый свод правил угрожает экологической безопасности страныАвтор Vishal Yashoda Manve Переводчик Елизавета Погребняк22 Октябрь 2020
Молодые кубинцы ловят красоту и жизненную силу на фотографиях во время карантина COVID-19История карантина COVID-19 на Кубе в фотографияхАвтор Periodismo de Barrio Переводчик (en) Teodora C. Hasegan, Елизавета Погребняк5 Октябрь 2020
После убийства Джорджа Флойда темнокожие барбадосцы всё более открыто заявляют о расизме«...мы не бездействовали тогда и не будем бездействовать теперь!»Автор Stacey Phillips Переводчик Елизавета Погребняк29 Август 2020
«Свобода слова в Казахстане — всё ещё далекая перспектива», — считает преследуемый активистПолитический активист Альнур Ильяшев был арестован в апрелеАвтор Madina Aimbetova Переводчик Елизавета Погребняк11 Август 2020