Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Репродуктивные права женщин в Хорватии: не остановилось ли время?

An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights.

Широко распространённое в интернете изображения, продвигающее репродуктивные права как права человека.

Ссылки ведут на страницы на хорватском языке, если не указано иного.

Статус репродуктивных прав женщин в последнее время в Хорватии является предметом беспокойства. 28 ноября в Загребе, Хорватия, был организован протест под лозунгом «незаконные аборты — мы не вернёмся», а 11 декабря прошло совместное заседание Комитета по гендерному равенству и CESI (Центр образования, консультирования и исследований) касательно репродуктивных прав в Хорватии

Эти два события случились после того, как СМИ начали задавать вопросы вокруг темы, спровоцированные порталами независимых активистов, таких как Libela.org (единственный портал в Хорватии, постоянно пишущий о репродуктивных правах), и исследованием, проведённым и опубликованным CESI — «Серая область — вопрос абортов в Республике Хорватия». В Хорватии женщины могут совершать аборты — без любых вопросов до десятой недели беременности — с 1978 года благодаря закону, который был введён в Хорватии, когда она ещё была частью Югославии, и с тех пор остаётся в силе.

За последние 23 года, со времени получения Хорватией независимости, несколько религиозных и неоконсервативных объединений пытались выступать против таких законов и запретить узаконенные аборты. На настоящее время никто из них не попытался надавить на законодателей, чтобы аборты были действительно запрещены, хотя многие организовывали протесты и кампании против свободы выбора, такие как «40 дней за жизнь». Ни одна из организаций, выступающих против женских прав, не обсуждала контрацепцию, образование и социально-экономические факторы, влияющие на уровень и практику абортов.

В школах нет установленного полового воспитания, и группы, которые «молятся за жизнь», выступают против введения образования по этому поводу и распространения в стране базовых знаний о репродуктивных правах и контрацепции. Такие действия только повышают осуждение и позор женщин, которые решили сделать аборт.

Ещё большая угроза репродуктивным правам женщин в Хорватии — это соображения совести, которые позволяют гинекологам решать не проводить аборт и амниоцентез, не выписывать контрацептивы или некоторые аспекты медицинского оплодотворения. Если процедуры, касающиеся полового здоровья женщины, не согласованы с моральными соображениями врача, то ему или ей разрешено отказаться от их проведения.

Pro-choice protesters gathered in Zagreb on November 28, 2014, carrying a banner that reads: "We don't want to go back to illegal abortions". Photo by Center for Civic Courage, used with permission.

Сторонники возможности выбора в Загребе 28 ноября 2014 года с плакатом с надписью: «Мы не хотим возвращения незаконных абортов». Фото Центра гражданской смелости, использовано с разрешения.

Учитывая, что система здравоохранения Хорватии находится на грани разрушения из-за устаревших систем и новых реформ, и из-за нестабильной экономики финансовая ситуация многих женщин просто не позволяет им обратиться за медицинской помощью в частные заведения по своему выбору. Так создаётся ситуация, в которой женщинам просто не позволяется принимать решения о своих собственных телах.

Поскольку аборт по желанию не входит в базовую национальную программу здравоохранения, цены обычно варьируются от 100 до 400 евро (примерно от 124 до 500 US долларов США). В некоторых случаях персонал больниц даже решил не проводить аборты в своих заведениях, что прямо нарушает существующие законы, однако власти позволили выполнение таких решений.

Недавно министерство здравоохранения ввело некоторые улучшения и требования, согласно которым в любой больнице, где есть гинекологическое отделение, аборт должен быть доступен как медицинская услуга. Тем не менее, пытаясь обеспечить доступ к законным абортам, то же самое министерство позволяет больнице Святого Духа Загребе не подчиняться этим требованиям. Хотя Хорватия — светское государство [анг], католическая церковь в этой стране всё ещё имеет огромное влияние на создание законов и мнений.

В прошлом году в Хорватии было сделано 3816 абортов по выбору, что составляет только 35% процентов от общего числа абортов за 2013 год в этой стране. Другие 65% были необходимы по медицинским причинам — из-за пороков в развитии или других проблем. Эта статистика не отображает полную картину, поскольку сторонники выбора в Хорватии заметили, что некоторые аборты проводятся за пределами медицинских учреждений, в которых есть необходимое оборудование, и для некоторых процедур регистрируются иные медицинские условия.

Хотя в 2014 году правительство Хорватии гарантировало «быстрое интернет-соединение» — 1 Мб/с, якобы введя больший доступ и свободу информации, Хорватия продолжает бороться с низким ВВМ, высоким уровнем безработицы, ростом националистических тенденций, включая огромное влияние религии на общество и государственные дела, и регрессией касательно женских репродуктивных прав и вопросов здравоохранения.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо