Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: протестующие в Гонконге сталкиваются со слезоточивым газом, слежкой и цензурой социальных сетей

Protests in Hong Kong, Sept. 29 , 2014. Photo by Bluuepanda via Flickr (CC BY 2.0)

Протесты в Гонконге, 29 сентября 2014 года. Фотография пользователя Flickr Bluuepanda (CC BY 2.0)

В создании этой статьи участвовали Эллери Робертс Биддл, Лиза Фергюсон и Сара Майерс Уэст

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно
интернет-прав по всему миру. Мы начинаем репортаж этой недели в Гонконге, где новая серия продемократических протестов была встречена массовыми нарушениями полицейских по отношения к протестующим и страхом, что в специальном административном районе может перестать работать мобильная связь. По всей видимости, протесты также вызвали беспрецедентную цензуру сайтов социальных сетей в материковом Китае. В прошлом месяце Пекин решил, что будет требовать от всех кандидатов на выборах главы местной администрации получить одобрение от Коммунистической партии Китая, хотя уже давно он обещал позволить прямые выборы. Это решение вызвало волну протестов [анг] и другой гражданской активности, в конце прошлой недели десятки тысяч протестующих вышли на улицы. 

Когда распространились изображения протестующих студентов, по отношению к которым применили слезоточивый газ, власти Китая, по всей видимости, заблокировали фотосервис Instagram в материковой части, вероятно в страхе, что из-за фотографий люди могли вспомнить протесты на площади Тяньаньмэнь 1989 года. В Weibo «Instagram» и «Гонконг» присоединились к длинному списку терминов [анг], поиск по которым которым на сайте микроблогов ограничен.

Тем временем Instagram остаётся доступным для пользователей из Гонконга. Однако слухи, что местные власти могут отключить интернет, чтобы подавить протесты, вызвали всплеск пользователей приложения по обмену сообщениями FireChat, которое использует радиосигналы для связи между телефонами, находящимися на расстоянии 80 ярдов [Прим. переводчика: около 73 метров] друг от друга, без использования интернета. Некоторые протестующие, однако, избегают приложения, ссылаясь на угрозу безопасности. Эксперты по безопасности отмечают, что с FireChat весьма легко выдавать себя за других, и этот недостаток может оставить сети протестующих уязвимыми для проникновения про-пекинских сил. Гражданская лаборатория Университета Торонто в июле 2014 года опубликовала полезный отчёт о преимуществах связи и недостатках касательно безопасности FireChat, который доступен по этой ссылке [анг].

Притеснение прав и свобод: в Египте и Саудовской Аравии ведутся преследования геев с помощью Grindr

Генеральный директор мобильного приложения для гей-знакомств Grindr предупредил [анг], что его пользователи могут столкнуться с серьезной угрозой личной безопасности в странах, где гомосексуализм преследуется законом, особенно в тех, которые обладают современными технологиями слежки. Примером служит Саудовская Аравия и Египет [анш], в которых несколько человек, пользующиеся данным приложением, были вычислены в режиме онлайн и приговорены к тюремному заключению. Теперь Grindr перекрыл [анг] опцию определения местонахождения пользователей в России, Египте, Саудовской Аравии, Нигерии, Либерии, Судане и Зимбабве.

Суд Китая приговорил к пожизненному заключению [анг] Ильхама Тохти, преподавателя университета и представителя уйгурского меньшинства в Китае, предъявив ему обвинение в сепаратизме. Ильхам выступал за мирное урегулирование конфликта между уйгурскими мусульманами и этническими китайцами — ханьцами, между которыми в результате этнической напряженности происходили ожесточенные  столкновения. Ильхам Тохти обвиняется в распространении неприемлемых взглядов через вебсайт «Uyghur Online», где отражались социальные вопросы с точки зрения уйгурского народа.

Свобода слова: следуя по стопам своих соседей, Лаос усиливает контроль над свободой слова

В Лаосе пользователям Интернета, а также интернет провайдерам теперь могут быть предъявлены уголовные обвинения за распространение «ложной» информации о правительстве. Согласно новому закону [анг], утверждённому на прошлой неделе, теперь в ходе регистрации в социальных медиа необходимо указывать реальные имена. Ужесточенные меры контроля за свободой слова в Интернете появились вслед за исследованиями [анг], проводимыми правительством Лаоса в странах с ограничительной интернет-политикой — в соседних Мьянме и Вьетнаме. 

Слежка: правительство Австралии держит Интернет под наблюдением

По данным газеты The Sydney Morning Herald, австралийский Сенат принял новый закон [анг], дающий спецслужбам полномочия контролировать весь Интернет страны, имея только один ордер, а также заключать журналистов и информаторов в тюрьму сроком до 10 лет за раскрытие конфиденциальной информации. Поправка (№1) 2014 к Закону о национальной безопасности [анг] получила полную поддержку в Сенате и, скорее всего, будет принята на заседании Палаты представителей, назначенном на четверг.

Индустрия: социальные платформы противостоят «риторике ненависти» с помощью ресурсов, а не цензуры

Рабочая группа представителей основных интернет-компаний, включая Google, Facebook, Microsoft, Twitter, и Yahoo, созданная Антидиффамационной лигой (Anti Defamation League) выпустила сборник материалов о передовой практике [анг] по борьбе с разжиганием ненависти в сети. Документ [анг] рекомендует вводить удобные для пользователей механизмы для сообщения о ненавистнических высказываниях и оперативно отвечать на такие сообщения. 

Это интересно

По оценкам Internet Live Stats, количество сайтов во Всемирной паутине, в марте этого года отметившей 25-летие, официально составляет один миллиард [анг].

Новые (исследовательские) работы

Управление интернетом и борьба за контроль [анг] — CELE

Подпишитесь для получения «В интернете за неделю» [английская версия] по почте

Над переводом этой статьи работали Ольга Горбачева, Оксана Холт и Анна Щетникова.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо