Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Украина: Евро-2012 уже позади

Когда Украина получила право [анг] на проведение Евро-2012 вместе с Польшей, то многие увидели в этом шанс для продвижения образа Украины как европейской страны. Однако это было не просто.

Приготовления к чемпионату были омрачены экономическими трудностями, напряженными международными отношения, вызванными лишением свободы бывшего премьер-министра Юлии Тимошенко (см. статью GV здесь), и рядом других противоречивых [анг] обстоятельств. Пожалуй, самыми вредоносными из всего этого были утверждения СМИ Великобритании об ожидаемом расизме на чемпионате (см. статью GV здесь).  Негативный ярлык приклеился так быстро, что некоторые предприниматели решили заработать [анг] на образе Украины как опасного места.

В ответ на негативное освещение СМИ и очевидные недостатки в приготовлениях украинские города, принимающие Евро-2012, организовали ряд инициатив, целью которых стало показать страну гостеприимным, современным и удобным местом, которое предлагает бесплатное жилье, помощь на английском языке, бесплатные туры по Киеву, а также поддержку иностранным журналистам, освещающим турнир (см. заметку GV [анг] для более подробной информации).

Поскольку чемпионат завершился зрелищным матчем между командами Италии и Испании в Киеве, пользователи Facebook и блогеры поделились своими впечатлениями о Евро-2012 в Украине.

Пользователь Facebook Олег Пальчик выложил фото благодарного футбольного болельщика из Харькова:

Футбольный болельщик в принимающем городе Харькове с табличкой, на которой написано: “Харьков, спасибо тебе” на русском и украинском языках

Английский фанат Том Гарри поделился [анг] своими эмоциями, вызванными Евро-2012 в Украине на Redbrickpaper.co.uk  [анг]:

… Столица Украины, а заодно и место финального матча в июле месяце. Посетить Киев было весело, кроме того его жители  действительно приветствовали Евро-2012 всевозможными способами. Эта ежедневная карнавальная атмосфера в огромной городской фан-зоне стала олицетворением всего хорошего, что есть в футболе. Она сплачивала людей различных национальностей для того, чтобы они смогли насладиться красивой игрой без намека на оскорбления. Важно отметить, что мы не видели ничего, что касается расизма, про который перед турниром писали СМИ Великобритании. Увидев собственными глазами доброту местных жителей, их любовь к футболу и их восхищение по поводу того, что Евро принесло в их повседневную жизнь, я сделал вывод, что все было раздуто прессой.

Блогер и пользователь Facebook  Ганна Грабарска поделилась своими фотографиями  жилья, в котором она со своей соседкой по комнате дала убежище футбольным фанам:

Вот как выглядело наше жилье с утра)
Мы – дружелюбные девушки с дружелюбной Украины)

Фото футбольных фанов, которых приютила блогер Ганна Грабарска и ее соседка по квартире. Фото Ганны Грабарской, использовано с разрешения

Многие пользователи Facebook и блогеры  также поделились видео, на котором датские болельщики  поют украинский гимн в принимающем городе Харькове.

Администрация  движения  I Can Help U (speak English in UA)  выложила фото волонтеров Friendly Ukraine, которые сыграли товарищеский матч с международной командой фанатов.

Футбольная игра между международной командой болельщиков и волонтерами Friendly Ukraine. Фото Романа Данилишина, использовано с разрешения.

Когда чемпионат подходил к концу, стало ясно, что большинство фанатов имели положительные ощущения без какого-либо намека на расизм, таким образом, в Великобритании некоторые стали призывать СМИ принести извинение Украине [анг].

И хотя последние данные опроса показывают, что Евро-2012 не улучшило образ Украины, местные инициативы, без сомнения, положительно повлияли на иностранных гостей и многим оставили приятные впечатления.

Инициатива I Can Help подводит итог, выложив следующие фото:

Вот ради чего все это было))!

Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве. Фото со странице в Facebook TheVillageEuro2012, использовано с разрешения.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо