Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Македония: загрязнение воздуха в Скопье – сага продолжается

Онлайн-сервис “Воздух Скопье”, отображающий уровень загрязнения атмосферы в столице Македонии, перестал функционировать в начале 2012 года. Городская администрация, отвечающая за данную систему, не спешила разбираться с этой проблемой, чем вызвала недовольство местных жителей и подозрения в скрытых умыслах.

НПО Greenbox решила восполнить недостаток онлайн-информации, выкладывая в своем блоге фотографии внешнего дисплея станции, отображающего данные об уровне загрязнения.

Кроме того, Greenbox пристально следла за развитием событий и публиковала последние известия в своем блоге и профиле в Фейсбуке [мак]. 15 февраля дисплей измерительной станции сломался [мак], что вызвало новую волну недовольства среди местных жителей.

Сообщение на дисплее станции "Воздух Скопье", оповещающий, что произошла непредвиденная ошибка, 15 февраля 2012. Фото: блог Greenbox.

Городская администрация отреагировала лишь два дня спустя, наняв компанию для ремонта дисплея [мак], после чего был объявлен тендер на техническое обслуживание станции [мак] на последующий год. Greenbox сообщает:

Согласно опубликованной администрацией Скопье документации об электронной системе государственных закупок, компании должны внести свои предложения до 2 марта, и будет выбрана компания, запросившая самую низкую цену. В доступной документации по тендеру не уточнено, должен ли будет победитель тендера возобновить работу вебсайта “Воздух Скопье”, на котором в режиме реального времени публиковались данные, полученные измерительной станцией. Благодаря этому вебсайту тысячи жителей Скопье могли получить самую свежую информацию об уровне загрязнения воздуха, который иногда в 10 раз превышал допустимый максимум. <…>

Screenshot of a post from Greenbox blog with photos of the Skopje Breathing display.

Фотографии дисплея измерительной станции "Воздух Скопье", размещенные в блоге Greenbox.

Тем временем, организация Greenbox объявила [мак], что ее  участники будут публиковать данные с дисплея в своем блоге, что они и так делали каждое утро на протяжение последних 10 дней.

Они также призывали местных жителей по возможности делать снимки дисплея в течение дня, а затем отправлять их в Greenbox, так как уровень загрязнения может меняться в течение дня, в зависимости от интенсивности уличного движения и промышленной деятельности. Согласно измерениям, публикуемым в разделе “Воздух Скопье” [мак] блога Greenbox,  состояние воздуха в  последние несколько дней сильно варьировалось, от “нездорового” до “средней загрязненности” и “чистого”.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо