Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

· Октябрь, 2016

Статьи на тему Южная Азия с Октябрь, 2016

30 Октябрь 2016

В cеверной Индии сельские женщины своим отказом закрывать лицо бросают вызов патриархату

«Если женщины хотят носить гхунгхат, позвольте им это делать. Если они не хотят носить гхунгхат, не заставляйте их. Все именно так просто».

29 Октябрь 2016

Нехватка спортивных площадок вынуждает детей из окрестностей Мумбаи играть на проезжей части

«Мы никогда не говорим родителям, куда идем... Они уверены, что мы играем в подходящем месте, иначе не пускали бы нас за порог».

25 Октябрь 2016

Незаконный арест мирного активиста Хуррама Парвеза может говорить о том, что он «всё делает правильно»

The Bridge

После ареста 15 сентября Парвез был обвинён в нарушении закона об общественной безопасности и отправлен в тюрьму за 300 километров от своей семьи и адвоката.

24 Октябрь 2016

Шри-Ланка расплачивается за расточительность предыдущего правительства

Огромная сумма, потраченная на отмену заказа новых аэробусов, могла бы быть использована на многое другое.

21 Октябрь 2016

Активная реакция одной австралийской медсестры на кризис беженцев

«Я узнала, что не каждый человек заботлив и что термин „беженец“ — это негативный ярлык, который лишает людей индивидуальности».

19 Октябрь 2016

Кашмир: где заканчивается «Цифровая Индия»

Advox

Два месяца без интернета — это долгий срок. Для кашмирцев это не мера безопасности, для них это скорее коллективное наказание.

18 Октябрь 2016

В Южной Азии празднуют получение Бобом Диланом Нобелевской премии по литературе

«Аргумент в пользу Дилана опирался бы на качество и влияние его работ на протяжении многих лет, и тот факт, что они стали классикой современной поэзии...»

16 Октябрь 2016

Ему только 6 лет, но у индийского шеф-повара уже есть поклонники со всего мира

«Кичха, ты был прелестным на шоу. Для шестилетнего быть на ток-шоу Ellen — удивительно, и ты проделал отличную работу. Какое достижение. Мы все гордимся тобой».

11 Октябрь 2016

«Скромный» автобус премьер-министра Сингапура не вписывается в VIP-культуру Индии

«Нам нужно у него учиться и наконец покончить с этой VIP-культурой в Индии».

6 Октябрь 2016

Хорошо зная, что такое голод, житель Бангладеш кормит нуждающихся детей

"Когда-то мне приходилось стоять в длинных очередях напротив храма, чтобы получить хотя бы немного еды", - вспоминает один из основателей организации.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо