Ассирийцы борются за свободу слова на фоне политических и экстремистских угрозАссирийцы борются за свободу слова на фоне политических, экстремистских угрозАвтор Saman Dawood سامان داود Переводчик (en) Mariam A., Honey Hashem, Anastasia Pestova30 Сентябрь 2023
Политика Запада в отношении Беларуси: где здравый смысл?Геополитический эквивалент «культуры отмены»Автор Russia Post Переводчик Anastasia Pestova26 Сентябрь 2023
Африканские ведомства молчат о нарушениях прав мигрантов из стран к югу от Сахары в ТунисеПохоже, только гражданское общество беспокоят злоупотребления, с которыми сталкиваются мигрантыАвтор Jean Sovon, Arnauld Kassouin Переводчик (en) Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova24 Сентябрь 2023
Будущее украинского Нью-ЙоркаЛитературный фестиваль в Нью-Йорке продолжит жить после гибели его создательницыАвтор Olya Rusina Переводчик Рита Денисенко, Anastasia Pestova15 Сентябрь 2023
Что делать белорусам, живущим в изгнании, которых лишили права на обновление паспорта?Теперь их судьба будет зависеть от страны проживанияАвтор Daria Dergacheva Переводчик Anastasia Pestova12 Сентябрь 2023
Российский арт-критик: «Эту субкультуру не убить и не уничтожить»Уличные художники в Екатеринбурге работают, несмотря на цензуру и преследованиеАвтор Global Voices Eurasia, Anastasia Pestova Переводчик Anastasia Pestova12 Сентябрь 2023
Страна в состоянии войны: путешествие по Украине в фотографияхДаже в ненормальной ситуации жизнь в Украине снова расцветаетАвтор Yulia Abibok Переводчик Anastasia Pestova8 Сентябрь 2023
Аспирант из Габона убит в крупном российском городеИстория расизма в СССР и России долгая и тяжёлаяАвтор Daria Dergacheva Переводчик Anastasia Pestova1 Сентябрь 2023