Настоящее противостояние: интервью с театральным актёром Хуаном Пабло МазорройТворчество привело его из Мексики в ИспаниюАвтор Alejandro BarretoПереводчик Emma Dewick, Мария Байкова29 Июль 2020
Афрочехи о заметности, расизме и жизни в Чехии (часть II)Движение Black Lives Matter, ставшее мировым, лишь слегка затронуло странуАвтор Filip NoubelПереводчик GV Russian14 Июль 2020
Афрочехи о заметности, расизме и жизни в Чехии (часть I)«Неимоверно важно иметь представление о собственной идентичности»Автор Filip NoubelПереводчик GV Russian13 Июль 2020
Ужасающие истории о жизни африканских домашних работниц в ЛиванеТрудовые мигранты лишены основных прав человекаАвтор Nwachukwu EgbunikeПереводчик Аня Вайнер10 Июль 2020
Как рассказать историю: Брайан Хип, карибский победитель премии Содружества писателей за короткий рассказ в 2020 годуПовествование является «величайшим достижением человечества».; Часть 2 из 2Автор Emma LewisПереводчик Милена Рау9 Июль 2020
Разговор с региональным лауреатом премии Содружества наций за рассказ 2020 года ямайцем Брайаном Хипом«История каждого иммигранта уникальна», часть первая.Автор Emma LewisПереводчик Hanna Karaniuk9 Июль 2020
Интервью с писательницей Шумоной Синхой: культурно-языковой путь от Калькутты и Санкт-Петербурга до ПарижаРодные языки стали лишь призрачным отголоском моей прошлой жизниАвтор Filip NoubelПереводчик Анна Флейман6 Июль 2020
«Что в центре этой истории?»: пересмотр традиционного взгляда на мусульманские общины России«Процесс децентрализации или провинциализации этнической истории России всё ещё идёт очень медленно».Автор Filip NoubelПереводчик Ирина Канель3 Июль 2020
Впервые в истории Израиля министром стала уроженка Эфиопии — Пнина Тамано-ШатаИзраильтяне эфиопского происхождения продолжают бороться за признание израильского обществаАвтор Abdoulaye BahПереводчик Emma Dewick, Аня Вайнер1 Июль 2020