Рождество в период COVID: было ли оно действительно непохожим на другие?COVID-19 не изменил мир: насилие в бедных странах продолжаетсяАвтор Ian Inkster Переводчик Элина Каюмова29 Январь 2021
COVID-19 повлиял на выбор «кандзи года» в Японии密 (мицу) в некоторых случаях означает «закрытый, многолюдный или ограниченный»Автор Nevin Thompson Переводчик Ирина Канель23 Январь 2021
Судан переживает вторую волну COVID-19 на фоне дефицита лекарств и забастовки врачей«Где найти таблетки? Это очень важно. Они нужны моей тёте».Автор Khattab Hamad Переводчик Екатерина Славянова23 Январь 2021
Итоги 2020 года: как трагедия COVID-19 превратилась в историю успеха китайской моделиКритические голоса уступили место оптимистическим историямАвтор Oiwan Lam Переводчик Сергей Гришин23 Январь 2021
Закончился ли медовый месяц у Пекина и Кэрри Лам?«Скоординированная публичная критика — ещё один способ заставить её покинуть свою должность».Автор Oiwan Lam Переводчик Людмила Жустарева22 Январь 2021
Всемирная борьба со СПИДом: как лечат от ВИЧ жителей Карибских островов в период пандемии?Движение за доступность наборов для самодиагностикиАвтор Janine Mendes-Franco Переводчик Виктория Погрибная22 Январь 2021
Дневники COVID-19 из Уханя: когда дневники становятся гражданскими репортажамиСообщения многих гражданских журналистов, писавших о положении дел в Ухане, просто удалялисьАвтор Winston Chiu Переводчик GV Russian20 Январь 2021
Пандемия отменила Карнавал в Тринидаде и Тобаго в 2021 году, но музыка сока продолжает поддерживать дух фестиваля«Когда эта песня начинает играть [...] всё остальное не имеет значения»Автор Janine Mendes-Franco Переводчик GV Russian20 Январь 2021