«Некоторые равнее»: на кого направлены законы Тринидада и Тобаго по профилактике COVID-19?Есть ли «закон для богатых и закон для бедных»?Автор Flora ThomasПереводчик Сергей Гришин29 Декабрь 2020
Дневники COVID-19 из Уханя: сопутствующий ущерб«Зажгись, Ухань» — официальная церемония снятия карантина — «ещё одно представление коллективного романтизма»Автор Winston ChiuПереводчик Анна Щетникова21 Декабрь 2020
Наша «новая реальность» не должна диктоваться IT-монополистамиКоренные и крестьянские общины могут показать нам другой путьАвтор Erick Huerta VelazquezПереводчик Vadím Makárov16 Декабрь 2020
Непалец борется с неадекватной реакцией властей на COVID-19Айи прошел тысячи километров и проводил голодовки, чтобы помочь нуждающимсяАвтор Sanjib ChaudharyПереводчик Сергей Гришин14 Декабрь 2020
Коренные народы России под прицелом COVID-19Сегодня коренные народы борются с добычей ресурсов и смертоносной пандемиейАвтор Alexandra SlobodovПереводчик Hanna Karaniuk6 Декабрь 2020
Пандемия в Бангладеш через призму авторского киноИнтервью с Зуайрией Моу, соосновательницей творческой группы Tong-Ghor TalkiesАвтор পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Переводчик Rezwan, Александр Пантелеев5 Декабрь 2020