Екатерина Гребеньщикова

Ekaterina is a professional translator in the English-Russian language pair living in Orenburg, Russia. She holds a BA in Political Science and English. Prior to becoming a translator, Ekaterina spent three years working for international NGOs on human rights in New York.

Email Екатерина Гребеньщикова

Последние статьи Екатерина Гребеньщикова

Венесуэльцы сообщают, что не могут получить доступ к ключевым сервисам Google

Advox

Сообщения о новых случаях блокировки интернет-ресурсов звучат как сигналы тревоги и указывают на возможную эскалацию контроля над информацией и связью.

29 Сентябрь 2018

В интернете за неделю: парламент Египта наносит новый удар свободе слова

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

12 Июнь 2018

В интернете за неделю: гражданам Уганды будет сложнее пользоваться связью из-за «налога на WhatsApp» и новых правил продажи SIM-карт

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

3 Июнь 2018

Иранские заключенные сталкиваются с нарушением прав на неприкосновенность частной жизни и публичной дискредитацией

Advox

В Иране дела политических заключенных свидетельствуют о нарушении государством процедур судопроизводства, доступа к электронным устройствам подозреваемых и прав на неприкосновенность частной жизни.

7 Апрель 2018

Год тяжелой борьбы и непрекращающиеся испытания иорданских женщин

Несмотря на успешную кампанию по ликвидации законодательного пробела, позволявшего насильникам жениться на своих жертвах, на пути к равенству между полами в Иордании стоят многочисленные преграды.

29 Март 2018

«Перо страшнее, чем оружие»: турецких журналистов приговорили к пожизненному заключению

Advox

В момент, когда 155 журналистов находятся в тюрьме за свою профессиональную деятельность, такие взлеты и падения становятся обычным делом для турецкой журналистики, переживающей непростые времена.

19 Февраль 2018

Сирийка и ливанка: к вопросу о конфликте идентичности

The Bridge

«Быть наполовину ливанкой и наполовину сирийкой — это как быть ребенком, чьи родители расстались и ненавидят его, потому что определенная половина его напоминает им другого…»

18 Декабрь 2017