Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Марокканские журналисты продолжают бороться за возможность освещать движение «Аль-Хирак», несмотря на преследования со стороны государства

Протестующие во время сидячей забастовки в Эмзуране, 14 км от города Эль-Хосейма в регионе Риф. Фото AlhoceimasOfficiel. Используется с разрешения.

Год спустя после того, как в городе Аль-Хосейма на севере страны вспыхнули протесты, марокканские СМИ всё еще пытаются освещать эти события, несмотря на преследования и судебные угрозы со стороны властей.

Протестное движение в марокканском регионе Эр-Риф началось со смерти продавца рыбы Мохсена Фикри 29 октября 2016 года. Фикри был насмерть раздавлен [анг] мусоровозом, пытаясь извлечь рыбу, которая была конфискована у него местными властями. С тех пор протесты обострились и переросли в «Аль-Хирак» или движение за образование новых рабочих мест и экономическое развитие, а также против социальной изоляции и коррупции. Несмотря на запрет, наложенный правительством на демонстрации, протесты в память о смерти Фикри продолжились в выходные.

По мере продолжения волнений журналисты сталкиваются с множеством ограничений, в том числе запретами, высылками и угрозами исков и судебных преследований.

Внештатный журналист Омар Ради (Марокко), сам освещющий протесты, рассказал Global Voices, что в отношении репортажей о социальных волнениях в регионе Риф «царит атмосфера ужаса».

«Люди, которые дают интервью или общаются с представителями прессы, рискуют быть арестованными, — говорит он. — Люди боятся выходить из своих домов, повсюду полицейские».

В настоящее время по крайней мере семь представителей СМИ находятся за решеткой за освещение событий в Рифе.

Всегда смело выражающий свои мысли журналист и комментатор Хамид Махдауи, руководитель независимого сайта Badil.info, был арестован в городе Аль-Хосейма, куда отправился для освещения протестных акций. 20 июля 2017 года марокканские власти ввели запрет на протесты. Когда прохожие [арб], узнавшие его, остановили его и начали говорить с ним о движении «Аль-Хирак», Махдауи раскритиковал этот запрет. Его обвинили и осудили за «подстрекательство» к протесту.

После обжалования в сентябре прошлого года суд увеличил срок наказания для Махдауи с трех месяцев до одного года, что побудило журналиста начать [анг] двухнедельную голодовку [арб].

Badil.info, сайт, который освещает в Марокко целый ряд вопросов, в том числе политику, права человека и коррупцию, стал одним из немногих независимых веб-сайтов, которым удавалось освещать протесты. Но 22 октября 2017 года сотрудники объявили, что сайт прекращает публиковать новые материалы из-за, по их словам, финансовых затруднений [арб].

Махдауи также известен своей открытой критикой в отношении марокканских властей в Интернете. Выражает он ее в первую очередь на своем YouTube-канале, где он рассуждает на темы политики и положения в области прав человека в стране.

В рамках отдельного разбирательства Махдауи обвиняется [анг] в «несообщении соответствующим органам о преступлении, ставящем под угрозу национальную безопасность» из-за телефонного разговора (официальная запись которого была получена с помощью прослушивающих устройств) между ним и марокканским активистом и антимонархистом, постоянно проживающим в Нидерландах, в процессе которого активист описал свой план поставки оружия в страну.

Помимо Махдауи еще шесть гражданских журналистов, арестованных за освещение [анг] протестов в Рифе, в настоящее время находятся в тюрьме. Среди арестованных Мухаммед Эль-Асрихи и Джавад Аль-Сабири из Rif24.com, местного сайта гражданской журналистики, который обеспечивал подробное освещение протестов в Аль-Хосейме и других городах.

Эль-Асрихи, редактор и директор Rif24.com, обвиняется [фр] в «незаконной практике журналистики» — у него нет удостоверения журналиста. В то время как сайт не обновлялся с середины июня, страница Rif 24 в Facebook продолжает [арб] публиковать репортажи о движении «Аль-Хирак» и протестах.

Гонениям также подверглись и иностранные журналисты, хотя для них они и носили менее тяжелый характер. 27 сентября в Аль-Хосейме полиция задержала ирано-британского журналиста Саида Камали Дегхана [анг] и выдворила [анг] его из страны, объяснив это тем [анг], что у него нет «разрешения» освещать события из Марокко. Дегхан, работающий на The Guardian, приехал в Риф для освещения протестного движения и опроса активистов.

Марокко занимает 133-е место во «Всемирном индексе свободы печати за 2017 год», публикуемом организацией «Репортеры без границ». Международный наблюдатель за свободой прессы отмечает [анг] «медленное, но неуклонное снижение свободы СМИ» в стране, где «органы власти королевства используют политическое и экономическое давление для удержания местных независимых СМИ от освещения острых тем».

Закрытие Badil и репрессии в отношении представителей СМИ, которые играли ключевую роль в освещении протестов в регионе Риф, оставили марокканцам — и тем, кто находится за пределами страны — еще меньше возможностей получать информацию о движении.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо