Новоизбранный президент Тайваня Уильям Лай Циндэ и вице-президент Сьяу Бикхим приветствуют своих сторонников на митинге «Демократической прогрессивной партии» в Тайбэе, Тайвань, 13 января 2024 года. Фотография: Кайл Лам/HKFP.

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Эта статья написана Ирен Чан и Томом Гранди и опубликована на HKFP 13 января 2024 года. Материал предлагается на Global Voices в рамках соглашения о партнёрстве с HKFP.

Правящая «Демократическая прогрессивная партия Тайваня» (ДПП) не смогла сохранить большинство в Законодательном юане (парламенте) после победы на президентских выборах. Теперь партии могут попытаться объединиться, чтобы сформировать коалицию и взять палату под контроль.

Тринадцатого января более 10 миллионов тайваньцев проголосовали три раза: один за избрание лидера на ближайшие четыре года, а два других за заполнение 113 мест в парламенте.

Действующий вице-президент Лай Циндэ из ДПП победил на выборах после напряжённой борьбы, получив 5 586 019 голосов — это 40,05 процента поданных бюллетеней.

Поскольку срок полномочий уходящей Цай Инвэнь истёк, Лай пообещал продолжать укреплять дипломатические и военные связи, чтобы дать отпор Пекину, который претендует на демократический остров как на собственный.

64-летний Лай опередил кандидата от Гоминьдана Хоу Юи, бывшего начальника полиции, который выступал за расширение торговли и диалога с Пекином. Неожиданный кандидат Кэ Вэньчжэ из новой «Тайваньской народной партии» (ТНП) занял третье место, не сумев убедить достаточное количество избирателей в том, что он представляет свежую и жизнеспособную альтернативу уходящей власти.

Среди 113 мест в Законодательном юане ДПП получила 51 место, в то время как дружественная Пекину партия Гоминьдан получила 52 места — на 14 мест больше по сравнению с нынешним сроком — и стала крупнейшей в палате.

Восходящая третья партия, ТТП, получила восемь мест, что сделало её критическим меньшинством Законодательного юаня.

Распределение мест в Законодательном юане в 2024 и 2020 годах соответственно. Изображение: HKFP

Во время предвыборной кампании в начале этого года Лай заявил [кит], что президент и вице-президент «держат руль», но парламент служит «двигателем» Тайваня. Партии следует усердно работать, чтобы получить большинство в парламенте и обеспечить себе «мощный двигатель».

Меньше контроля правящей партии

Учитывая, что ДПП утратила контроль над Законодательным юанем, неизвестно, будет ли она сотрудничать с другими партиями, такими как ТТП, с целью избрания следующего президента палаты.

Также актуален вопрос, сформируют ли Гоминьдан и ТТП парламентскую коалицию, чтобы противостоять ДПП. Попытки оппозиции сформировать избирательный альянс в прошлом году быстро провалились.

Аманда Сяо, старший аналитик по Китаю в Международной кризисной группе (ICG), рассказала HKFP перед голосованием, что если ДПП не сможет получить большинство в законодательном органе, за партией будут тщательнее следить в отношении критически важных вопросов, таких как оборона: «Обе партии [Гоминьдан и ДПП] сейчас ведут кампанию по оборонной реформе, но неясно, как она закончится, если они будут работать вместе и сформируют оппозицию ДПП», — считает Сяо.

Тимоти Рич, профессор политологии в Университете Западного Кентукки, заявил в субботу HKFP, что Пекин может использовать переговоры в своих интересах: «Китай, скорее всего… углубит диалог с этими партиями, чтобы вбить своего рода клин. Я обеспокоен тем, что этот раскол усложнит финансовые траты на оборону и политику, однако он может заставить администрацию сосредоточиться на внутренних проблемах, где есть возможности для компромисса».

По мнению Ю-Цзе Чен, доцента-исследователя Academia Sinica, ТТП сейчас является решающим игроком: «И Гоминьдан, и ДПП рассматривают ТТП как потенциального партнера по коалиции, необходимого для обеспечения законодательного большинства. В своей речи Лай подчеркнул «единство», сигнализируя об открытости к диалогу с другими политическими партиями и к привлечению талантов всего политического спектра к труду на благо Тайваня. Хотя жест доброй воли Лая примечателен, укоренившиеся идеологические разногласия между ДПП и Гоминьданом, которые сохраняются после демократизации Тайваня, создают серьёзные проблемы».

При уходящем президенте Цай Инвэнь ДПП получала 64 места в законодательном органе в течение последнего срока и 68 — во время срока 2016–2020 годов. Оба раза это было большинство.

Как выбираются члены Законодательного юаня

Согласно правилам выборов, среди 113 членов Законодательного юаня 73 законодателя «от округов» избираются большинством голосов в округах по географическим районам.

ДПП получила 36 мест на выборах «от округов», Гоминьдан — 36 мест. Два места получили независимые кандидаты. Однако третья партия, ТТП, потерпела поражение на окружных выборах и не получила ни одного места.

Еще 34 места распределяются пропорционально во втором туре голосования, который называется голосованием по партийным спискам. Правила выборов требуют, чтобы по крайней мере половина законодателей от каждой партии, избранных в этом бюллетене, были женщинами.

ДПП получила 13 мест на выборах по партийным спискам, Гоминьдан — 13 мест, ТПП — 8 мест.

Остальные шесть мест выбирают коренные жители, которые, по официальным данным, составляют 2,5 процента населения острова.