Турция: 30 человек под следствием за «оскорбление» президента в соцсетях

Скриншот из репортажа [тур] информационного агентства «Анадолу» от 15 октября 2021 года.

[Примечание редактора: оригинал этого материала был опубликован 9 ноября 2021 года; некоторая информация могла устареть.]

Турецкие пользователи соцсетей выражают в Twitter опасения по поводу здоровья президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Но когда 3 ноября стал популярным хештег #ölmüş (турецкое слово, означающее «считается умершим»), Генеральному управлению безопасности потребовалось всего несколько часов, чтобы принять меры [тур] в отношении минимум 30 человек за спекуляции о здоровье президента. Кроме того [анг], адвокат главы государства Хусейн Айдын подал уголовный иск против пользователей Twitter за использование хештегов #RecepTayyipErdoğan и #ölmüş, утверждая, что они оскорбляют президента. «Становится необходимым выявлять пользователей, которые пишут посты, и требовать публичного расследования в отношении этих преступников», — заявил Айдын, которого цитирует [тур] новостная онлайн-платформа Diken.

Согласно статье 299 Уголовного кодекса Турции [анг], оскорбление президента является уголовным преступлением. Обвиняемым грозит до четырех лет тюрьмы [анг]. Как утверждает [анг] Freedom House, с момента избрания Эрдогана в 2014 году «100 000 человек были обвинены в клевете на президента» и нарушении статьи 299 Уголовного кодекса. Положения статьи раньше использовались крайне редко, как зафиксировано в докладе Human Rights Watch 2018 года [анг].

Студенты [анг], актёры [анг], журналисты [анг], юристы [анг] и обычные граждане были привлечены к ответственности или предстали перед судом [анг]. По данным Главного управления криминального учета и статистики Министерства юстиции, 36 000 человек привлекались к ответственности за — якобы — оскорбление президента в 2019 году [тур] и 31 297 — в 2020 году [тур]. Для сравнения, лишь четыре человека [тур] были обвинены в нарушении этой статьи в 2010 году.

В прошлом месяце Европейский суд по правам человека постановил [анг], что уголовное дело, возбуждённое по статье 299, является нарушением статьи 10 о свободе выражения мнения Европейской конвенции о правах человека.

Спекуляции по поводу здоровья президента Эрдогана в последнее время участились [анг] из-за его частого отсутствия на публике. Третьего ноября глава государства не присутствовал на церемонии, посвящённой 19-й годовщине правления его Партии справедливости и развития (ПСР). Первого ноября он отменил визит в Глазго на COP26 [анг], международную конференцию по изменению климата, которую почтили своим присутствием мировые лидеры практически всех стран на Земле, — якобы из-за разногласий [анг] по поводу протоколов безопасности. Президент Эрдоган должен был 1 и 2 ноября выступать с речью о «планах Турции по достижению целей по сокращению выбросов, планах, которые поставлены страной в соответствии с Парижским соглашением по климату». Вместо этого нацию представлял [анг] министр окружающей среды, урбанизации и изменения климата Турции Мурат Курум.

Мы находимся в Глазго на совещании ООН по изменению климата #COP26, так как решили бороться с изменением климата в соответствии с идеей полного нулевого уровня выбросов и целями «зелёного» роста, установленными нашим президентом на 2053 год.

В ответ на твиты и спекуляции по поводу здоровья президента его помощники поделились видеороликами, такими как приведённый ниже, в которых президент появляется то здесь, то там.

Доверяйте друзьям, опасайтесь врагов.

В прошлом месяце, чтобы развеять слухи о плохом здоровье Эрдогана, в аккаунте президента в Twitter было опубликовано видео, на котором глава государства играет в баскетбол.

Очень важно заниматься спортом для здоровья. Я тоже стараюсь тренироваться три раза в неделю. В движении — благословение.

Третьего ноября Главное управление безопасности опубликовало заявление [тур], в котором говорилось, что Департамент по борьбе с киберпреступностью и связанные с ним региональные подразделения будут осуществлять круглосуточное виртуальное патрулирование, чтобы найти тех, кто плохо отзывается о президенте или о его здоровье.

В рамках виртуального патрулирования был обнаружен хештег #ölmüş, подразумевающий нашего президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Во время изучения указанного хештега мы выявили 30 человек, которые делились оскорбительным и манипулятивным контентом, оскорбляющим честь и достоинство нашего президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Против них возбуждено судебное дело.

Турция: Генеральное управление безопасности объявляет о возбуждении уголовного дела против 30 человек, которые использовали хештег в Twitter #ölmüş [умер] в отношении президента Реджепа Тайипа Эрдогана и, предположительно, распространяли дезинформирующий и манипулятивный контент.

По информации Bianet [анг], «хотя в хештеге не упоминалось, кто именно „умер“, почти все сообщения прямо или косвенно касались президента». В июле стало вирусным видео [анг], на котором президент засыпает во время видеообращения к членам правящей партии ПСР.

В октябрьском решении [анг] Европейский суд по правам человека заявил, что «организация усиленной защиты с помощью специального закона о оскорблении, как правило, не соответствует духу Конвенции и что заинтересованность государства в защите репутации главы государства не может служить оправданием для предоставления президенту привилегированного статуса или особой защиты в отношении права распространять информацию и мнения, касающиеся его». В результате Суд рекомендовал Турции изменить свои законы и положения в соответствии со статьей 10 Конвенции.

Вероятность того, что Турция выполнит эту рекомендацию, невелика. Через несколько дней после решения Европейского суда турецкий адвокат Седат Ата был приговорён [анг] к 11 месяцам и 20 дням тюрьмы за «оскорбление» президента на основании видеоролика, который Ата выложил в соцсетях в 2014 году. Европейская комиссия также выразила озабоченность в докладе по положению дел в стране, утверждая, что судебные механизмы Турции не соответствуют международным и европейским стандартам.

В 2014 году Эмма Вуллакот [анг] написала для Forbes статью о том, что приказ тогдашнего премьер-министра Эрдогана заблокировать Twitter был ярким примером эффекта Стрейзанд. В то время решение о блокировке Twitter было вызвано серией аудиозаписей [анг], на которых Эрдоган инструктировал своего сына Билала, как скрывать крупные суммы денег. Вуллакот утверждала, что это решение «лишь привлекло больше внимания к обвинениям в коррупции», став новым эффектом Стрейзанд. Сейчас, в 2021 году, можно сказать, что, похоже, президент Эрдоган не извлёк уроков из имеющегося опыта.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.