Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Вестник сетянина: конфликты ведут к отключения интернета в Мавритании, Мьянме и Эфиопии (снова)

Фото от Кори Доктороу (CC BY-SA 2.0)

Рубрика «Вестник сетянина» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру. Этот выпуск рассказывает о новостях и событиях с 21-27 июня 2019 года.

Борьба за политическую власть в Мьянме, Мавритании и Эфиопии привела на прошлой неделе к масштабным отключениям интернет-услуг по требованиям правительственных чиновников.

Девять регионов Мьянмы — восемь [бирм] в штате Ракхайн и один в штате Чин — не имеют доступа к интернету с 21 июня, когда власти приказали интернет-провайдерам [анг] — включая Telenor, Ooredoo, Myanmar Post и Telecommunication and MyTel — отключить связь. Голосовые звонки и СМС всё ещё доступны.

Постоянный секретарь министерства транспорта и связи У Соэ Тейн объяснил, что принятые меры предназначены для «сохранения безопасности, мира и порядка». Штат Ракхайн и южная часть штата Чин с 2015 года являются местами столкновений военных Мьянмы с вооруженной этнической группировкой штата Ракхайн, «Араканской армией» (AA). Ракхайн оказался в центре атак армии Мьянмы на этническую группу рохинджа, которые вынудили сотни тысяч бежать из страны и искать прибежища в соседней Бангладеш.

Расследователи ООН позже определили, что интернет был катализатором атак на рохинджа, отметив в докладе о результатах миссии по установлению фактов, что военные использовали Facebook для пропаганды ненависти и насилия по отношению  к группе, большая часть представителей которой исповедует ислам.

Маунг Саунгха [бирм] из организации по защите свободы слова в Мьянме Athan [бирм] предупредил, что отключение мобильной связи и доступа к интернету могут быть лишь предпосылкой к еще большему количеству нарушений прав человека. Он настоятельно призывал гражданское правительство не выступать в качестве соучастника в нарушении прав и отменить ограничение на интернет, чтобы позволить людям делиться информацией.

Спорные президентские выборы в североафриканской Мавритании привели к протестам в столице страны, городе Нуакшот. Правительственный кандидат Мохамед Ахмед ульд Газуани, судя по всему, набрал 52 процента голосов, но распространены обвинения в фальсификациях, и три из его ведущих противников, включая борца против рабства Бирама Да Абейда, оспаривают результаты в Конституционном совете.

Протесты привели к отключениям с 25 июня крупных социальных сетей и сервисов связи. Media Foundation for West Africa [анг] сообщает, что вне доступа оказались Facebook, Twitter, WhatsApp, Viber и YouTube, а источники Global Voices в стране говорят, что не работал интернет в целом — включая проводную связь.

А в Эфиопии после недельного отключения в начале июня для предотвращения списывания на национальных школьных экзаменах у жителей снова пропал интернет [анг]. Отключение произошло после серии жестоких нападений на ведущих государственных деятелей в регионе Амхара 22 июня, в результате которых были убиты глава региональной администрации и один из главных советников. Несколько часов спустя глава генштаба армии Эфиопи был застрелен своим телохранителем в столице страны. Многие СМИ называют нападения попыткой регионального военного переворота.

Кубинцы требуют снижения цен на доступ в интернет

Весь июнь кубинцы распространяли [анг] в Twitter хэштеги #Bajenlospreciosdeinternet (#Снизьтеценынаинтернет) с критикой в адрес находящейся в собственности государства компании ETECSA — единственного в поставщика телекоммуникационных услуг в стране. Несмотря на то, что с 2014 года доступ онлайн значительно упростился и стал более приемлемым с точки зрения доходов граждан, по сравнению с общемировыми стандартами стоимость подключения к интернету на Кубе (примерно один доллар США за каждый час использования в общественных точках доступа к сети WI-FI) до сих пор остаётся непомерно завышенной, тогда как скорость интернет-соединения по-прежнему чрезвычайно низкая.

В ответ на критику госслужащие и их приверженцы опубликовали в Twitter статистику общего пользования интернетом [исп], подчеркнув, что у многих кубинцев есть возможность бесплатного выхода онлайн по месту работы или учёбы. Нашлись и те, кто обвинил борцов за снижение стоимости интернет-услуг в предательстве нации. Министр связи Кубы выступил с предупреждением:

Статья 16 Конституции — документа, который получил поддержку 87% населения страны, «защищает демократизацию киберпространства [и] осуждает его использование (…) в целях, противоположных означенным выше, в том числе действия, направленные на подрыв и дестабилизацию суверенных государств».

Египетский новостной сайт всё ещё заблокирован

Сайт египетской газеты Al-Tahrir заблокирован в Египте с 9 мая. Её совет директоров  недавно сообщил [анг], что сайту грозит разорение. Издание продолжает выпускать еженедельную печатную версию и публиковать материалы онлайн с помощью виртуальных частных сетей (VPNs), но сайт давал ему 80 процентов дохода от рекламы, сказал главный редактор Комитету по защите журналистов. Власти публично не объяснили причин, по которым доступ к сайту был ограничен.

Эксперт ООН призывает к запрету технологий слежки

На 41-й встрече Совета по правам человека ООН на этой неделе Дэвид Кайе — специальный докладчик ООН по вопросу о защите права на свободу мнений и их выражения — призвал к полному запрету технологий слежки. Кайе сравнил частную индустрию технологий слежения c «хаосом», в котором государства платят миллионы за технологии слежения, например, шпионское ПО для мобильных телефонов, и пользуются ими без каких-либо ограничений. Кайе заявил совету:

States and industry are collaborating in the spread of technology that is causing immediate and regular harm to individuals and organisations that are essential to democratic life – journalists, activists, opposition figures, lawyers, and others.

Государства и индустрия вместе распространяют технологии, которые постоянно наносят прямой вред индивидам и организациям, играющим важнейшую роль в демократической жизни – журналистам, активистам, оппозиционерам, адвокатам и другим.

Исследования Citizen Lab [анг], Amnesty International и многих групп на национальном уровне доказали, что эти инструменты используются против активистов и журналистов.

Новые исследования