Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Людмила Томанек

I see myself as a global citizen with a life-long passion for translation. Translation is my job, my hobby and my ambition.
I contribute to Global Voices because I want people from the Russian-speaking community to have access to the real news from around the world brought by many voices in many languages. I believe in the ethos of Global Voices and I feel proud to be part of this wonderful family!

Email Людмила Томанек

Последние статьи Людмила Томанек

19 Июль 2018

Активисты Тайваня и Вьетнама совместными усилиями ищут правосудия для жертв массовой гибели морской флоры и фауны во Вьетнаме

«Это боль тайваньцев. Если мы переживаем такую боль, мы не должны причинять её Вьетнаму».

24 Июнь 2018

В интернете за неделю: кто следующий? Новая волна цензуры СМИ в политическом кризисе Венесуэлы

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

17 Июнь 2018

В интернете за неделю: новые правила в Камбодже и Танзании вынуждают независимые СМИ отказаться от критики правительства — или просто закрыться

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

16 Июнь 2018

Асунсьон, Парагвай: преображение города не оставило места для его жителей

«Мы им здесь не нужны. Им нужен другой Асунсьон, такой, где те, кто нуждается, не попадаются на глаза».

12 Июнь 2018

В интернете за неделю: парламент Египта наносит новый удар свободе слова

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

6 Июнь 2018

В кубинском парламенте три чернокожих вице-президента — почему об этом молчит пресса?

The Bridge

Для критиков правительства всё происходящее на Кубе настолько ужасно, что каждый угнетён одинаково сильно, а значит расовая дискриминация не стоит отдельного внимания.

3 Июнь 2018

В интернете за неделю: гражданам Уганды будет сложнее пользоваться связью из-за «налога на WhatsApp» и новых правил продажи SIM-карт

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

25 Май 2018

Шри-ланкийские женщины-кандидаты сталкиваются с неравными условиями

«Когда женщины-кандидаты подвергаются преследованиям, для них не находится ни поддержки, ни правосудия. Нам остаётся лишь гадать, не напрасно ли мы теряем своё время».

20 Май 2018

В интернете за неделю: что общего у Ирана, Пакистана и России? Они все запретили Telegram

Advox

Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

14 Май 2018

На Карибах глубоко ощущается скорбь британского «поколения Виндраш»

Мы на них бесплатно работали, сражались за них во Второй мировой войне, восстанавливали их страну. Теперь они нас депортируют.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо