Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Йеменский литератор Маруан Аль-Мурайси: арестован в Саудовской Аравии и бесследно исчез

Журналист Маруан Аль-Мурайси. Фото профиля с сайта Goodreads.

[Все ссылки ведут на страницы на арабском языке, если не указано иное].

Прошло уже четыре месяца после ареста йеменского литератора Маруана Аль-Мурайси, а его местонахождение до сих пор не известно. Последний раз его видели в Эр-Риаде, столице Саудовской Аравии, где он проживает.

Сотрудники службы безопасности арестовали журналиста 1 июня. Правозащитные организации [анг] утверждают, что его перевезли в неизвестное место и содержат под стражей без связи с внешним миром:

Al-Muraisy's family have been denied information about the charges against him, the location where he is being held and are unable to visit him.

Семье Аль-Мурайси не дали никакой информации о предъявленных обвинениях и о том, где именно его держат под стражей. Они не могут даже навестить его.

Почему арестовали Аль-Мурайси — тоже не известно. В его личном аккаунте Twitter подписано почти 100 тысяч человек, там он публиковал в основном новости о технологиях, изобретениях и науке, а иногда мотивационные посты и вдохновляющие видео.

Аль-Мурайси написал несколько статей для частной арабской онлайн-газеты Sabq и других изданий, включая некоммерческую организацию Science and Development Network (Scidev.net [анг]), которая занимается наукой и техникой.

В биографии Маруана Аль-Мурайси на Goodreads указано, что он вёл несколько каналов в Twitter, хотя с 2015 года информация там не обновлялась: @WorldInNumbers с мировыми данными и статистикой для арабской аудитории, @ArabicShortFilm с короткометражными фильмами на арабском и @3bqr с головоломками. Литератор также является одним из основателей CV Graphic, технологического проекта для создания профессиональных резюме в виде инфографики. В январе 2014 года Аль-Мурайси издал книгу Lbn ala'sfour («Птичье молоко») с 140 забавными сообщениями пользователей арабоязычного Twitter.

Исчезновение Маруана Аль-Мурайси озадачило его поклонников, учитывая то, что писатель не участвовал ни в политической, ни в правозащитной деятельности, которую часто преследуют власти Саудовской Аравии.

Молодой человек по имени Маруан Аль-Мурайси — йеменский журналист, проживающий в Саудовской Аравии. Он не имеет никакого отношения к политике, но месяц назад правительство Саудовской Аравии арестовало его и силой увезло неизвестно куда. Никто до сих пор не знает его местонахождения

У молодого, творчески одарённого журналиста Маруана Аль-Мурайси почти 100 тысяч подписчиков в Twitter, а три месяца назад он исчез прямо из своего дома! Кому выгоден арест и молчание такого пользователя Twitter, как Маруан? Во всех его постах поддерживается развитие стран Персидского залива и арабской молодёжи, или содержится культурный и развлекательный контент, и связей с политикой там нет!

Теперь, когда страной фактически правит наследный принц Мухаммед ибн Салман [ру], кажется, что правозащитные и политические мотивы больше не являются единственной основой для задержания. Кажется, что появился какой-то новый указ глушить все «независимые» голоса тех, кто говорит невпопад с главой государства и политикой самого королевства. Салман занял свой пост в июле 2017 года, но только сейчас его обвинили [анг] в причастности к убийству журналиста Джамаля Хашогги [ру], и теперь главы государств и другие мировые лидеры начинают давить [ру] на него.

Ещё до исчезновения Джамаля Хашогги был опубликован анализ репрессий против СМИ в королевстве, в котором сотрудник Комитета по защите журналистов [анг] Джастин Шилад написал:

Since becoming crown prince in July 2017, Salman has directed a wide-ranging crackdown on dissidents under the guise of fighting corruption and extremism. Though he touts the need to modernize and open Saudi Arabia, Salman's reform agenda has become an effective way to remove independent voices.

С тех пор как Салман стал наследным принцем в июле 2017 года, он, под прикрытием борьбы с коррупцией и экстремизмом, провёл широкомасштабные репресии против диссидентов. Хотя он и предлагает сделать Саудовскую Аравию открытой и призывал провести модернизацию, его программа реформ стала успешным способом устранения независимых голосов.

Комитет проводит расследование как минимум 10 возможных задержаний [ру] журналистов с тех пор, как Салман пришёл к власти. Эти аресты произошли во время фактического правления принца Мухаммеда. Например, арест активисток, выступавших за право водить автомобиль для женщин, хотя сам глава государства поддерживал и даже одобрил [ру] эту реформу.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо