Фото: «Эхо Рунета»

Global Voices (GV) ищет редактора проекта на неполный рабочий день для курирования наших репортажей о России. Цель проекта «Эхо Рунета» — глубокое освещение и анализ русскоязычного интернета, публикуемых онлайн материалов и социальных сетей.

Проект работает над всесторонними и глубокими репортажами и аналитическими материалами о русскоязычном интернет-сообществе. Большую часть работы в «Эхе Рунета» можно разбить на три составляющие:

• Создание оригинальных аналитических статей, исследований и репортажей, основанных на нашем освещении русскоязычного интернета.
• Развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
• Мониторинг и объяснение инициатив гражданского общества, сайтов и движений.

Главная тема наших репортажей и аналитики — русскоязычный интернет-контент из и о Российской Федерации. Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза в его отношении к Российской Федерации. GV стремятся к широкому признанию и известности нашего контента: на наших сайтах, в других контекстах и на различных языках. Как и с другими нашими проектами, мы стремимся к публичности, интервью и публикации наших материалов в других СМИ для усиления воздействия работы «Эха Рунета».

Последние семь лет «Эхо Рунета» публикует всесторонние репортажи на различные темы, связанные с российским сектором интернета; проект неоднократно выступал лидером среди англоязычных СМИ по обсуждению роста влияния интернета в российской политической и общественной жизни.

Редактор проекта будет направлять проект, руководить публикацией материалов проекта на сайтах Global Voices и координировать работу сотрудников и волонтёров, что включает курирование работы соредактора. Редактор проекта будет создавать и/или редактировать ряд продуктов, от подробных аналитических статей до коротких заметок и исследовательских проектов, а также отвечать за распространение контента «Эха Рунета» в социальных сетях. Значительная часть работы будет уделяться переводу, аналитике и дополнительным оригинальным исследованиям и репортажам, когда необходимо, для разъяснения и определения трендов, идей и социальных и политических течений в Рунете. Будет также производиться анализ того, как контент русскоязычного интернета соотносится с другими сообществами, языками и культурами и оффлайн-диалогами, журналистикой и социальными и политическими течениями в России.

Редактор проекта также будет:

• Редактировать «специальные репортажи» для консолидации и организации контента проекта «Эхо Рунета».
• Работать с материалами, производимыми соредактором и иными авторами проекта.
• Сотрудничать с другими исследователями и аналитиками русскоязычного интернет-пространства для расширения перспективы и внесения разнообразия в контент.
• С той же целью развивать отношения с российскими блогерами, авторами, журналистами и активистами.
• Выступать на конференциях и событиях, относящихся к российскому интернет-пространству.
• Находить и выстраивать отношения с гражданскими медиа и СМИ на русском языке.
• Проектировать и курировать несколько связанных с Рунетом исследовательских проектов в год.

Требования к кандидатам:

• Отличное владение английским и русским языками. Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием.
• Знакомство с российской блогосферой, российскими социальными сетями и российскими политическими, социальными, экономическими и культурными трендами.
• Способность писать о мире российского интернета, анализировать и объяснять его на английском языке.
• Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде с виртуальным сообществом.
• Умения программировать/знания HTML не требуется, но серьёзное знакомство с инструментами социальных медиа (платформы для ведения блогов, агрегаторы и SMM) важно.

Заинтересованные кандидаты, пожалуйста, присылайте резюме, два образца статей (на английском) и сопроводительное письмо, объясняющее, почему вы являетесь хорошим кандидатом на должность, по адресу: jobs AT globalvoices DOT org

Мы принимаем заявки до 14 июня 2017 года включительно.