Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Колумбийские партизаны, какими вы их никогда не видели

Фотография с сайта Pixabay. Находится в общественном достоянии.

[Все ссылки статьи ведут на сайты на испанском языке, если не указано иное].

Вот уже много лет слова Революционные вооружённые силы Колумбии [рус] (РВСК) мелькают в заголовках статей о вооружённом конфликте, который пережила Колумбия в последние 52 года в связи с гражданской войной [рус].

Таким же образом фотографии, сопровождающие эти статьи газет и телерепортажи, показывают мужчин и женщин, а иногда и детей, как жёстких, неудержимых солдат со взглядом, теряющимся вдалеке. Бесконечное количество раз были перепечатаны и фотографии их жертв: переехавшие семьи или похищенные люди с выражением злости, грусти и отчаяния на лице.

Однако благодаря колумбийскому фотографу Луису Акосте люди могут по-новому подойти к аббревиатуре «РВСК», буквам, ставшим названием фотографии, с которой он выиграл одну из трёх наград за мастерство, в категории новостей общего плана конкурса Pictures of the Year, организованного Институтом журналистики имени Дональда В. Рейнольдса Университета Миссури.

Работа Акосты уже была отмечена региональными конкурсами, признавшими его восприятие мира через потреты женщин, пострадавших от ожогов кислотой в Боготе.

При рассмотрении фотографии может возникнуть вопрос: кто эти молодые люди? Ответ очевиден: «Это члены Революционных вооружённых сил Колумбии (РВСК), отдыхающие в лагере в колумбийских горах», — так указано в официальном описании картины.

Однако описание, данное Акостой, кажется, намеренно размыто, оставляя возможность других ответов, в зависимости от того, кто задаётся вопросом о снимке. «РВСК» Луиса Акосты — это одно из многих изображений войны, не доходящих до воображения общественности.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо