«Платье» вернулось. Как бы вы его не называли — Dressgate, #thedress или как-нибудь ещё — вирусный фотомем снова здесь. Только на этот раз это не платье. Это и не вопрос восприятия цветов, но дело того, видите ли вы (или нет) нимб в фильме. Фильм под вопросом — «Бриллиантовая рука», классическая советская комедия 1969 года, несметное количество раз показанная на российском телевидении.
В канун Нового года государственный телеканал «Россия-1» вновь показал этот фильм, но на этот раз многие зрители заметили, что нимб над головой мальчика в известной сцене был загадочным образом замазан; религиозный символ будто бы был скрыт для цензуры кощунственной шутки.
В этой сцене персонаж Андрея Миронова оказывается один на маленьком острове в Чёрном море. В панике он начинает звать на помощь, когда неожиданно видит мальчика, будто бы идущего по воде. Персонаж путает мальчика с Христом, представляя нимб над его головой (обнаружив, что всё дело в отмели, он бросается к нему и сталкивает ребёнка в море).
1 января «Россия-1» снова показала фильм, спровоцировав так и не разрешившийся спор среди пользователей Twitter о том, отредактировал ли канал фильм для сокрытия нимба.
Нимб в “Бриллиантовой руке” – это новое “синее платье”. Вот свежие скрины из эфира 1 января pic.twitter.com/EevYVgJtAk
— La Russie parle (@Russia_calls) January 1, 2016
@Russia_calls Ну реально бред… Вот отрывок из советского варианта https://t.co/9J3U1F0kce @dobriykaban pic.twitter.com/67q7ZMMtmO
— Анжела Клочкова (@AngelKlochkova) January 1, 2016
Позже 1 января пресс-секретарь ВГТРК, управляющей «Россией-1» компании, Виктория Арутюнова отвергла заявления о цензуре «Бриллиантовой руки», сказав радиостанции, что «внимательным зрителям стоит в новогоднюю ночь поменьше пить и побольше закусывать».
Даже если «Россия-1» отредактировала «Бриллиантовую руку», это не первое знакомство фильма с цензурой. Юмор снятого в 1968 году фильма был довольно рискованным для своего времени — пьяный главный герой, сцена в отеле с полуобнажённой женщиной и так далее.
Режиссёр Леонид Гайдай, по словам его вдовы, специально добавил лишнюю сцену ядерного взрыва в конец фильма, чтобы потом он мог «неохотно» позволить государственным цензорам её убрать, сохранив остаток фильма. По словам вдовы режиссёра: «В общем, пока они [цензоры] уговаривали Гайдая убрать этот вовсе не соответствующий идее фильма кадр, напрочь забыли о прежних придирках к другим эпизодам».
В июне 2013 года Владимир Путин подписал закон о новых уголовных наказаниях за оскорбление религиозных чувств верующих. По закону, выражение неуважения к религиозным чувства в определённых случаях может обернуться трёхлетним тюремным сроком.