Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: Великобритания шпионила за правозащитными организациями в Египте и ЮАР

Army truck and soldiers in Tahrir Square, Cairo, January 2011. Photo by Ramy Raoof via Flickr (CC BY 2.0)

Армейский грузовик и солдаты на площади Тахрир, Каир, январь 2011 года. Фото пользователя Ramy Raoof с Flickr (CC BY 2.0)

Над этой статьёй работали Эллери Робертс Биддл, Вэйпин Ли, Хи-ин Лим и Сара Майерс Уэст.

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

Трибунал по вопросам следственных полномочий Великобритании раскрыл, что разведывательное агенство в Великобритании GCHQ [Центр правительственной связи, анг. Government Communications Headquarters] шпионило за двумя правозащитными организациями [анг], южноафриканским Legal Resources Centre [Центр юридических ресурсов] и Egyptian Initiative for Personal Rights [Египетская инициатива по личным правам]. Обе НГО теперь участвуют в иске против GCHQ, заявляя, что агенство действовало незаконно и нарушило собственные секретные процедуры.

Egyptian Initiative for Personal Rights [анг] защищает право египтян выражаться свободно и без страха публично, как в интернете, так и в жизни, с 2002 года. Трибунал обнаружил, что интернет-коммуникации организации перехватывались, просматривались и затем незаконно «хранились существенно дольше, чем разрешено». Новости были удручающими для защитников конфиденциальности и свободы слова в Египте, которые обычно концентрируются на слежке, проводимой их собственным правительством. Власти в Египте регулярно делают мишенью активистов [анг] в этом секторе, часто на основаниях защиты национальной безопасности перед ростом силы жестоких преступных группировок.

Амр Харбия (Amr Gharbeia), цифровая активистка из Каира, связанная с организацией, которая много лет потратила для борьбы с всепроникающей цифровой слежкой египетского правительства, твитнула в ответ:

GCHQ шпионили за двумя правозащитными группами, включая @EIPR в Египет. Моя оценка безопасности только что чрезмерно возросла :)

В своём решении, которое в Privacy International назвали «изумительным», трибунал не признал, что перехват GCHQ коммуникаций НГО был сам по себе незаконным. Вместо этого, к незаконному поведению привело то, что GCHQ не последовал собственным секретным процедурам. Были сделаны ошибки, приведшие к тому, что коммуникации хранились дольше, чем должны были, или выбраны для изучения пробелов во внутренних руководствах GCHQ.

Privacy International подал апелляцию на дело в Европейский суд по правам человека.

Любите материться? Тогда не пользуйтесь WhatsApp.

Пользователям WhatsApp в ОАЭ может понадобиться следить за выражениями при использовании приложения: по новым законам, людям, матерящимся на других в интернете, может грозить штраф в 250 000 дирхамов ОАЭ (около 68 000 долларов США) и даже тюремный срок. Федеральный верховный суд ОАЭ недавно поддержал решение, по которому мужчину оштрафовали на 3000 дирхамов (около 816 долларов США) после осуждения за оскорбление другого человека в WhatsApp — суд признал, что наказание было недостаточно сильным.

Право быть забытым, кремлёвский стиль

Государственная Дума одобрила в первом чтении новый законопроект, подражающий постановлениям ЕС о «праве быть забытым», требующим от поисковиков удалять устаревшую или неверную персональную информацию из поисковых результатов по запросам пользователей. Закон отличался бы от постановления ЕС в одном важном аспекте: он вынудил бы поисковики удалять информацию о человеке, даже если она представляет общественный интерес. Крупнейший поисковик России «Яндекс» выступает против законопроекта. Автор GV Таня Локоть анонсирует [анг], как может выглядеть Рунет, если законопроект будет принят.

В Китае Uber «решительно против любых собраний или протестов»

Uber предупреждает водителей в Китае не подъезжать слишком близко к протестам, говоря, что для отказавшихся повиноваться будут последствия и что Uber будет отслеживать их мобильные телефоны для «поддержания общественного порядка». Пресс-секретарь Uber сказа Quartz [анг]: «Мы решительно против любых собраний или протестов, и мы поощряем более рациональную форму коммуникации для решения проблем».

Кенийский блогер всё ещё не найден после двух лет отсутствия

Кенийцы обсуждали в Twitter загадочную судьбу блогера и бывшего корреспондента Франс-Пресс Богонко Босире. Автор провокационного блога Jackal News исчез почти два года назад после публикации серии репортажей о деле в международном уголовном суде против бывшего президента Ухуру Кениаты. Последний раз Босире видели в сентябре 2013 года.

Таиландца приговорили к 25 годам тюрьмы за «оскорбление монархии»

Пользователь Facebook из Таиланда Тхиенситхам С. был арестован и приговорён к 50 годам тюремного заключения [анг] за «оскорбление монархии» в нескольких постах в Facebook, написанных между июлем и ноябрём 2014 года. Срок был уменьшен до 25 лет, после того как он признал эти преступления.

Власти Сингапура приказали проверить на аутизм подростка-видеоблогера

Сингапурский блогер Амос Йи был арестован и теперь отправлен на реабилитацию [анг] за видео с критикой основателя нации Ли Куан Ю, которое он опубликовал вскоре после смерти Ли. Йи были предъявлены обвинения в оскорблении религиозных чувств христиан и распространении нецензурного материала; вскоре он может пройти проверку на аутизм. Его дело вызвало ожесточённые споры о роли свободы слова в азиатском городе-государстве.

Европейскому суду по правам человека нужна помощь в понимании интернета

Европейский суд по правам человека постановил, что эстонский новостной сайт Delfi может быть привлечён к ответственности за оскорбительные комментарии, оставленные пользователем. Решение может иметь мрачные последствия для сайтов, позволяющих публиковать комментарии и другие виды оригинального контента. Представитель Media Legal Defence Initiative Питер Нурландер говорит, что решение принесёт ущерб свободе слова в интернете: «Разделы комментариев важны. Они позволяют обсуждать вопросы общественного интереса и стали неотъемлемой частью интернет-СМИ».

Разговоры о распознавании лиц вызывают «фэйспалм» у защитников приватности

Групп из девяти защитников приватности удалилась с обсуждения [анг] разработки добровольного кодекса поведения для использования технологии распознавания лиц с министерством торговли США и лоббистами технологической индустрии. Они заявили, что обсуждение было столь катастрофично, что они не смогли достичь соглашения даже о том, что стоит исходить из следующего: «На базовом минимуме, люди должны быть способны идти по общественной улице не боясь, что компании, о которых они никогда не слышали, отслеживают каждое их движение — и определяют их по имени, — используя технологию распознавания лиц».

Больше никакого мобильного интернета для иностранцев в Северной Корее (во всяком случае, пока)

Северокорейский мобильный провайдер Koryolink выпустил уведомление о том, что услуга 3G-интернета больше не будет доступна в стране. Koryolink, единственный провайдер мобильного интернета в страну, ничего не сообщил насчёт того, когда услуга будет доступна вновь. У жителей Северной Кореи доступа к мировому интернету нет, но иностранцы исторически могли использовать мобильные SIM-карты. Причина прекращения работы службы остаётся неясной.

Лучше позже, чем никогда: Bing запрыгивает на поезд шифрования

Microsoft объявил [анг], что начнёт по умолчанию шифровать поисковые запросы в Bing. Это значит [анг], что Microsoft будет позволять рекламодателям знать, что трафик идёт от поиска в Bing, но конкретный поисковый запрос раскрываться не будет. Microsoft признал, что «это может повлиять на маркетологов и вебмастеров, [но] мы верим, что предоставление возможности более безопасного поиска для наших пользователей важно». Google и Yahoo перешли на шифрование поиска по умолчанию в 2011 и 2014 годах соответственно.

Рабочая группа ООН призывает к освобождению сирийского веб-разработчика Бассела Хартабила

Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям [анг] высказалась по положению Бассела Хартабила, веб-разработчика и защитника прозрачности, который работал с Creative Commons, Mozilla и другими открытыми веб-организациями. Хартабил находится в заключении в Сирии с марта 2012 года. Рабочая группа считает его задержание «произвольным» и призывает к немедленному освобождению.

Больше важных историй с Advox

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо