Десятки женщин выложили в Интернет видео, где они едут за рулем автомобилей по главным дорогам и магистралям Саудовской Аравии в преддверии 26 октября – дня, когда они собираются выступить против запрета на вождение. Видео можно посмотреть здесь

Саудовские женщины выложили в сеть свои видео, готовясь к дате 26 октября [анг], которая была выбрана днем протеста против запрета правительства на вождение. В свою очередь, оппоненты призвали их к неукоснительному соблюдению этого запрета, называя их действия “заговором” и классифицируя как “демонстрацию” в стране, где любые демонстрации строго запрещены.

На канале YouTube и странице в Instagram, посвященных акции, появились видео и фотографии женщин, которые едут за рулем автомобилей по главным дорогам, а также дорогам для учебной езды.

Нассер аль-Омар, один из главных консервативных исламских священнослужителей страны, написал в Twitter:

هل يعلم المطالبون بقيادة المرأة أنهم يخدمون أعداء هذه البلاد بإدخالها في الفوضى ونشر الفساد، وهي أحوج ما تكون للأمن والإيمان والاستقرار!

— أ.د.ناصر العمر (@naseralomar) October 10, 2013

Понимают ли те, кто призывает женщин сесть за руль, что они служат врагам страны, вводя ее в состояние хаоса и коррупции, когда ей так необходима защита, вера и стабильность?!

Аль-Омар и другие священнослужители попытались попасть во дворец 22 октября, но им было отказано в аудиенции. На видео, сделанном рядом со дворцом [араб], аль-Омар сказал, что, те, кто призывает женщин сесть за руль, “используют незаконные методы” (имея в виду акцию протеста, вместо обращения к королю, с просьбой отменить запрет).

Министерство внутренних дел сделало заявление [араб] 23 октября:

وعطفاً على ما يثار في شبكات التواصل الاجتماعي وبعض من وسائل الإعلام من دعوات لتجمعات ومسيرات محظورة بدعوى قيادة المرأة للسيارة، وحيث إن الأنظمة المعمول بها في المملكة تمنع كل ما يخل بالسلم الاجتماعي ويفتح باب الفتنة ويستجيب لأوهام ذوي الأحلام المريضة من المغرضين والدخلاء والمتربصين، لذا فإن وزارة الداخلية لتؤكد للجميع بأن الجهات المختصة سوف تباشر تطبيق الأنظمة بحق المخالفين كافة بكل حزم وقوة

Касательно того, что появляется в социальных сетях и других средствах массовой информации о запрете собраний и демонстраций для женщин за рулем, нормы королевства запрещают любые нарушения гражданской безопасности и побуждения к причинению вреда. Поэтому министерство внутренних дел уверяет всех, что специализированные органы будут следить за соблюдением правил теми, кто их уверенно нарушает.

Организаторы акции уверяют, что они не призывают ни к каким демонстрациям:

للأشخاص الذين يروجون بأن هناك مظاهرة يوم 26 اكتوبر ، نحيطكم علما بأننا لا نكل ولا نمل من تكرار بأنه لا يوجد مظاهرات ولن تهبط عزيمتنا بتاتا.

— حملة 26 أكتوبر (@oct26driving) October 21, 2013

Для тех, кто утверждает, что мы призываем к демонстрации 26 октября, сообщаем, что мы не устанем повторять, что не будет никакой демонстрации и что, мы не отступим от задуманного.

Саудовский блогер Фуад аль-Фархан сравнил заявление министра внутренних дел с заявлением генерала вооруженных сил Египта Абдул-Фаттах Ас-Сиси, сделанное им за 48 часов до свержения президента Мухаммеда Мурси [анг]:

#بيان_وزارة_الداخلية_حول_قيادة_المرآة يشبه بيان السيسي قبل الانقلاب اللي أعطى فيه مهلة لجميع الأطراف، كل طرف جلس يفسر البيان بأنه في صالحه

— فؤاد الفرحان (@alfarhan) October 23, 2013

Заявление министра внутренних дел по поводу женщин за рулем похоже на заявление Ас-Сиси, так как оно дает шанс обеим сторонам. Обе стороны могут интерпретировать его в свою пользу.

Организация “Международная амнистия” призвала к подписанию петиции в поддержку акции:

Show your solidarity with #Saudi #women‘s drive to freedom by signing the @oct26driving petition for #women2drive: http://t.co/TDoKIiKLhW

— Amnesty West Gulf (@amnestygulf) October 23, 2013

Поддержите желание саудовских женщин водить без запретов, подписав петицию на сайте: http://t.co/TDoKIiKLhW