Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Россия: “Михаил Дмитриевич Прохоров – непредсказуемый кремлевский проект”

Михаил Прохоров станет соперником премьер-министра Владимира Путина  на предстоящих президентских выборах, которые пройдут в России 4 марта 2012 года. Хотя некоторые считают, что исход выборов предрешен, не стоит лишать внимания кандидатуру Прохорова и сопутствующие ей атрибуты: размеры и источник его состояния, его отношения с премьер-министром Путиным и Михаилом Ходорковским, а также подробную предвыборную программу, опубликованную им на прошлой неделе.

Global Voices недавно осветили проблему напряженности в современных отношениях между Россией и СШАв статье под названием “Майкл Макфол принял присягу в качестве посла США”. Блог Washington Post отражает, как отнеслись к выдвижению Прохорова [анг] в Америке:

Сначала Бруклин, затем… весь мир.

Владелец Нью-Джерси Нетс Михаил Прохоров сделал шокирующее заявление: он собирается выставить свою кандидатуру против Владимира Путина в предстоящих президентских выборах в России.

46-летний новичок в политике в конце июня прошлого года возглавил российскую партию “Правое Дело” и тут же привлек к себе внимание своими высказываниями о том, что России нужна многопартийная система.

Десятки тысяч протестующих, наводнивших улицы страны, тоже хотят перемен; и Прохоров, с его непростой миссией, начинает завоевывать их поддержку.

Свой недостаток опыта Прохоров компенсирует внушительным капиталом.  Обладая состоянием, оцениваемым в 18 миллиардов долларов, он с легкостью может запустить масштабную агитационную кампанию, а вот объединить народ, требующий честных выборов и устранения коррупции, – задача совсем непростая.

На официальном веб-сайте Михаила Прохорова  посетители и\или потенциальные избиратели могут ознакомиться с отрывками выступлений, комментариями, новостями и подробностями его происхождения:

Михаил Прохоров родился 3 мая 1965 года в Москве в семье служащих. Отец Михаила был начальником Управления международных связей Госкомспорта СССР, мать занималась научной деятельностью в Московском институте химических материалов. У Михаила есть старшая сестра Ирина.

После окончания английской спецшколы Михаил Прохоров поступил в Московский финансовый институт (сейчас – Финансовая академия при Правительстве РФ), который окончил с отличием.

Вскоре после объявления о выдвижении кандидатуры Прохорова, Йэн Бреннер написал [анг] в блоге Reuters, что предстоящие президентские выборы в России уже предопределены:

Прохоров не забыл, что обязан своим состоянием Путину, а посему останется ему верным. Он уже сообщил на пресс-конференции, что не собирается концентрироваться на атаках в адрес Путина (против Путина будет направлено не более 10% его предвыборной платформы), и вместо этого предпочитает поговорить о реформах, которые он провел бы в России. Кудрин практически не упоминал Путина, когда обсуждал свою готовность сформировать новую партию. Представьте, если бы Ньют Гингрич или Митт Ромни завтра заявили,что больше не будут нападать на президента Обаму и вместо этого хотят сконцентрироваться исключительно на своих планах насчет США. И Кудрин, и Прохоров составляют “приемлемую” для власти опозицию. Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения. Кудрин остается преданным Путину несколько по другой причине, но исход тот же: очередные кандидатуры выдвигаются только чтобы распылить голоса и  унять интеллектуалов, разочаровавшихся в правлении Путина. Все это никак не помешает Путину в третий раз заступить на пост президента.

Путин проведет предвыборную кампанию: он сходит в магазин, раскритикует высокие цены, и их понизят. Он произведет какое-нибудь символическое распределение богатств природных ресурсов народу, например, установив ценовой порог на бензин.  Он потратит необходимую сумму денег на создание видимости преобразований. Он предпримет необходимые шаги, чтобы убедить общественность и СМИ, что он достоин быть избранным на третий срок. И его изберут.

Российский бизнесмен Михаил Прохоров несет ящик с подписями в поддержку своей кандидатуры в ЦИК. Фото RFE/RL, copyright © Demotix (18/01/12).

Стивен Уэйл рассуждает [анг] о возможных мотивах выдвижения Прохорова в статье “Михаил Дмитриевич Прохоров – непредсказуемый кремлевский проект” для блога  Центра стратегических и международных исследований:

Возможно, Прохоров просто решил воспользоваться открывшейся возможностью, чтобы возродить свои политические амбиции, но многие российские обозреватели, похоже, убеждены, что это уловка Кремля, созданная с целью притянуть голоса городского населения среднего класса, которые иначе ушли бы в поддержку настоящих оппозиционных кандидатов. Кроме того, это создаст видимость большей конкуренции, что придаст неизбежной победе Путина достоверности.  Для этой более циничной версии находятся подтверждения, но все еще остается возможность, что Прохоров выйдет за рамки одобренной Кремлем схемы, что спровоцирует повторение его конфликта с властями, случившегося по поводу партии “Правое Дело”.

Одним указанием на то, что Прохоров, возможно, действует независимо, является его обещание в случае победы на выборах освободить из тюрьмы Михаила Ходорковского. Это обещание обсуждается в нашей статье [анг] “Михаил Ходорковский и президентские выборы-2012″:

Отбывающий наказание в виде лишения свободы олигарх Михаил Ходорковский, когда-то считавшийся богатейшим человеком в России, снова оказался в центре политических дискуссий, когда кандидат в президенты Михаил Прохоров объявил, что в случае своей победы на выборах помилует Ходорковского. Михаил Ходорковский находится под стражей с 2003 года, когда его арестовали по делу “ЮКОСа” за неуплату налогов. Многие сомневались в истинности предъявляемых ему обвинений и считали его преследование частью политических замыслов премьер-министра Владимира Путина.

На прошлой неделе Прохоров представил свою предвыборную программу, в которой детально описаны его планы по максимальной реализации потенциала России. Во вступлении он заявляет:

Мы выбираем классную, модную, современную страну, где каждый человек несет ответственность за свои действия, учится, работает, развивается и постоянно стремится к лучшему. Мы выбираем страну, где все равны перед законом — независимо от занимаемой должности и привилегий, где недопустим властный произвол; страну, где действует независимая судебная система. Мы выбираем настоящее будущее, так как хотим жить и быть счастливыми в своей стране, хотим работать, строить, совершать открытия и прорывы в науке и искусстве для ее блага. Я убежден, что главное богатство России — это человеческий потенциал, а главные стратегические инвестиции — это инвестиции в человека. Я хочу, чтобы все мы помнили, что являемся наследниками величайшей в мире культуры, неотъемлемым элементом европейской цивилизации, и это нас ко многому обязывает. Россия должна перестать быть аутсайдером мирового процесса, а напротив, стать образцом, «хэдлайнером» цивилизованного мира, самой образованной, культурной, свободной и процветающей страной третьего тысячелетия. Только свободный человек в свободной стране имеет возможность творить и созидать в интересах всего общества! Я верю в то, что вместе мы можем многое изменить и измениться к лучшему. Я хочу построить настоящее будущее России вместе с вами.

В статье информационного агентства РИА Новости обсуждаются детали его программы, включая планы по борьбе с коррупцией и монополиями, а также улучшения в работе инфраструктуры, системы здравоохранения и социальных служб. Комментаторы к английской версии статьи выражают заметный скептицизм:

gunshipdemocracy:

Господин Прохоров, а как вы заработали ваш первый миллиард? Пожалуйста, освежите мне память. А что касается остальной части вашего плана, лишить Россию независимости и превратить ее в колонию –  это лучший способ уберечь ваши миллиарды евро, переведенные в 90-х\2000-х? Или я неправ?

rochefortfrancois:

Это человек просто пытается подорвать элиту, чтобы захватить себе больше контроля и власти. Короче говоря, он – преступник.

Наконец, в блоге Los That Sports отмечают [анг], что если Прохоров действительно проведет успешную предвыборную кампанию, и его изберут президентом, это может негативно сказаться на его обязательствах перед НБА:

Будет интересно увидеть, как, в случае победы, политическая деятельность Прохорова повлияет на его работу с Нью-Джерси Нетс. Прохоров приобрел Нетс в мае 2010 года; ему принадлежит 80% акций клуба, а также 45% в проекте по строительству нового стадиона Барклай Центр, который станет домашней ареной для Нетс в  2012. Прохоров – первый владелец клуба клуба НБА, не являющийся гражданином Америки, и к тому же самый высокий (204 см).

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо