Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Россия: Реакция блогеров на визит президента в Силиконовую долину

Первый твит Президента Медведева(и первая опечатка)

Визит президента России Дмитрия Медведева в Силиконовую долину [анг] в Калифорнии привлек большое внимание средств массовой информации. Основной целью визита было изучение опыта США и привлечение американских инвестиций в создание “русской Силиконовой долины” – “Сколково” [анг]. Одним из основных достижений [анг] визита стал контракт с Cisco в размере 1 млрд долларов. Одним из главных скандалов [анг] было то, что президент России не смог встретиться с одним из основателей Google, Сергеем Бриным, родившимся в Москве и известным своим скептическим отношением к российской власти.

Русский блогеры, однако, сосредоточились главным образом на этих двух событиях. Во-первых, во время своего визита в Твиттер [анг] Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт. Чуть позже он стал [анг] первым гражданином России, обладающим новым  iPhone 4  (несмотря на то, что он, вероятно, не сможет им пользоваться по соображениям безопасности).

На самом деле, для русских блогеров и пользователей Твиттера подготовка к визиту началась еще до того, как Медведев написал свой первый твит. ЖЖ-пользователь Lenaswan предложила:

А что, господа, в связи с вот этим сообщением – Медведев собирается побывать в нескольких компаниях, базирующихся в долине – Твиттер, Эппл, Яндекс…. – не завести ли нам в Твиттере hashtag #askMedvedev – и не позадавать ли неудобные вопросы.

Один из вопросов был таким:

RT @LenaSwan @BarackObama пожалуйста просматрите #askMedvedev и спросите его о том, когда суд над #Khodorkovskyбудет закончен и всех освободят? #medvedev

23 июня как только был создан Твиттер аккаунт, это тут же стало основной темой обсуждения в русской блогосфере. Медведев также начал английскую версию своего Твиттера, KremlinRussia_E, где сообщения, в отличие от русской версии, написаны без опечаток.

Первый твит президента Медведева (английская версия Твиттера)

Первый твит был встречен с одобрением в  Белом доме и ретвитнут Барак Обамой. Много лет назад у советских и американских глав государств был специальный “красный телефон”, чтобы общаться друг с другом. В настоящее время для общения они используют [анг] Твиттер:
На пресс-конференции с президентом Медведевым президент США действительно пошутил [анг], что Твиттер может заменить “красный телефон”. Некоторые русские интернет-пользователи, однако, выразили свою озабоченность по поводу Твиттер-дружбы между твиттерянами # 1 России и США. Пользователь Airatfaizov пишет:
В то же время некоторые пользователи были обеспокоены вопросом безопасности платформы Твиттера после визита президента России:
Тина Канделаки, популярная российская телеведущая, член Общественной Палаты РФ и весьма активный Твиттер пользователь, очень обрадовалась новостям из Калифорнии:
Медведев – один из немногих президентов, по которому видно, что он получает удовольствие от жизни и этого не скрывает. Если он будет продолжать выкладывать такие фотографии, как после регистрации в Twitter, у российской власти появится реальный шанс стать властью, которой гордятся люди. Правильно сказали, что количество followers и то, с какой скоростью росло их число, – очевидное подтверждение рейтинга президента. Если он будет таким же активным, как в начале, появление “новой” России станет очевидным не только нам, но и Западу.
Александр Плющев, известный специалист в области Интернета и радио ведущий с “Эхо Москвы”, был чуть более скептичен по поводу значимости визита Медведева в Силиконовую Долину:
Вообще, поездка Медведева в Калифорнию выглядит крайне забавно: «Вау, я со Шварцем! I’ll Be back!», «Я в Твиттере!», «Вид на Сан-Франциско», «В Америке найдется все! Даже Яндекс!», «Я гуляю с Джобсом!», «Мне подарили новый айфончик!». Воплощение сбычи мальчишеских мечт, не иначе. Как с привозом Deep Purple. Путин все на всякой технике да на лошадках катается, а Дмитрий Анатольевич больше по гаджетам. Если что, я без осуждения, сам люблю поездить, гаджеты, подарки и все такое. Мне просто казалось, что для этого вовсе необязательно становиться президентом.
ЖЖ-пользователь Пилигрим-67 был более оптимистичным и предположил, что существует что-то положительное в новом Твиттер аккаунте президента России:
И  самое главное – пока  наш  презик играется с девайсами он не делает гадостей для страны. Потому я лично от души желаю, чтобы Медведев как можно больше времени проводил в Твиттере. Глядишь и страна сможет дожить до конца его президентского срока.

ЖЖ-пользователь Kmartynov утверждает, что новый Твиттер аккаунт поднимает некоторые интересные новые дилеммы в отношении второй срока Медведева:

Медведев завел себе аккаунт в твиттере с названием KremlinRussia. У меня есть один вопрос в этой связи: предполагается, что аккаунт будет впоследствии переходить по наследству к другим обитателям Кремля, или же Медведев думает побаловаться немного и завязать, или же он думает сидеть в Кремле вечно?

Многие пользователи были рады тому, что первые твиты выглядели так, как будто действительно были написаны президентом России. Он даже опубликовал фотографии с видом из окна своего отеля люкс в Сан Франциско. Эта радость, однако, продолжалась недолго. @ Kursenko написал:

Твиттер пользователь berillii даже писал специальное обращение пресс-секретарю президента Наталье Тимаковой:

Некоторые русские блогеры рассматривают запуск @ KremlinRussia как новую возможность для коммуникации с президентом России. Алексей Навалный, известный по борьбе с коррупцией блогер, написал пост, который разоблачает коррупцию, которая привела к гибели адвоката Сергея Магницкого и предложил использовать новую платформу для разговора с Медведевым:

Вроде Медведев твиттер завел? Давайте и ему накидаем ссылочек. А то ведь забудет, высокотехнологичный наш, что пока он в айфон 4.0. играет, в его стране менты воруют миллиардами и людей в тюрьмах пытают.

Пост Навального вдохновили LenaSwan задать еще один вопрос:

Пожалуй, самый удивительный факт относительно нового Твиттер аккаунта заключался в том, что впервые в истории Рунета Интернет-пользователи могут оставлять комментарии к официальному аккаунту президента России без какой-либо модерации. До сих пор блог на официальном сайте kremlin.ru, а также президентское ЖЖ-сообщество модерировались в соответствии с очень строгими правилами. Max1976 написал:

В твиттере премодерации-то нету:) Комментаторы уже жгут.

Комментарии были оставлены не на самом аккаунте, а под тремя фотографиями, которые были размещены президентом России в Twitpic. Марина Литвинович, перепостила фотографию Медведева из своего гостиничного номера в Сан-Франциско и написала:

Народ в комментах спрашивает, когда и у нас так будет? Никто, кстати, не пишет ему, чтобы не возвращался ;)

Российские блогеры бросились оставлять свои комментарии к президентскому Twitpic аккаунту. У некоторых из них были серьезные оппозиционные сообщения:

Некоторые пользователи использовали эту возможность, чтобы приветствовать президента России в стиле классического рунета мима:

У других пользователей были более технические вопросы:

Третья фотография на Твиттере привлекла особый интерес – на ней был запечатлен Медведев вместе с легендарным основателем Apple, Стивом Джобсом:

Некоторые русские пользователи требовали конкретных результатов по итогам встречи с Джобсом:

Тем не менее, реакции включали в себя не только сообщения от оппозиции или списки пожеланий, а также некоторые комплименты:

Президентский Твиттер аккаунт привлек многих спамеров, троллей и тех, кто рекламирует неуместный контент. Например, русская община 4chan начала размещать ссылки на свои форумы. Комментарии переросли в шутку. Один из блогеров запостил скриншот со спамом и твитом президента России “Спасибо за комментарии” на той же странице. Некоторые из комментариев также призвали к порядку, если не в стране, но по крайней мере в новом Твиттер аккаунте:

В самом деле, призыв @ reclamat был, вероятно, единственным, которому почти сразу же последовали. 24 июня во второй половине дня, в то время как Медведев кушал гамбургеры [анг] с президентом Обамой все комментарии вдруг исчезли. Любая попытка оставить комментарий была безуспешной. Эпоху российской бесцензурной онлайн демократии длилась менее 24 часов.

P.S. В тот же день у президента России появился Твиттер брат-близнец, с почти таким же именем аккаунта, как и у президента , автор которого сделал ту же самую опечатку как  и это сделал Медведев в своем первом твите:

Возможно те, кто больше не могут оставлять комментарии на @ KremlinRussia вместо этого должны общаться с @ RussiaKremlin. Он выглядит как хороший человек.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо