Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

· Июль, 2017

Статьи на тему Центральная Азия и Кавказ с Июль, 2017

27 Июль 2017

Грузинки выступают против мизогинии и расизма

«Я не особенно надеюсь на скорые изменения, но мы будем делать всё, что в наших силах, чтобы их добиться».

Монгольские кочевники прощаются со скотоводством и приветствуют смог

Изменение климата вынуждает многих кочевников-скотоводов Монголии оставить свой образ жизни и двигаться к Улан-Батору. Это ухудшает и без того серьезную проблему смога в городе.

Когда будет положен конец детским бракам в Афганистане?

The Bridge

«Баад» и «баадал» — обычаи, с 2009 года запрещённые законом — продолжают безнаказанно практиковаться в Афганистане.

23 Июль 2017

Трудности перевода в Центральной Азии: держи семью рядом

«Тууганчылык» уже приговорил двух киргизских лидеров и их родственников к изгнанию. Семья Трампов явно об этом не знает.

22 Июль 2017

Трудности перевода в Центральной Азии: моя токол ездит на Toyota

«Младшая жена» киргиза или казаха подобна «корове без рогов». Общество её не принимает, а прав у неё почти нет.

19 Июль 2017

В руинах «городов-призраков» восточной Абхазии жизнь продолжается

«Что будет — не знаю, но кабачки посадим».

10 Июль 2017

Женщина-трансгендер рассказывает о преследованиях в Чечне и жизни при Кадырове

«Мужчина убежал. Женщины вызвали cкорую помощь. В больнице я узнала, что у меня два ножевых ранения правого легкого».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо