· Июль, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему арабский с Июль, 2012

Иордания: тысячи сирийцев ищут убежище

Ситуация в Сирии вынудила тысячи сирийцев покинуть страну. Многие направились в соседнюю Иорданию. В настоящее время поток беженцев составляет около 500 человек в день, но чиновники готовятся к возможному прибытию 500 000 сирийцев.

Саудовская Аравия: женщины-спортсменки, впервые представляющие страну на Олимпиаде, названы куртизанками

В этом году Саудовская Аравия впервые послала на Олимпиаду женщин-спортсменок. Это вызвало шквал эмоций саудовских пользователей Сети и стало причиной появления в Twitter хештега, называющего двух саудовских спортсменок «куртизанками на Олимпиаде».

Саудовская Аравия: протестующий Халед аль-Джохани временно освобожден

После акции протеста в марте прошлого года саудовский активист аль-Джохани был арестован и заключен в тюрьму. Он был освобожден лишь несколько дней назад. Интернет-пользователи отреагировали на это радостное событие.

Палестина: в память о политическом карикатуристе Наджи аль-Али

Через четверть века после своей смерти палестинский политический карикатурист Наджи аль-Али стал лидером палестинской молодежи. В годовщину его смерти сетяне вспоминают создателя Хандалы - символа палестинского сопротивления и права на возвращение.

Тунис – “банановая республика”?

Жаркие дебаты начались в Тунисе после того, как член Национального учредительного собрания Махмуд Баруди назвал временно исполняющего обязанности президента Туниса Монсефа Марзуки президентом «банановой республики».

Ливан: сегрегация рабочих-мигрантов на пляжах страны

В первом видеоролике [анг] организации Anti Racism Movement демонстрировались случаи открытой сегрегации на одном из ливанских пляжей. Недавно был опубликован второй видеорепортаж, свидетельствующий о явной дискриминации рабочих-мигрантов еще в десяти местах отдыха [анг].

Египет: протест против сексуальных домогательств

В Египте сексуальные домогательства являются серьезной проблемой, против которой стали высказываться все больше и больше Египтян. 4 июля в каирском районе Насыр прошел протест, в котором приняли участие молодые египтяне, мужчины и женщины, желающие высказаться против домогательств.

А нашей рубрике арабский

ar