[Все ссылки в статье ведут на англоязычные источники]

22 июля отмечалась 25-я годовщина со дня убийства палестинского политического карикатуриста Наджи аль-Али, известного за критику арабского автократического режима и Израиля.

“25 лет после убийства Наджи аль-Али”
Источник фотографии: страница Handala в  Facebook

Аль-Али был рожден в деревне Аль-Саджара в 1936 или 1937 году. Во время арабо-израильской войны 1948 года, результатом которой стало образования государства Израиль, аль-Али оказался среди сотен тысяч палестинцев, которые были изгнаны со своих домов. Вместе с семьей он переехал в лагерь для беженцев в Южном Ливане.

В этот же день в 1987 году аль-Али был убит выстрелом в лицо в Лондоне. Он пробыл пять недель в коме, а затем ушел из жизни.

В 25-ую годовщину его смерти пользователи Сети из Палестины и всего арабского региона отдают должное аль-Али, обмениваясь его карикатурами и высказываниями.

Хандала:

Хандала пишет на стене: “Революция до победы”. Карикатура Неджи аль-Али

Несомненно, Хандала – это вечная звезда Наджи аль-Али. С помощью Хандалы аль-Али критиковал и высмеивал арабских лидеров, общество, Израиль и вмешательство США в дела арабского мира.

Пользователь Twitter Юсеф М. аль-Джамал процитировал высказывания аль-Али о Хандале. Вот некоторые из этих твитов:

@YousefAljamal: «Я нарисовал его некрасивым ребенком; его волосы словно волосы ежа, который использует свои иглы как оружие»,  #Хандала #Наджиаль-Али

@YousefAljamal: «Его руки сцеплены за спиной в знак протеста тогда, когда решения представляются нам по-американски». #Хандала

@YousefAljamal: «Хандала был рожден десятилетним, и он навсегда останется таковым».

@YousefAljamal: «В этом возрасте я оставил свою родину, а когда он вернется, Хандале все еще будет десять, и тогда он начнет взрослеть»

@YousefAljamal: «Законы природы на него не действуют. Он уникален. Все снова станет нормальным, когда вернется родина».

@YousefAljamal: «Я представил его бедным и дал ему имя Хандала как символу горечи».

@YousefAljamal: «Сначала он был палестинским ребенком, но его сознание развилось до национального, глобального и человеческого».

 Вечные карикатуры:

Хандала стоит спиной к зрителю. Надпись на могиле: “Я думаю, следовательно, я существую”. Еще одна бессмертная карикатура Наджи аль-Али, которой поделился пользователь Twitter @CultureofFear

Возможно, аль-Али мертв, но его карикатуры доказали, что они бессмертны и вечны.

На протяжении многих лет Хандала выступает символом палестинского сопротивления и права на возвращение.

@occupytheory:#Хандала продолжает сопротивляться/ حنظلة لا يزال يقاوم # OWS #глобальнаясолидарность#Сирия# Египет #Палестина  #Бахрейн #Йемен #Ливия #Тунис #Греция

Десятилетний мальчик все также рядом с обычными арабами.

Мухамед Диа из Египта пишет:

#Хандала олицетворял страдания арабского народа от дикторских режимов. Мир праху Наджи аль-Али. #

Кто убил Наджи аль-Али?

До сих пор неизвестно, кто убил Аль-Али, но были предположения о причастности Израиля.

@NadeenR: пишет в Twitter:

#Израиль не так боится тех, кто держит оружие, как тех, кто держит перо. Мир праху Наджи аль-Али. #Палестина.

Однако аль-Али критиковал не только Израиль. Критика в сторону авторитарных арабских правителей и Организации освобождения Палестины были обычной темой его карикатур.

«Мне говорили, что он критиковал каждого: израильтян, ООС [Организацию освобождения Палестины], арабские режимы. Никто не знает, кто убил его. Все имели причины», – говорит художник комиксов и журналист Джо Сакко о Наджи аль-Али в предисловии к книге «Дитя в Палестине».

Возможно, мир никогда не узнает, кто стоял за убийством Наджи аль-Али, но мир всегда будет помнить его и его нетленного персонажа Хандалу.

Для получения дополнительной информации о Наджи аль-Али и его работах на английском языке смотрите этот PDF документ, подготовленный арабо-американским художником Овеисом Фаеком.