Изображение: Probox. Используется с разрешения

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Эта статья подготовлена #LupaElectoral, командой венесуэльских журналистов и независимых СМИ, которые противостоят дезинформации. #LupaElectoral — это ProBox, RunRunes [исп], El Pitazo [исп], Tal Cual [исп], Redes Ayuda [исп], Medianálisis [исп] и EsPaja [исп]. Отредактированная версия материала предлагается на Global Voices в рамках соглашения о разделе контента с Probox.

Учителя в системе государственного образования Венесуэлы получают самую низкую зарплату в Латинской Америке: от 3 до 30 долларов США в месяц. Не имея возможности выжить на эти деньги, многие оставляют профессию или эмигрируют из страны. Учителя, которые остались, стали инициаторами крупнейших с 2020 года венесуэльских протестов, требуя улучшения условий оплаты труда в условиях заоблачной инфляции.

Хотя учителя в Венесуэле не единственные, кто страдает из-за низких зарплат, они — наиболее активный и организованный сектор общества, как в уличных протестах, так и в интернете [исп], где поток их жалоб на государственную политику почти не прекращается. Хотя коммуникационная машина Николаса Мадуро [рус] достаточно надёжна, чтобы отвлекать внимание или задавать тон беседы в социальных сетях, государственные служащие и учителя отыскали уголок среди лавины пропаганды и официальной дезинформации, чтобы заговорить о нарушениях их трудовых прав.

Федерация учителей Венесуэлы [исп] (FVM) сообщила в июле 2023 года, что за весь учебный период 2022–2023 годов было проведено 3185 акций протеста [исп], большинство из которых — за достойную зарплату. Несмотря на это, ни Николас Мадуро, ни министр образования Йелице Сантаэлла [исп] не призывали к дискуссии о продлении коллективного договора с учётом экономической реальности Венесуэлы.

Долг Министерства образования [исп] — 280 процентов зарплаты рабочих. Следует отметить, что базовая зарплата учителя [исп] в системе государственного образования Венесуэлы ниже утверждённой минимальной зарплаты [исп], которая составляет 3,6 доллара США по официальному обменному курсу.

Не все тренды соцсетей реальны

Уличные протесты учителей в Венесуэле перебиваются в соцсетях нарративами, продвигаемыми пропагандистским аппаратом на службе правительства Мадуро. Во главе пропагандистской системы Венесуэлы — Министерство связи (MIPPCI) [исп], доминирующее в общественно-политическом диалоге Венесуэлы.

Протесты учителей в Каракасе (Венесуэла), 2023 год. Скриншот из Youtube-видео CGTN America coverage: «Учителя Венесуэлы не смогут выжить на зарплату». Добросовестное использование

В 2023 году команда ProBox зарегистрировала 821 общественно-политический тренд на X (ранее Twitter). Члены команды отслеживали в Венесуэле хештеги, из которых 53 продвигались гражданским обществом; они аккумулировали чуть более 500 тысяч сообщений. 11 из этих 53 хештегов запустили учителя, став второй по активности группой онлайн-социального протеста, уступив только гражданам в целом. По сравнению с диалогами, продвигаемыми правящей партией, это число крайне мало, поскольку остальные 666 трендов года — с более миллионами сообщений — исходят от властей.

Читайте также: «Монитор несвободы»: Венесуэла

Только в 2023 году MIPPCI отправило в 900 раз больше сообщений, чем учителя, что сделало цифровой протест невидимым и позволило игнорировать претензии профсоюза. В контексте выборов это неравенство проявляется гораздо острее, поскольку официальная машина сосредотачивает усилия на ужесточении пропаганды, продвигающей кандидатов или процессов, которые приносят им прямую выгоду.

По нашим данным, за последние четыре года учителям удалось разместить 248 протестных хештегов на X (почти 1,8 миллиарда сообщений), в то время как режим за тот же период продвинул 3590 трендов (более чем 710 миллионов сообщений).

Кроме того, в среднем 60,11 процента сообщений режима за последние четыре года вызывают вопросы об их достоверности и истинной поддержке, тогда как 71,56 процента протестных заявлений учителей поддержали реальные пользователи.

День учителя: правда против вымысла онлайн

Каждое 15 января MIPPCI продвигает в качестве хештега дня тренд Дня учителя. В то же время преподаватели громче заявляют о своём протесте. Например, в 2021 году MIPPCI продвигало хештег #MaestrosDeLaPatria [исп] (#УчителяРодины):

La llegada de la Revolución Bolivariana, dignificó a los educadores con diferentes avances y logros que nos permiten fortalecer la calidad educativa. ¡Nuestros docentes van sembrando las semillas del futuro de Venezuela!

Боливарианская революция [рус] позволила педагогам развиваться, а нам всем — повысить качество образования. Наши учителя сеют семена будущего Венесуэлы!

Под этим хештегом накопилось более 853 000 сообщений, но в среднем 93,33 процента из них были созданы автоматически или явно искусственными учётными записями.

Скриншот: Probox. Используется с разрешения

Учителя, со своей стороны, продвигали #MaestrosHumilladosPorMaduro [исп] (#УчителяУниженныеМадуро) с чуть более 2500 сообщений, в которых осуждалась нестабильность зарплат, особенно при сравнении цен с основной продовольственной корзиной страны в то время. Около 67 процентов сообщений были органичными или аутентичными, то есть написаны реальными участниками соцсетей, а не ботами или пользователями, которым платят за продвижение пропаганды [исп].

Особое внимание новым платформам

Хотя в случае цифровых протестов в Венесуэле X по-прежнему остаётся наиболее используемой платформой, Probox обращает особое внимание на TikTok. Хотя эта сеть запрещает политическую рекламу или продвижение «деликатных тем», здесь также полно социально-политического контента и официальной пропаганды в разных формах.

Читайте также: Как правительство Венесуэлы использует соцсети, скрывая крупнейшее дело о коррупции [рус]

Проведя поиск по таким ключевым словам, как «учителя Венесуэлы», «протесты учителей Венесуэлы» и «зарплаты учителей Венесуэлы», команда Probox собрала 10 лучших видеороликов по количеству просмотров в сети. По состоянию на 22 января 2024 года они накопили в общей сложности 2,6 миллиона просмотров, 89 831 лайк и 2172 комментария, ими поделились не менее 11 250 раз.

Самое популярное видео было опубликовано аккаунтом @abogle0nel_santiag0 9 января 2023 года и связано с протестом учителей в штате Баринас в тот день с требованием повышения зарплаты, около 1 200 000 просмотров. 43 700 лайков, 1 082 комментария, им поделились не менее 5 779 раз.

@abogle0nel_santiag0Docentes protestan por un salario digno en Barinas Venezuela 🇻🇪♬ sonido original – 🇻🇪AbogLeonel 💯🧿 santiago

Кроме того, на видео НПО PROVEA, опубликованном 16 июля 2022 года, видно, как во время акции протеста учительница поёт Николасу Мадуро и Министерству образования, выступая против инструкций Онапре [исп, государственное постановление] и требуя защиты её трудовых прав.

@proveaong Maestra le canta en protesta a #Maduro y al Ministerio de #Educación. Protestan contra la #Onapre que elimina sus conquistas laborales. Ellos tienen derecho a sus beneficios #Lucha #Protesta #Provea #Canto ♬ Cumbia Buena – Grupo La Cumbia

В тени во время выборов

В условиях грядущих выборов протестовать в интернете становится всё сложнее, так как увеличивается объём проправительственной пропаганды. Это подтверждается анализом Probox: сравнивается эволюция актуальных тем протестов учителей с пропагандой в соцсетях с 2020 по декабрь 2023 года, в период, когда Венесуэла проходила через выборы в законодательные органы, региональные выборы, внутрипартийные выборы, праймериз оппозиции и референдум по спорной территории Эссекибо.

Эволюция актуальных тем протестов учителей в Венесуэле и правительственной пропаганды во время выборов. Синий: учителя. Красный: правительственная пропаганда. Жёлтый: актуальные темы выборов. График: Probox. Используется с разрешения

Государственные служащие, сотрудники в отставке и пенсионеры, а также профсоюз учителей уже много лет требуют продления коллективного договора и обновления таблиц заработной платы в Венесуэле. Однако власти продолжают игнорировать их требования и используют дискурс об экономических санкциях, чтобы оправдать экономический спад, который переживают граждане.