Фестиваль радужных воздушных змеев, организованный сообществом ЛГБТК+ в Коломбо. Скриншот из Youtube-видео Newsfirst Sri Lanka. Добросовестное использование

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Первое прайд-мероприятие сообщества ЛГБТК+ в Шри-Ланке прошло в частном порядке в 2005 году, и в нём приняли участие около 300 человек. В течение последнего десятилетия страна наблюдала рост движения за права ЛГБТК+. Сообщество, поддерживаемое некоммерческой организацией Equal Ground, начало ежегодно проводить публичные прайд-мероприятия. Несмотря на некоторое сопротивление, люди реагировали на эти мероприятия позитивно. В прошлом году во время празднования часть улиц Коломбо впервые окрасились в сияющие цвета радуги.

Также в этом году Equal Ground и различные организации ЛГБТК+, выступающие за равенство и требующие прекратить дискриминацию, провели серию ярких и вдохновляющих прайд-мероприятий. Это важное событие, поскольку на территории Шри-Ланки гомосексуальность по-прежнему считается уголовным преступлением в соответствии с британскими колониальными законами. Однако в августе 2022 года в парламент был внесён законопроект с целью декриминализации гомосексуальности и защиты прав сообщества ЛГБТК+. Предлагаемая поправка к Уголовному кодексу, скорее всего, будет принята в 2023 году, что станет значительным шагом вперёд в защите прав ЛГБТК+ в Шри-Ланке.

Первым событием месяца стал Парад гордости за свободу 2023 года, который прошёл в воскресенье, 4 июня, в парке Вихарамахадеви в Коломбо. Участники держали в руках радужные флаги и плакаты, призывающие к прекращению полицейского преследования и равному обращению с ЛГБТК+. Демонстранты также призвали запретить так называемую «конверсионную терапию», которая представляет собой разного рода вмешательства, от вредоносных лекарств и психологической корректировки до молитв.

Журналист Ранга Сирилал написал в Twitter:

The street march by the “Freedom Pride Parade” in Colombo today came as a private member’s motion was before parliament to decriminalise homosexuality in a nation that still follows anti-gay laws inherited from British colonial rulers. pic.twitter.com/KbIKebatlz

— Ranga Sirilal (@rangaba) June 4, 2023

Сегодня в Коломбо состоялся уличный марш в рамках «Парада гордости за свободу». Мероприятие было связано с предложением некого члена парламента декриминализовать в стране гомосексуальность, которая до сих пор преследуется по законам против геев, унаследованным от британских колониальных правителей.

Учёный Пасан Джаясингхе пишет в Twitter о Параде гордости за свободу, упоминая, что активисты опасались нападения со стороны сторонников правого крыла:

4/ Sadly, the apprehension was also due to resistance from institutional quarters of the LGBTQI+ community, based on (understandable) fears of reprisal & some (not-so-valid) gatekeeping. Formalised activism often narrows the imagination, about what can be done & who is included. pic.twitter.com/2vo70Qdlqy

— pasan (@pasanghe) June 5, 2023

4/ К сожалению, опасения также были вызваны сопротивлением со стороны институциональных кругов сообщества ЛГБТКИ+, основанном на (понятном) страхе репрессий и некоторых (не очень обоснованных) контролирующих действий. Формализованный активизм часто сужает представление о том, что можно сделать и кто вовлечён.

Джаясингхе также отметил, что парад был возможностью для сообщества собраться вместе и отпраздновать.

Десятого июня, в субботу, в северном городе Джафна состоялся ещё один гей-парад.

PRIDE MONTH: Pride flags in Jaffna; LGBTQIA+ activists take to the streets#newsfirst #latestupdates #lka #pridemonth #jaffna #lgbtpride #lgbtq🌈 #jaffnapridehttps://t.co/N2RZMIeLQs pic.twitter.com/1kNKNZL5dO

— Newsfirst.lk Sri Lanka (@NewsfirstSL) June 10, 2023

МЕСЯЦ ГОРДОСТИ: флаги гордости в Джафне; активисты ЛГБТКИА+ вышли на улицы.

Журналистка Лакна Аманди поделилась новостями о выставке Pride Art & Photo («Искусство и фотография гордости») в Коломбо, которая проходила с 13 по 15 июня.

EQUAL GROUND Sri Lanka “Colombo Pride” Art & Photo Exhibition held in line with Pride Month. Watch https://t.co/4frSim9II1 – News 1st

— Lakna Amandi (@lakna_amandi) June 15, 2023

EQUAL GROUND: Шри-Ланка художественная и фотовыставка «Гордость Коломбо» в Шри-Ланке, приуроченная к месяцу гордости. Смотреть.

18 июня Equal Ground организовала в Коломбо Марш гордости и Фестиваль еды 2023 года. В мероприятиях вместе с сообществом ЛГБТК+ принимала участие широкая общественность и ряд дипломатов.

(1) “COLOMBO #PRIDE WALK” and Food Festival 2023.
Photography: Charith Lakshika (PULSE) @pulse_lk #queer #LGBTQIA #lka #SriLanka @_EQUALGROUND_ @B2ECampaign @NTN_SL @H2Hlanka pic.twitter.com/q9mQej7U4H

— Cheers SriLanka (@cheers_srilanka) June 19, 2023

(1) Коломбо Марш гордости и Фестиваль еды 2023.
Фотографии: Чарит Лакшика (PULSE)

Коллектив молодых активистов поставил трехъязычный спектакль под названием «Closet Cases» («Гардеробные дела») в рамках празднований в течение месяца. Чтобы больше узнать о Abhimani Queer Film Festival и других мероприятиях прайд-месяца, посетите страницу Colombo Pride в Facebook.

Equal Ground, основанная в 2004 году шри-ланкийской активисткой за права геев Розанной Фламер-Калдера, посвятила более 15 лет подготовительным работам в 50 городах Шри-Ланки. Усилия организации были направлены на то, чтобы привлечь внимание и обучить людей, способствуя лучшему пониманию и принятию квир-сообщества. В интервью Give Out Фламер-Кальдера размышляла о готовящемся законе о декриминализации: «Потребуется гораздо больше внимания и просветительской работы, но, по крайней мере, теперь закон будет на нашей стороне». Она также отмечает, что задача заключается в изменении мышления граждан и существующих систем, потому что «дело не в законе, а в восприятии людей».