Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Китайские пограничники проверяют фото и чаты в телефонах жителей Гонконга

Фото: Нг Тин Хун/Civil Human Rights Front, Hong Kong Free Press. Используется с разрешения.

[Все ссылки ведут на сайты на китайском языке, если не указано иное.]

С начала июля 2019 года жители Гонконга пишут в социальных сетях, что при посещении материкового Китая их телефоны проверяют. В частности, пограничники ищут фотографии, видео и чаты, посвящённые протестам против закона об экстрадиции. Если из полученных материалов становится очевидным, что путешественник или путешественница принимают активное участие в забастовках, то далее следует допрос, а некоторых просят написать письмо с обещанием не участвовать в протестах в будущем.

Журналист из издания South China Morning Post побеседовал с десятью пассажирами [анг], чьи фото и видео проверяли таможенники материкового Китая на границе Шэньчжэня и Гонконга. У пятерых проанализировали также и личные сообщения, а как минимум у одного из путешественников, которого сочли активным протестующим, попросили даже образец ДНК.

Проверки телефонов в пограничных пунктах Шэньчжэня начались сразу после выступлений против проекта закона об экстрадиции, позволяющего привлекать гонконгцев, подозреваемых в совершении преступлений, к суду на территории материкового Китая. Тогда же китайское правительство окрестило массовые протесты «цветной революцией» [анг], направленной на свержение коммунистического режима. В крупнейших выступлениях, состоявшихся 16 июня, участвовали два миллиона человек.

Из семисот тысяч человек, ежедневно пересекающих границу Гонконга с Китаем, половина —жители Гонконга. У тех из них, кто занимается на материке бизнесом, либо имеет там родственников, новый дополнительный контроль на границе вызвал сильную панику.

Мобильные телефоны проверяются

Большинство респондентов, опрошенных репортёрами South China Morning Post, пожелали рассказать о своём опыте пересечения границы анонимно, боясь за свои будущие поездки в Китай. Исключением стал 38-летний работник в сфере технологического консалтинга Бен Крокс, который очень хотел поделиться своим опытом в открытую. 24 июля, вскоре после того, как пересёк границу, он написал на своей странице в Facebook:

於西九膠鐵﹐過關被要求搜查﹐要打開手機檢查照片和影片﹐一一解釋來源﹐並要求開示在甚麼通訊軟件的甚麼群組收到﹐書本因為關員看不懂而沒收。車程擔誤不賠償。大概五至十個捉一個初檢…

В Западном Коулуне, на вокзале скоростной железной дороги в портовой зоне материкового Китая меня остановили и попросили разблокировать телефон. Проверяли фото и видео, а я должен был рассказывать, где они были сделаны. Также меня попросили показать, в каких приложениях и групповых беседах я эти фото и видео размещал. Книги у меня не забирали, так как не понимали их содержание. Я опоздал на поезд, и никаких компенсаций мне не выплатили. Останавливали и проверяли примерно 10–20 процентов пассажиров.

В похожей ситуации побывал один из моих друзей с Facebook, являющийся IT-специалистом. В частной беседе в одной из обновлённых версий приложения мой знакомый написал своим друзьям, что его проверяли китайские таможенники 26 июля в районе вокзала Футянь [анг]. Пока мой знакомый был там, он заметил, что в основном пограничники останавливали молодёжь. У моего друга не только просмотрели фото и видео. Полиция также попросила его открыть мессенджер WeСhat, чтобы проанализировать обсуждения в разных групповых чатах.

Действительно протестуешь? На допрос!

Так что же будет, если пограничники найдут у людей фото и видео, посвящённые протестам? Блогер Чан Кам Шуй на своей странице в Facebook подробно описал ситуацию, когда сотрудник полиции на погранпереходе Ло Ву [анг] нашел в телефоне жителя Гонконга фото с протестов. Сперва гонконгца отвели в комнату для допросов. Там его спросили, в каких забастовках он участвовал, кто убедил его туда пойти и почему он решил митинговать. Затем полицейский отвёз его в участок Ло Ву, где были зафиксированы личные данные (имя, адрес и номер телефона в Гонконге), а также имена членов семьи. На все процедуры ушло четыре часа.

Особый случай описан в китайской газете Stand News.  Шэньчжэньская полиция, обнаружив в телефоне бизнесмена, занимающегося товарным брендингом, снимки с протестов, задержала его на восемь часов. Его сфотографировали и заставили сдать образец ДНК. Шэньчжэньские полицейские отпустили его после того, как он написал письмо с обещанием больше не участвовать в протестах.

Продуманное сопротивление

По мере того, как на страницах социальных сетей появляется всё больше рассказов о пережитом при пересечении границы, пользователи делятся советами о том, как справиться с ситуацией. Среди рекомендованного: брать при поездке в материковый Китай мобильные телефоны без фото и видео, установить на телефоне гостевой режим, удалить приложения, содержащие посты о протестах (Telegram, LIHKG) или загрузить данные в безопасные хранилища в облако, и разряжать батарею при пересечении границы.

За прошедшие несколько дней в сети уже начали обсуждать гонконгских бастующих, по слухам, пропавших в материковом Китае. Парламентарий Лам Чэук Тин на своей странице Facebook подтвердил, что с 17 августа он ведёт два подобных дела. Эта новость вызвала в рядах протестующих и их сторонников такую панику, что теперь они используют все изобретённые методы прохождения таможни, чтобы преодолеть страх.

Больше информации о выступлениях против закона об экстрадиции в Гонконге в рубрике «Специальный репортаж» [анг] на Global Voices.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо