Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

«Спокойный и преданный»: наследие этого легендарного афганского педагога будет ярко гореть на протяжении поколений

Доктор Мохаммад Шариф Файез. Используется с разрешения Американского университета Афганистана.

Несколько недель назад, в бодряще холодный день в Кабуле, группа студентов-первокурсников собралась в большом зале для вводного занятия в ведущем частном университете страны — Американском университете Афганистана [анг] (AUAF).

«Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте — прогремел ведущий, прочищая горло, — доктор Мохаммад Шариф Файез, основатель Американского университета в Афганистане!»

Даже когда доктор Файез медленно двигался к сцене, предавая свою физическую слабость, он привлек полное внимание молодой аудитории.

Говорил он голосом размеренным и мягким.

«Прежде чем начать свою речь, я хотел бы задать вам вопрос. Что такое Академическая Свобода?»

Глубокая тишина охватила аудиторию, богато украшенную традиционными настенными коврами ручной работы. Разнёсся и замолк неуверенный шёпот, позволив повиснуть тишине.

«Академическая свобода, — продолжил д-р Файез, — это свобода исследования в академической среде, в которой у вас, [студентов], должна быть свобода передавать другим идеи или факты, не опасаясь никаких преследований. Когда вы можете свободно выражать свое мнение без страха институциональной цензуры или дисциплины. Когда вы можете свободно задавать вопросы своему профессору, если думаете иначе».

О смерти доктора Мохаммада Шарифа Файеза, неустанного педагога, академического деятеля и поэта, бывшего министра высшего образования и основателя AUAF, в возрасте 73 лет было объявлено 8 февраля. У него остались жена и двое детей.

Известие о смерти доктора Файеза вызвало волну печали и скорби по государственному деятелю, чей вклад в успехи, достигнутые в афганском образовании с 2001 года, вероятно, невозможно недооценить.

История волнений и триумфа

Доктор Файез родился в 1946 году в деревне Сейошан в западной провинции Герат. После окончания средней школы Авиценны в Кабуле, доктор Файез получил степень магистра по английской литературе в Университете Северного Колорадо и степень Ph.D. в американской и сравнительной литературе в Аризонском университете в 1978 году.

Его признанная докторская диссертация олицетворяла жизненный труд, соединяющий восточную и западную культуру обучения. В нем он продемонстрировал влияние Руми, персидского поэта XIII века, на американского писателя XIX века Уолта Уитмена.

В 96-страничных мемуарах, опубликованных в 2014 году («Нежелательный элемент: афганские мемуары»), доктор Файез писал о трудностях возвращения в Афганистан после обучения за границей. Менее чем через год после того, как он начал работать преподавателем в Кабульском университете, Советский Союз вторгся в Афганистан, заставив его присоединиться к тысячам других людей, бежавших в Иран.

Его прибытие туда совпало с началом Исламской революции под предводительством великого аятоллы Рухоллы Хомейни. После пяти лет борьбы за выживание он с благодарностью принял предложение от своей аризонской альма-матер служить в качестве приглашенного ученого.

В эти самые трудные времена — Афгано-советская война конца 1980-х годов, затем афганская гражданская война начала 1990-х и правительство талибов в 1990-х годах — д-р Файез стал одним из наиболее заметных голосов сопротивления в афганской диаспоре. Он написал сотни статей и неустанно отстаивал права человека на своей родине.

Когда талибы были оттеснены во время вторжения военных сил под руководством США в 2001 году, доктор Файез стал первым министром высшего образования нового правительства.

Оскорбляемый консерваторами и восхваляемый прогрессистами, он быстро приступил к перестройке системы образования, которая была практически разрушена до основания десятилетиями войны и крайним консерватизмом талибов.

Его реформы восстановили совместное обучение юношей и девушек в стране и создали шесть новых университетов, в том числе флагманский Американский университет Афганистана (AUAF). Немногие политики того времени могут претендовать на сопоставимые по масштабу достижения.

Наследие, которое будет вдохновлять

После трагических известий о его кончине, политики, ученые, активисты, писатели и студенты поспешили почтить доктора Файеза и его необычайное наследие.

Президент Ашраф Гани охарактеризовал доктора Файеза как «блестящего профессора, который сыграл важную роль в просвещении общества и молодого поколения в сфере науки и знаний».

Президент AUAF д-р Кеннет Холланд оплакал потерю «одного из величайших друзей университета», чье видение «продолжит жить в одном из его драгоценных отпрысков — Американском университете Афганистана».

Доктор Рангин Дадфар Спанта, близкий друг доктора Файеза и бывший советник по национальной безопасности, в своём заявлении написал, что «письменный слог [академика] был силён, и заметна его любовь к персидскому языку. Он был одним из [великих] исследователей Джами в нашей стране. Это огромная потеря для Афганистана, страны слишком бедной, когда дело доходит до таких личностей».

Спанта был одним из афганцев в диаспоре, которых доктор Файез с энтузиазмом умолял вернуться в страну, чтобы помочь с модернизацией высшего образования.

«Он привел меня обратно в Афганистан, чтобы преподавать в Кабульском университете … Я остался, и всё же он оставил нас всех одних. Я глубоко опечален», — сказал доктор Спанта в своем заявлении.

Несмотря на свой молодой возраст, многие ученики доктора Файеза в AUAF уже заняли руководящие должности в правительстве и гражданском обществе Афганистана, став громкоговорителями для его прогрессивного видения.

Сайед Мадади, которому доктор Файез преподавал английскую литературу в AUAF, теперь является действующим генеральным директором Института гражданской службы Афганистана в Кабуле.

Мадади написал в Facebook: «Шариф Файез был одним из лучших людей этой страны — спокойным, глубоко мыслящим и преданным человеком, который любил много работать в тишине. Он привык больше думать и меньше говорить. Он любил и ценил вопросы».

Мои собственные встречи с доктором Файезом в студенческом городке были мимолетными, но незабываемыми. Однажды он застал меня возле своего офиса, когда он спешил на встречу.

«Что вы хотите делать дальше, в своей карьере?» — спросил он во время краткого разговора.

Я сказал ему, что увлечен политологией и хочу продолжить ее изучение.

«Отлично, тогда ты должен обязательно сделать это. Я вижу, ты делаешь что-то великое, не соглашаясь на малое», — тепло ответил он, продолжая свой путь.

Это были несколько добрых слов, которые он, вероятно, сказал многим другим, но они были заряжены  достаточным количеством вдохновения, которого хватит на долгие поколения.

Примечание редактора: Майсам Ильтаф — частый автор Global Voices, который работает и учится в Американском университете Афганистана.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо