Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Вестник сетянина: интернет в Зимбабве отключается на фоне протестов и национальной забастовки

Солдаты на демонстрации против Мугабе в ноябре 2017 года. Фото Zimbabwean Eyes, передано в общественное достояние.

Рубрика «Вестник сетянина» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру. Этот выпуск рассказывает о новостях и событиях 3-16 января.

[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного].

Когда давний экономический кризис в Зимбабве достиг пика на этой неделе, социальные сети оказались вне доступа а затем перестало действовать и подключение к интернету через два крупнейших провайдера страны.

После объявления чиновниками критического скачка в ценах на топливо на 150 процентов, профсоюзы и активисты призвали к трёхдневной национальной забастовке, убеждая жителей Зимбабве с 14 января не ходить на работу и учёбу. Армия и службы безопасности применили силу против протестующих, и, по данным Al Jazeera, задержали по меньшей мере 200 человек. Несколько людей были убиты, десятки получили ранения.

Экономический кризис стал результатов серьёзной нехватки в стране иностранной валюты. Зимбабве полагалась на иностранную валюту [ру], в основном американский доллар, с 2009 года, когда правительство Роберта Мугабе прекратило печатать доллары Зимбабве в попытке остановить гиперинфляцию.

Этот шаг теперь ударил по относительно новому правительству Эммерсона Мнангагвы, который с небольшим отрывом выиграл президентские выборы [ру] в августе 2018 года.

Власти могли приказать интернет-провайдерам ограничить доступ в ответ на продолжающиеся протесты. По состоянию на 16 января, интернет был недоступен через сети TelOne и EcoNet в и рядом с городами Булавайо и Хараре (столица страны). NetBlocks, некоммерческая группа, изучающая интернет-цензуру, опубликовала результаты технических тестов в стране, показав отключения.

В статье для TechZim Тинасхе Ньяхасха даёт следующий комментарий:

I am personally embarrassed for our government. Blocking information flow is a cowardly and pathetic thing to do. Zimbabwe is open for business but not open to information flow?

Мне лично стыдно за наше правительство. Блокировать информационный поток — трусливо и жалко. Зимбабве открыта для бизнеса, но не для информационного потока?

Кубинцы заявили о цензурировании СМС-сообщений государственным провайдером

Во время подготовки к национальному референдуму по новой версии Конституции страны кубинские активисты заметили, что СМС-сообщения, содержащие фразы типа «yo voto no» (я голосую против) или намерение воздержаться, не доходят до адресатов. Независимое СМИ 14ymedio протестировало различные варианты [исп] таких сообщений в различных регионах страны при участии более чем ста человек, и результаты оказались у всех одинаковы. Проект Конституции сохраняет кубинскую однопартийную систему, но наряду с другими изменениями признает законным частный бизнес и устанавливает срок полномочий президента.

Кто главный в Венесуэле? Википедисты выходят на «войну правок»

Доступ к Википедии был закрыт 12 января для большинства жителей Венесуэлы из-за бушующего конфликта с высокими ставками [рус] по поводу легитимности двух сражающихся политических лидеров, президента Николаса Мадуро и председателя Национальной ассамблеи Венесуэлы Хуана Гуайдо. После того как Гуайдо публично обратился к конституционному законодательному акту, который может позволить ему занять президентский пост до проведения открытых свободных выборов, википедисты развернули военные действия [исп] по вопросу о том, кто должен быть упомянут в качестве президента республики на сайте [рус]. На несколько часов Википедия стала полностью недоступной через CANTV, основного поставщика интернет-услуг в стране, контрольный пакет акций которого принадлежит правительству Венесуэлы. Сейчас доступ к виртуальной энциклопедии открыт. Однако вопросы, спровоцировавшие конфликт, остаются крайне острыми.

Суд Мьянмы отклонил апелляцию репортёров Reuters

Апелляция двоих репортёров из Мьянмы, приговорённых к семи годам тюрьмы за нарушение Закона о государственной тайне, была 11 января отклонена судом страны.

Ва Лоне и Чо Соэ Оо были арестованы в декабре 2017 года за владение государственными документами касательно военных операций во время работы над освещением убийств рохинджа в штате Ракхайн. Приговор был вынесен 3 сентября 2018 года после процесса, продлившегося девять месяцев.

На суде представители полиции показали, что передали журналистам документы без объяснений незадолго до ареста, таким образом поймав их в ловушку.

Союз прессы Юго-Восточной Азии осудил отклонение апелляции:

The denial of their appeal is an appalling reaffirmation of Myanmar’s rejection of genuine democracy and sends an unmistakable signal that press freedom is in great peril in a country, once a pariah state, that had held out hope that it was making great strides toward democratic reform.

Отклонение их апелляции — отвратительное подтверждение отказа Мьянмы от истинной демократии; оно, без сомнения, показывает, что свобода прессы находится в огромной опасности в стране, когда-то бывшей международным изгоем, которая надеялась, что делает гигантские шаги в сторону демократической реформы.

Власти Ирана сообщили о планах по блокировке Instagram

Иранские интернет-регуляторы заявили о готовности заблокировать Instagram, одну из последних и самых популярных соцсетей, до сих пор доступную в Иране, в то время как Twitter и Facebook вот уже почти десять лет как заблокированы. Только в прошлом году сервис обмена сообщениями Telegram был заблокирован после масштабных протестов [рус] в связи c экономическими трудностями и нарушением обещаний со стороны действующего правительства. Несмотря на то, что многие иранцы вероятнее всего продолжат пользоваться сервисом через VPN, это решение знаменует еще один шаг Ирана в сторону ограничения подключений к сервисам и сообществам из других частей света.

Используете VPN в Китае? Готовьтесь заплатить

Двум китайским интернет-пользователям грозит штраф [ру] за использование VPN и похожих инструментов для доступа к зарубежным сайтам, блокируемым Великим китайским файрволом. Хотя использование VPN разрешено в определённых контекстах — в основном для правительственных служб и крупных частных компаний, — ярый режим контроля интернета в Китае в последние годы тратит значительные ресурсы для предотвращения использования жителями этих и похожих инструментов. Закон о кибербезопасности [рус] 2017 года был напрямую направлен против VPN и стал причиной арестов нескольких человек, продававших нелицензированные VPN; Apple пришлось удалить приложения VPN из магазина в Китае.

Новый закон не упоминает напрямую и не выводит из законного поля индивидуальное использование таких технологий, но власти наложили штрафы на двух пользователей по «Правилам временного регламента администрирования международных сетей компьютерной информации в Китайской Народной Республике» 1996 года. Оба случая показывают, что сегодня сам акт обхода интернет-цензуры по незарегистрированному каналу считается преступлением.

Сторонники присоединяются к голодовке в знак солидарности с заключённым азербайджанским блогером

Заключённый в тюрьму азербайджанский видеоблогер Мехман Гусейнов начал голодную забастовку в ответ на то, что, по его словам, является финальным в серии ложных обвинений, выдвинутых против блогера властями Азербайджана. Проведя 12 дней без еды и воды, Гусейнов начал пить воду и молоко [азер], но продолжает отказывать от твёрдой пищи. Другие активисты и сочувствующие присоединяются к забастовке, включая известную журналистку Хадиджу Исмайлову.

До своего ареста Гусейнов вёл популярную страницу в Facebook, где делился видеороликами о социальных проблемах Азербайджана, начиная от плохих условий труда и заканчивая историями о роскошном стиле жизни чиновников из правительства. За его страницей следят более 300 000 подписчиков и именно она является предметом обвинений в клевете, выдвинутых против блогера властями. Ему также предъявлены иные обвинения за столкновение с с тюремным надзирателем, что может привести к дополнительному тюремному сроку.

Новые исследования

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо