Музей королевства Бамум. Скриншот из Youtube-канала Actu Noun

[Все ссылки в тексте — на французском языке, если не указано иное.]

13 апреля 2024 года в Камеруне открылся музей, посвящённый более чем 600-летней истории сокровища королевства Бамум [рус], одного из старейших всё ещё существующих на африканском континенте.

Основанное в 1384 году королевство Бамум сегодня — значимая часть истории Камеруна. Географически Бамум — культурное сообщество — занимает площадь в 7700 квадратных километров и насчитывает почти два миллиона жителей. Открытие новой музейной жемчужины прославляет королевство, малоизвестное за пределами региона.

Камерун — двуязычная страна, на французском говорит приблизительно 70 % населения, на английском — 30 %. Всего на континенте проживает более чем 29 миллионов человек [анг]. В стране насчитывается 270 этнических групп (и столько же национальных языков), которые делятся на большие семьи: полубанту, банту [рус], семиты [рус], хамиты [рус] и суданцы. Народ бамум [рус] входит в группу полубанту наряду с народами кака, гбайя [рус], видекум, тикар [рус], бамилеке [рус] и другими.

Музей

Сооружение, построенное на площади 5000 квадратных метров в городе Фумбан (столица королевства, расположенная в западном регионе Камеруна), — инициатива, выдвинутая в 2013 году покойным Ибрагимом Мбомбо Нджойей [рус] (1992-2021), 19-м королём и отцом Мухаммеда-Набиля Мфорифума Мбомбо Нджойи [рус], с 2021 года нынешнего короля Бамума.

Запоминающаяся архитектура музея включает важные символы: двуглавый змей олицетворяет силу и власть; гигантский паук означает труд и мудрость; двойной колокол говорит о патриотизме и единстве. Во время инаугурации 13 апреля 2024 года Мухаммед-Набиль Мфорифум Мбомбо Нджойя заявил в эфире «Голоса Америки» (VOA):

Le musée était une façon pour nous d'être fiers de notre passé pour construire l'avenir et montrer que l'Afrique n'est pas importatrice de pensées.

Музей для нас — повод гордиться прошлым, возможность строить будущее и показать, что Африка не является лишь импортёром идей.

В музее выставлены предметы ремесленного и художественного характера (прессы, рисунки народа бамум, мельницы), а также священные предметы, связанные с королевской властью (оружие, маски, музыкальные инструменты, трубы и статуэтки). Есть также рукописи и машина для измельчения кукурузы, изобретённая королём Ибрагимом Нджойей [рус] (1889–1933).

О наследии Ибрагима Нджойи нынешний король рассказал «Голосу Америки»:

Nous rendons hommage à un roi simultanément gardien et pionnier (…), une façon pour nous d'être fiers de notre passé pour construire l'avenir” et montrer que l'Afrique n'est pas importatrice de pensées.

Мы отдаём дань уважения королю, который одновременно является хранителем и пионером (…).

В этом видео, опубликованном на YouTube-канале Carrefour Télévision, прослеживается история музея королевства Бамум.

Чувство гордости

Создание этого исторического пространства — знак признания на национальном уровне традиционных сокровищ, которыми изобилует королевство.

Алексис Мулиом, отвечающий за вопросы культуры во дворце Бамум и генеральный секретарь фонда Нгуон, говорит в эфире Radio France Internationale (RFI), что история королевства наконец-то стала доступна всем:

Historiquement, à la fin de chaque règne, (…) tous les objets symboles majeurs du roi étaient collectés et entreposés dans cette maison du pays Ndagu qui est l'ancêtre du musée Bamoun. C'est ainsi qu'au fil de 600 ans d'histoire du royaume Bamoun, une énorme collection a été capitalisée à travers les règnes pour constituer une masse de près de 12500 objets.

Исторически сложилось так, что в конце каждого правления (…) все основные предметы, символизирующие королевскую власть, собирались и хранились в этом доме страны Ндагу, прародителе музея Бамум. Таким образом, за 600-летнюю историю королевства Бамум была накоплена огромная коллекция объёмом почти в 12 500 предметов.

Со своей стороны, Арманд Кпумие Ншаре, доктор географических наук, специализирующийся на культурном наследии, подчёркивает в статье «Голоса Америки»:

Pour le Cameroun, un tel musée dédié à l'histoire d'un royaume est unique par son envergure, tout comme l'engouement autour de son inauguration. C'est l'un des rares royaumes à avoir réussi à exister et rester authentique, malgré la présence des missionnaires, marchands et administrateurs coloniaux.

Для Камеруна такой музей, посвящённый истории королевства, уникален как по масштабу, так и по ажиотажу вокруг его открытия. Это одно из редких королевств, которому удалось выжить и остаться аутентичным, несмотря на появление миссионеров, торговцев и колониальных управляющих.

Франсуа Бингоно Бингоно, антрополог и преподаватель университета, также посетил музей королевства Бамум. В интервью изданию Africanews он рассказывает, что предметы, выставленные в новом музее, отражают не только традиции и культуру Бамум. Здесь представлено всё камерунское наследие:

Il n y a pas que la culture Bamoun. J’ai reconnu la culture de la forêt c’est-à-dire la forêt méridionale, les régions de l’Est, du Centre et du Sud. J’ai reconnu la culture patrimoniale de Loum, la culture patrimoniale des Haut Plateaux, la culture patrimoniale du septentrion. Donc, voici au moins un lieu idéal ou on peut venir se ressourcer si on est en quête de ressources relative à la culture patrimoniale camerounaise.

Это не только культура Бамум. Я узнаю лес — южный лес, лес восточных, центральных и южных регионов. Я узнаю культурное наследие Лум, культурное наследие Верхних плато, культурное наследие севера. По-моему, это идеальное место, куда вы можете прийти и зарядиться энергией, если вы ищете ресурсы, связанные с культурным наследием Камеруна.

Открывая этот музей, жители Бамум прославляют историю Камеруна и создают новый образ культурного наследия. Это дополнение к фестивалю Нгуон (культурное событие королевства Бамум), который с декабря 2023 года зарегистрирован ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) как культурное и нематериальное наследие человечества. Следующий фестиваль Нгуон пройдёт с 29 ноября по 8 декабря 2024 года в городе Фумбан.

Многие произведения искусства из африканских стран до сих пор хранятся в колониальных музеях, пока страны всё ещё пытаются восстановить это своё культурное наследие. Если некоторым странам, таким как Бенин и Нигерия, удалось частично добиться реституции, то в Камеруне пока иная ситуация. В январе 2024 года страна всё же получила решение от властей Германии о возвращении священной статуи народа нсо [рус]. Борьбу за неё в основном вела Нджобати Сильви, панафриканская активистка искусства и культуры. Статуя была украдена 120 лет назад и выставлена ​​в музее Берлина.

С 2022 года в стране учреждён межминистерский комитет, задача которого — забота о репатриации камерунских произведений искусства и культурных ценностей, незаконно вывезенных за границу.