Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В Кубе развиваются новые инициативы по защите окружающей среды

Центра образования и продвижения устойчивого развития (CEPRODESO) — организация по защите окружающей среды, обладающая историей приверженности влиянию на реальную политику (Фото: Рамон Креспо)

[Все ссылки статьи ведут на сайты на испанском языке, если не указано иное]

*Эта статья изначально была опубликована в Periodismo de Barrio. Вы можете ознакомиться с оригинальной версией здесь и прочитать другие статьи Рамона Креспо Эрнандеса здесь.

Центр образования и продвижения устойчивого развития (CEPRODESO) начал работу в начале 2000-х годов в сообществах, живущих внутри защищённых зон в Вуэльтабахо, табачном регионе на западе кубинской провинции Пинар-дель-Рио. Тогда жителей попросили прекратить вырубку леса и охоту, но им не предложили осуществимых альтернатив, которые бы находились в гармонии с их обычаями.

Хуан Франсиско Сантос Эстевес, управляющий организации, рассказывает:

En la propia vida de esos sujetos estaba la práctica y el saber ambiental acumulado de convivir con la naturaleza, y nuestra labor fue (re)construir un conocimiento colectivo. Si bien estaba dirigida a cambiar los comportamientos perjudiciales, partíamos de la posición de hacerlos plantearse qué querían transformar en el presente y proyectar para su futuro

В самой жизни этих людей заложены знания, накопленные в результате продолжительного сосуществования с природой, и наша работа заключалась в (ре)конструкции широкого коллективного знания. Наша цель была в смене вредных шаблонов поведения, поэтому мы начали с того, что спросили их: что они хотят изменить в настоящем и какие у них планы на будущее.

Он добавляет:

Nosotros definimos la educación ambiental como un proceso que posibilita a las personas elevar su nivel de competencia para establecer formas de interacción sostenibles con el mundo

Мы определяем просвещение в области окружающей среды как процесс, позволяющий людям повысить уровень способности установления форм устойчивого взаимодействия с миром.

В центре видят природу как отношения между равными и заявляют, что это лучший путь создания общества, любящего и уважающего все формы жизни и, в то же время, уважающего само себя.

«Политическая экология, — объясняет Сантос, — это идея о том, что нужно воспринимать природу так же, как и человека, то есть как субъекта теми же с правами, и это очень трудно, ведь это ограничивает антропоцентризм [ру], к которому мы так привыкли».

В западной культуре, говорит Сантос, окружающую среду воспринимают как источник благ для свободного пользования человечества. Таким образом, о природных ресурсах говорят как о чём-то экономическом, тогда как на самом деле речь идёт об экосистемах и живых организмах, а не о предметах для потребления.

Пытаясь изменить этот менталитет, CEPRODESO опирается на народное образование бразильского педагога Паулу Фрейре [ру].

Кампании CEPRODESO куда более разработаны, чем в ранние дни его работы, и сейчас он предлагает мастер-классы для детей, сопровождает делегатов народных советов, стимулирует исследования в академической сфере и продвигает программу альтернативного общения — всё это с целью распространения идеи социальной ответственности.

CEPRODESO был создан в 1999 году, и в нём насчитывается всего шесть специалистов, которых объединяет приверженность коллективному управлению природой и политической экологии. На протяжении почти 18 лет группа, подчиняющаяся Центру услуг окружающей среды, участвовала в множестве мероприятий, движений и организаций Кубы и Америк.

Его самые известные «старшие братья» — коллективы, образованные на методологии народного просвещения в вопросах окружающей среды, а именно TECMA (Уличный театр окружающей среды) и CREA (Как я реализую просвещение об окружающей среде), которые работают с составе большей национальной сети просветителей в Центре Мартина Лютера Кинга в США.

Сантос объясняет:

Lo que hacemos necesita de un esfuerzo múltiple de organismos y entidades, pero también de la sociedad civil.

Наша деятельность требует разнообразных усилий организаций и учреждений, а также гражданского общества.

Помимо этого, SEPRODESO каждые два года организует Латиноамериканскую встречу навыков в народном просвещении по вопросам окружающей среды [англ], где обсуждаются темы, важные для континента в целом.

Седьмая встреча объединила более ста человек с Латинской Америки и Карибских островов. На диалог лицом к лицу с кубинскими коллегами пришли представители таких организаций, как Движение сельских работников без земли, Всемирный женский марш, Сеть «Альфорха» и Международное отделение «Друзей Земли».

Несмотря на то, что СМИ не обратили особого внимания на встречу в связи с тем, что она проходила в Пинар-дель-Рио, на западном берегу острова, далеко от Гаваны, на ней были затронуты одни из самых чрезвычайных природных проблем региона: меркантилизация природы, засоление, потеря биоразнообразия, государственная политика в области окружающей среды и сопротивление экстрактивизму минералов и других ресурсов.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо