Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

«Синий кит» и «группы смерти» как оправдание цензуры интернета в Центральной Азии

Изображение «Синий кит». Открытый источник.

Онлайн-игра, которая предположительно склоняет подростков к суициду, послужила для властей Казахстана и Кыргызстана удачным предлогом, чтобы подвергнуть интернет цензуре.

В игру, которую правительства обеих стран называют «Синий кит», играют в группах «ВКонтакте».

Администраторы закрытых групп «ВКонтакте», предположительно, используют данную сеть (а также Whatsapp и Skype), чтобы давать участникам игры задания, которые предусматривают нанесение себе вреда. Через пятьдесят дней — согласно некоторым задокументированным случаям — им приказывают покончить с собой.

Среди хэштегов к игре встречаются: #МореКитов, #СиниеКиты, #КитыПлывутВверх и #РазбудиМеняВ420. Скорее всего, киты стали символом игры, так как, подобно дельфинам, они зачастую умирают при обстоятельствах, похожих на суицид.

Тем не менее, несмотря на всю тревогу, которую породила игра, на территории обеих стран известен только один потенциальный случай, когда студентка могла покончить с собой в результате игры. Впоследствии полиция Казахстана исключила связь между игрой и данным самоубийством.

Из России с тревогой

Неожиданное появление игры в обеих странах вызывает вопросы. В конце января несколько информационных источников Кыргызстана (во главе с порталом Sputnik.kg, контролируемым правительством РФ) опубликовали статьи о «прибытии» игры в страну. Один из поддерживаемых государством казахстанских телеканалов транслировал репортаж об игре на следующий же день после репортажа «Спутника», в то время как другие средства массовой информации возобновили обсуждение темы лишь неделю спустя.

Сообщения кыргызстанских СМИ с 30 января по 1 февраля в основном представляют игру как быстро распространяющийся вирус, который инфицирует местные школы. В некоторых репортажах сообщается, что игра появилась в конце 2016 – начале 2017 года, однако непонятно, почему до 30 января о ней ничего не сообщалось в СМИ.

Многие родители обвиняют правительство и СМИ в муссировании опасности. 8 февраля президент Казахстанской ассоциации родителей заявила, что социальная угроза, которую представляет игра, лишь усилилась из-за постоянно растущего вокруг нее ажиотажа.

В самой России игра постепенно теряет свою популярность. Филиппу Будейкину, молодому человеку, который, по мнению российских властей, является создателем игры, грозит тюремный срок за доведение как минимум 15 подростков до самоубийства.

В откровенном и леденящем душу интервью с порталом saint-petersburg.ru в прошлом году Будейкин сообщил, что на самом деле жертв было 17 и все они «умирали счастливыми. Я дарил им то, чего у них не было в реальной жизни: тепло, понимание, связь».

Несмотря на то, что довольно спорный репортаж Gazeta.ru о так называемых группах смерти или группах самоубийств, созданных Будейкиным и другими, приписал их существованию 130 смертей по всей России, эти цифры широко оспариваются.

Реакция Центральной Азии

В расположенном по соседству Казахстане «Синий кит» не привел ни к одной доказанной смерти (было несколько случаев причинения себе вреда подростками), тем не менее, 14 февраля суд крупнейшего в стране города Алматы вынес следующий вердикт:

Решением суда удовлетворено заявление прокурора Наурызбайского района Алматы о прекращении деятельности на территории Республики Казахстан распространения продукции иностранных средств массовой информации, склоняющих детей к суициду.

Постановление суда на данный момент относится только к так называемым «группам китов» или «группам смерти», а не к сети «ВКонтакте» в целом. В таком случае, группы скорее всего должны быть закрыты модераторами «ВКонтакте» по просьбе правительства.

Неспособность прямо контролировать контент «ВКонтакте» явно вызывает раздражение у правительства Казахстана. 13 февраля министр внутренних дел страны призвал к ужесточению законодательства касательно социальных сетей:

Здесь выход должен быть такой: мы должны в законодательном порядке обязать владельцев держать все данные на казахстанских пользователей в Казахстане или же обязать их работать в Казахстане через казахстанских провайдеров. Вот тогда будет [контроль].

Реакция Кыргызстана оказалась менее рассудительной. Вскоре после появления новостей о самоубийстве подростка 1 февраля, которое, как позднее заявила полиция, не было связано с игрой, полиция попросила владельца туристического агентства замазать заказанный им рисунок на стене здания. Рисунок изображал кита белуху, но также не имел никакой связи с игрой.

Уличный рисунок в Бишкеке, изображающий китов; был замазан в связи с паникой, разразившейся из-за игры «Синий кит». Изображение взято с сайта Kloop.kg в соответствии с лицензией Creative Commons.

Затем они совершили налет на школы и, по словам учеников, стали проверять их телефоны на наличие связи с группой.

Совсем недавно Государственный комитет информационных технологий и связи заявил, что будет блокировать пользователей социальных сетей, которые используют хэштеги, связанные с игрой. Впрочем, 14 февраля комитет признал , что для этого им потребуется помощь России, так как именно там находятся серверы «ВКонтакте».

Мы будем инициировать запрос коллегам из Роскомнадзора в России, так как перечень хэштегов в основном используется в социальной сети “ВКонтакте”, чтобы они удалили со своего сервера этих пользователей, эту информацию

Роскомнадзор, российский государственный орган, осуществляющий контроль в сфере связи, уже подвергает цензуре источники, которые публикуют новости о самоубийствах [анг], а также активно закрывает «группы смерти» «ВКонтакте» в России.

Борьба с соцсетями: особенность Евразии

Подобные меры можно было бы воспринять как чересчур острую реакцию, если бы не давно известная борьба государств Центральной Азии с соцсетями.

Казахстан пытается контролировать социальные сети с тех пор, как в прошлом году они стали удобным орудием для привлечения людей к участию в массовых протестах против правительства [анг].

Кыргызстан, находясь под властью покидающего свой пост президента Атамбаева, активно отслеживает пользователей Facebook, которые критикуют главу государства. Некоторые из таких пользователей были вызваны на допрос.

Однако, в отличие от расположенного по соседству Таджикистана, власти обеих стран не хотят открыто блокировать социальные сети (за исключением редких случаев), так как такое поведение может вызвать критику со стороны других стран, а также лишить их полезного орудия для измерения политического настроения общественности.

В итоге налицо раздробленный подход, при котором конкретные ситуации дают властям обеих республик все более убедительные предлоги, чтобы подвергнуть социальные сети более жесткому контролю, а также легализовать этот контроль.

Ситуация также развивается на региональном уровне.

В феврале прошлого года малоизвестная группа под названием Организация Евразийской Кибербезопасности разослала в СМИ разных стран бывшего СССР электронные письма, которые призывали лидеров стран [анг] обезопасить свои «киберграницы», а также при необходимости заблокировать такие сайты, как YouTube и Facebook, представляющие потенциальную угрозу политической стабильности.

Один из кыргызских информационных источников предпринял похвальную, но бесплодную попытку выяснить, кто и что такое ОЕКБ. Портал Knews.kg отметил, что на своем сайте организация указала адреса в Москве и казахском городе Алматы, которые на проверку оказались недействительными. Официальный же сайт организации по своему дизайну стремился к сходству с сайтом Организации Договора о коллективной безопасности, многостороннего военного органа, возглавляемого Россией.

Большинство СМИ в Кыргызстане, Казахстане и Армении не потрудились выяснить дополнительную информацию об организации, а просто перепечатали сенсационное обращение.

Сайт, связанный с ОЕКБ, со временем исчез и, как и в случае с недавно возникшими «группами смерти», никто не может с уверенностью сказать, кто за всем этим стоит.

Переводчик: Алина Веригина

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо