Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Женская взаимовыручка в бразильском проекте «Больше любви между нами»

Фотография со страницы проекта Mais Amor Entre Nós в Facebook.

Фотография со страницы проекта Mais Amor Entre Nós в Facebook.

Хотя этой стране не в новинку альтернативные неденежные [анг] способы оказания взаимопомощи [анг], Бразилия убедительно доказывает, что еще есть пространство для новых социальных инициатив. Так сначала несколько лет назад здесь появились банки времени [анг], а теперь набирает силу новый проект Mais Amor Entre Nós [порт, «Больше любви между нами»].

Mais Amor Entre Nós стартовал в марте 2016 года. Проект начался с хэштега в Facebook, придуманного журналисткой Суиде Кинте (Sueide Kintê) из бразильского штата Баия, и воплощает идеи экономики дарения [рус], с одной лишь особенностью — проект предназначен только для женщин.

Расцветшая в сердце афро-бразильской культуры, в бразильском городе Сальвадоре, эта идея подарила стране сообщество темнокожих бразильянок, которые оказывают помощь друг другу, даря час своего времени. Члены сообщества предлагают самые разные услуги: помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем.

В проекте принимают участие жительницы Бразилии и, с недавнего времени, нескольких других стран.

В интервью местному журналу TPM, опубликованному в мае 2016 года [порт], журналистка говорит о том, что подтолкнуло ее к принятию решения и созданию проекта. Причина проста (хотя это лишь вершина айсберга):

É só para as mulheres porque somos um sujeito mercantilizado. Se existe um grupo de pessoas dentro da sociedade brasileira que é mais vulnerável, é o de mulheres, principalmente as negras.

Проект только для женщин, потому что мы являемся товаром в рыночных отношениях. Если и существует в бразильском сообществе наиболее уязвимая группа населения, то это женщины, особенно темнокожие женщины.

Сообщение в Facebook [порт], под которым впервые появился этот хэштег, не выбивалось из ряда других заметок, которые Суиде публиковала в своем аккаунте. Но этого оказалось достаточно, чтобы запустить целое движение:

Se vc é mulher e precisa de ajuda em alguma das coisas listadas abaixo eu faço de GRAÇA pra vc menina! Estou disponível uma hora por dia. Me procure no zap ou inbox.
Posso ficar de babá do seu filho para vc fazer algo q precise, te ensinar a nadar, a andar de bicicleta, projetar seu site pessoal, fazer um release seu ou do seu trabalho, trançar seu cabelo, fazer seu dreadlock com agulha de croché, meditar com você, praticar hit dance contigo, cozinhar massas com molhos inusitados e deliciosos, escrever projetos culturais para captação de recursos, ajuda-la a tirar uma ideia do papel(sou boa nisso), ou, simplesmente só te ouvir.
Me pede inbox q te passo meu zap
‪#‎maisamorentrenos

Если ты — женщина, и тебе нужна помощь с некоторыми вещами, которые перечислены ниже, то я готова бесплатно тебе помочь, подруга! У меня есть один свободный час в день. Ищи меня в WhatsApp или в электронной почте.
Я могу посидеть с твоим ребенком, пока ты займешься своими делами, могу научить тебя плавать, ездить на велосипеде, создать собственный веб-сайт, написать пресс-релиз о тебе или твоей работе, заплести тебе косу или дредды, помедитировать с тобой, попрактиковаться в танце, приготовить тебе спагетти с вкуснейшими и оригинальными соусами, составить заявку на получение гранта для твоего проекта в области культуры, помогу изложить твои идеи на бумаге (я сильна в этом!) или просто выслушаю тебя.
Обращайся на электронную почту и я вышлю свой контакт в WhatsApp
#большелюбвимеждунами

Как видно из сообщения, предлагаемая помощь полностью зависит от сообщества, которое сейчас куда более активно в Facebook [порт], чем на официальной странице [порт] проекта. Среди менее популярных предложений — помощь с личной гигиеной для женщин, больных вирусом Зика, или даже советы о том, как выразить публично собственную сексуальность. В дополнение к вышеперечисленному, у сайта и страницы сообщества в Facebook есть интернет-магазин: участницам предлагается расхламлять собственные шкафы и бесплатно отдавать вещи, ставшие ненужными, другим членам проекта.

Снимок экрана с официального сайта проекта Mais Amor Entre Nós.

Снимок экрана с официального сайта проекта Mais Amor Entre Nós.

Сейчас Суиде и ее команда работают над тем, чтобы превратить сайт в мобильное приложение, упрощая общение участниц и делая проект более удобным для новичков. 22.500 человек присоединилось к официальной странице проекта Facebook всего лишь за какие-то пять месяцев. Проект продолжает набирать обороты (не только в Бразилии, но и за ее пределами), мобильное приложение в пути, и все выглядит так, что Суиде, как многие, кто придумал классную идею и воплощает ее в жизнь, может вдруг оказаться слишком загружена, чтобы участвовать в собственном проекте. Впрочем, к счастью для нее, здесь уже больше 20.000 женщин, которые готовы протянуть ей руку помощи.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо