Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В Чили борются с «красными приливами»

Mejillones, Chile. Foto del usuario de Flickr Marcos Escalier. Usada bajo licencia CC 2.0

Мехильонес, Чили. Фотография Маркоса Эскальера, Flickr. Creative Commons 2.0.

С мая этого года на побережье Чили свирепствует экологическая катастрофа. Явление, известное как «красные приливы», ранее наблюдалось на юге, у острова Чилоэ, из-за него уже погибло более 24 миллионов особей лосося и других видов морских рыб. Теперь же оно достигло порта Мехильонес, расположенного на севере страны, у берегов которого погибло более трех тонн анчоусовых.

Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес.

На берег были выброшены и другие обитатели моря — например, морские львы.

Пятнадцать морских львов найдены мертвыми на Плайя-Гранде.

Несмотря на то, что причиной гибели обитателей моря приписывается природному явлению Эль-Ниньо, биологи из Университета Антофагаста [исп] утверждают, что «этот массовый выброс рыбы на берег указывает на бактериальный вирус, поразивший косяк целиком, вызванный отравлением ядовитыми цветущими микроскопическими водорослями либо резким изменением океанографических условий».

Однако, как и на Чилоэ, где рыбаки обвиняют в экологической катастрофе предприятия по производству лосося [анг], в Мехильонес тоже есть сторонники мнения, что гибель рыбы связана с деятельностью рыбоперерабатывающей компании Corpesca [анг].

Corpesca обвиняют в сбросах неочищенных сточных вод, вызвавших массовую гибель рыбы

Некоторые рыбаки проводили глубоководные видеосъемки в различных точках залива, выражая озабоченность [исп] «огромным количеством мертвой или умирающей рыбы на глубине от пяти до двадцати метров», а также «большим скоплением осадка отходов рыбной промышленности». Пользователь Facebook Хуан Антонио Менарес Энрикес разместил на своей странице видеозапись [исп], демонстрирующую то, что он увидел в океане: повсюду мертвая рыба. Диего Олмос загрузил на YouTube видеозапись, на которой на берегу видна мертвая и умирающая рыба.

Está la cagada en este planeta.

Этой планете очень плохо.

Видеозаписи вызвали всплеск негодования в Twitter:

То, что случилось в Мехильонес, — КАТАСТРОФА. Что можно выловить в этих мертвых зараженных водах? И власти ничего не предпринимают!!!

Хватит загрязнять наши моря.. Чернобыльский мутант

19 мая мэр города Мехильонес и представители рыбаков-ремесленников направили в Комитет по экологическим преступлениям запрос на проведение расследования причин всплеска смертности морских обитателей.

Мэр города Мехильонес и рыбаки передают следователям полиции (PDI) жалобу на загрязнение.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо