Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Политическое вмешательство? Отставка известной ведущей продолжила череду увольнений среди японских журналистов

ведущая Хироко Куния

Хироко Куния, ведущая передачи NHK Close-up Gendai. Изображение с YouTube.

Решение компании NHK [анг] уволить известную и уважаемую [анг] ведущую Хироко Кунию [анг], которая долгое время вела на канале аналитическую программу Close-up Gendai, повлекло за собой недовольство японцев, многие из которых сетуют, что эре свободной журналистики в Японии приходит конец.

Куния вела передачу Close-up Gendai [яп] с 1993 года, и благодаря ее руководству передачу стали воспринимать как источник качественных журналистских исследований и аналитики, которых на японском телевидении, впрочем, как и везде, всегда не хватает.

Однако NHK объявила, что контракт с Кунией закончится 31 марта 2016 года, когда в Японии истекает финансовый год. Новость последовала как раз в тот период, когда NHK стали обвинять [яп] в политизированности [анг], а саму Кунию — в организации постановочного интервью [анг] в апреле 2015 года, хотя многие считают, что на самом деле ее отставка связана с тем, что в июле 2014 года, проводя беседу с Ёсихидэ Сугой, секретарем кабинета министров Японии и главным союзником премьер-министра Абэ, она задавала ему «сложные» вопросы [анг].

Кроме того, причиной отставки могли послужить возраст и пол Кунии, которая в свои 58 лет является одной из ключевых фигур на японском телевидении.

Однако волна увольнений затронула не только Кунию: многие другие телевизионные деятели и репортеры частных каналов также были отстранены от должности или эфирного времени.

Давление со стороны правительства Абэ? Одного за другим ведущих, критиковавших правительство, увольняют. #furutachi ichiro #kishii shigetada #zenba takako #kuniya hiroko

После того как журналист издания «Маинити» и комментатор TBS [анг] Сигэтада Кисии раскритиковал правительство Абэ за его инициативу в области государственной безопасности, консерваторы обвинили его [анг] в нарушении законодательства о вещании [анг]. Кисии объявил, что уходит с должности обозревателя программы News 23 на канале TBS, но продолжит комментировать правительственную политику.

Такако Дзэнба [яп] также уходит с программы News 23 в конце марта.

Еще один популярный телевизионный деятель, который оставит свою работу в апреле, по предположениям, из-за политического вмешательства [анг], — это Итиро Фурутати [анг]. Он возглавлял новостной проект Hodo Station [яп] телеканала «Асахи» 12 лет.

Компанию NHK уже несколько лет критикуют в связи с принимаемыми в ней решениями, особенно под руководством генерального директора Кацуто Момии [анг]. Его избрали на эту должность в декабре 2013 года, примерно год спустя после того, как Синдзо Абэ был избран премьер-министром Японии.

Есть предположения, что Момии, который перешел в NHK из частного сектора, тесно сотрудничает с правым правительством Абэ с целью превратить NHK из общественного канала в рупор правительства. Помимо обращения к руководству NHK с просьбой уйти в отставку [анг] (чего они не сделали), он также собирался пересмотреть новостную политику канала в сторону поддержки позиции японского правительства [анг] в территориальных спорах с Южной Кореей, Тайванем и Китаем, а также ухода от проблемы [анг] «женщин для утешения», как называют тысячи женщин, которых во время Второй мировой войны Императорская армия Японии принуждала к сексуальному рабству.

Однако на самом деле конечной целью Момии может быть ориентация NHK, которая располагает бюджетом в 5 млрд долларов, на рынок [анг], как это происходит со многими другими вещательными компаниями по всему миру.

Что касается Хироко Кунии, она пока не объявляла о своих планах после ухода из Close-up. NHK заявила, что передачу обновят и теперь ее будут вести по очереди семь других ведущих [в данный момент ссылка недоступна – прим. пер.].

Подборку передач Хироко Кунии на японском можно посмотреть на официальном канале Close-up Gendai на YouTube.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо