Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Для людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией 2015 год стал прорывным

LGBT parade in front of La Moneda, Santiago de Chile in 2009. In 2015 Chile became the seventh South American country to recognise same-sex unions. PHOTO: By CiudadanoGay (Picasa) [CC BY 3.0) via Wikimedia Commons

Парад лесбиянок, гомосексуалов, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ) в 2009 году перед «La Moneda» в городе Сантьяго, Чили. В 2015 году Чили стала седьмой латиноамериканской страной, которая признала однополые союзы. Фото сделано CiudadanoGay (Picasa) [CC BY 3.0) через Wikimedia Commons

2015 год во всём мире стал прорывным в том, что касается прав ЛГБТИ и сексуального разнообразия, особенно с точки зрения равных прав на брак и однополые союзы.

Первые весточки появились в начале лета в Ирландии — преимущественно католической стране, в которой вплоть до 1993 года гомосексуализм считался преступлением — где людей призвали проголосовать [анг] по вопросу о том, может ли брак двух людей считаться законным вне зависимости от их пола. Большинством в 62% голосов ирландцы проголосовали за признание равноценным однополого брака, вследствие чего Ирландия стала первой в мире страной, где равноценность однополого брака была легализована путём народного голосования.

Месяцем позже, 26 июня соцсети во всём мире осветили вердикт Верховного суда США по делу «Обергефелл против Ходжеса» с хэштегом #LoveWins — #ЛюбовьПобеждает. Вердикт суда обязал все штаты выдавать свидетельства о браке однополым парам согласно четырнадцатой поправке к Конституции США. Судья Энтони М. Кеннеди пишет [анг] об этом историческом решении:

No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family. In forming a marital union, two people become something greater than once they were. As some of the petitioners in these cases demonstrate, marriage embodies a love that may endure even past death. (…) Their hope is not to be condemned to live in loneliness, excluded from one of civilization's oldest institutions. They ask for equal dignity in the eyes of the law. The Constitution grants them that right.

Нет более глубокого союза, чем брак, ибо он воплощает самые высокие идеалы любви, верности, преданности, жертвенности и семьи. Вступая в супружеский союз, два человека становятся чем-то большим, чем они были до этого. Как продемонстрировали некоторые из заявителей по этому делу, брак — это воплощение любви, которая может продолжаться даже после смерти. (…) Их надежда — не быть обречёнными на жизнь в одиночестве, исключёнными из одного из старейших институтов цивилизации. Они просят уравнять их в достоинстве в глазах закона. Конституция гарантирует им это право.

Неделей позже, 21 июля, Европейский суд по правам человека решил, что отказ Италии в предоставлении правовых возможностей для признания и защиты однополых отношений идёт вразрез со статьёй 8 Европейской конвенции прав человека, которая гласит, что каждый человек имеет право на уважение личной и семейной жизни. Вероятно, это важнейшая мировая победа в сфере прав ЛГБТИ с момента, когда судебное дело Toonen против Australien [анг] закончилось аннулированием последних австралийских законов, запрещавших содомию. Такое решение следовало постановлению Комитета по правам человека ООН от 1994 году, которое гласит, что секс по обоюдному согласию между двумя взрослыми людьми, происходящий частным образом, защищён понятием «частная жизнь», содержащимся в статье 17 Международного пакта о гражданских и политических правах.

SCOTUS Marriage Equality 2015: Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. PHOTO: Ted Eytan (CC BY-SA 2.0)

SCOTUS Равные права на брак-2015: Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. ФОТО: Ted Eytan (CC BY-SA 2.0)

22 октября 2015 года Чили тоже отпраздновала первые гражданские однополые партнёрства и таким образом стала седьмой латиноамериканской страной, признавшей однополые отношения законными. Остались далеко позади печально известные годы правления президента Ибаньеса дель Кампо, который славился своей неприкрытой гомофобией, а рейды и массовые аресты гомосексуалов заканчивались их заточением в концлагеря для «изгоев общества» и гомосексуалов в Писагуа на севере страны. Также осталась далеко позади и гомофобия ищущей сенсаций левой газеты Clarin, которая связана с партией «Народное Единство» Альенде Сальвадора,  и заголовки которой принижали гомосексуалов и трансгендеров.

Конституционный суд Колумбии признал право однополых пар на усыновление детей.

Признание равных прав однополых пар в 2015 году распространилось и на разрешение на усыновление. В своём историческом постановлении от 4 ноября Конституционный суд Колумбии заявил, что агенства по усыновлению теперь не могут отказать однополым парам. После девятичасовых дебатов суд дал однополым парам зелёный свет на усыновление детей. «Сексуальная ориентация или пол человека не свидетельствуют сами по себе об отсутствии моральных ориентиров, физической или умственной неполноценности, которые могли бы помешать усыновить ребенка», — заявила председатель Конституционного суда Мария Виктория Калле Корреа. Пять лет спустя после легализации однополых браков Португалия также легализовала усыновление детей такими парами. 23 сентября 2015 года партии левого большинства парламента подали законопроекты на предоставление однополым парам полных прав на усыновление, а также на доступ к процедуре ЭКО. Законопроекты прошли одобрение 20 ноября и теперь ожидают введения их в действие президентом.

Но в то время как для многих 2015 год стал годом побед, эти подвижки мало чем помогли членам ЛГБТИ-сообщества под буквами «Т» и «И». Сообщества трансгендеров и интерсексуалов по-прежнему борются с серьёзными вызовами, и права на равный брак в большинстве случаев не сильно облегчают их жизнь. В данный момент ни одна из этих групп не находится на общих законных основаниях с другими людьми; они сталкиваются с сильнейшей дискриминацией при трудоустройстве и получении медицинских услуг, а также с несоразмерным уровнем притеснения и насилия.

Дискриминация на основании #SOGI: Плохое понимание прав людей-интерсексуалов в #EU https://t.co/95UOxFunXl pic.twitter.com/WNeTzMpj2P

Среди интерсексуалов, к сожалению, стало обычной практикой подвергать детей-интерсексуалов ненужным хирургическим и другим процедурам, чтобы их внешность соответствовала привычным стереотипам о двух полах. Эти процедуры часто необратимы и могут вызывать постоянное бесплодие, боль, половую невоздержанность, утрату чувственных ощущений, а также непреходящие душевные терзания, причём часто такие операции проводятся без полного, свободного и информированного согласия самого пациента.

В апреле 2009 года международная общественная организация «Трансгендерная Европа» [анг] в сотрудничестве с многоязычным онлайн-журналом Liminalis начала исследовательский проект [анг], в рамках которого собираются, изучаются и анализируются отчёты об убийствах трансгендеров во всём мире. С начала 2008 года в среднем фиксируется одно убийство трансгендера в 3 дня. Согласно данным исследовательского проекта об убийствах трансгендеров «Трансгендерная Европа» [анг] в период с октября 2014 года по сентябрь 2015 года было зафиксировано как минимум 271 убийство транссексуалов — то есть каждые 36 часов совершается одно убийство.

Сегодня важный день. Сегодня день поминовения трансгендеров. И мы помним о них. #TDOR pic.twitter.com/uwpI2rX1J4

20 ноября день поминовения трансгендеров прошёл 16-ый раз подряд. Этот день был учреждён в 1999 году в качестве реакции на смерть Риты Хестер — цветной женщины-трансгендера, которую убили в 1998 году в Массачусетсе. И с тех пор каждый год всё большее число трансгендеров и людей, их поддерживающих, посвящают день тому, чтобы вспомнить о бесчисленных жизнях, принесённых в жертву трансфобному насилию. Большое количество таких смертей привело к том, что активисты и сочувствующие трансгендерам предложили изменить ежегодный день поминовения на день сопротивления трансгендеров. Вот что пишет журналистка-трансгендер Claire-Renee Kohner в Bustle:

Transwomen are the most visible on the trans-spectrum and it’s easy to forget that transmen exist and  experience a greater level of erasure than us women. Transman Michael Hughes, who brought the recent influx of bathroom bill legislation into perspective by posting selfies of himself in a women’s restroom, told Bustle, “I'm glad there's a ‘day’ that people new to the table, new to these conversations, can get involved. But like you, I feel every day is a day of visibility for us; It's 24/7/365 for trans people.”

Из числа всех трансгендеров женщины больше всего на виду, потому так легко забыть, что мужчины-трансгендеры тоже существуют и подвергаются большему остракизму, чем мы, женщины. Трансгендер Майкл Хьюз, который спровоцировал недавние подвижки в «туалетном» законодательстве за счёт размещения своих селфи в женских туалетах, заявил Bustle: «Я рад, что есть день, когда люди, только что познакомившиеся с этой темой, с этими обсуждениями, могут стать участниками. Но как и вы я чувствую, что с каждым днём мы становимся всё заметнее. Для трансгендеров это 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году».

Красивые мужчины-интерсекс и хиджры (женщины-транссексуалки) собрались для протеста против дискриминации в Индии.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо