Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Нападения на посольства Ирана

Посольство И.Р. Иран в Берлине, источник изображения: Iran Global

Иранские дипломатические представительсвта были атакованы в течение последних нескольких недель иранцами и афганцами в мире по ряду различных причин. Иранское посольство в Берлине было атаковано приверженцами иранской оппозиции, а иранское консульство в Герате, Афганистан, было атаковано афганцами.

Также есть противоречивые сообщения о том, что в субботу было атаковано посольство Ирана в Копенгагене, Дания. Кроме того, пока одни депутаты обвиняли [фа] иранскую оппозицию в нападениях на посольства Исламской Республики Иран в Дании, другие отрицали [фа] тот факт, что подобные нападение вообще имели место.

Гнев в Герате

Пара сотен разгневанных протестующих афганцев попытались [анг] взять штурмом консульство Ирана в западной части афганского города в воскресенье, 9 декабря 2012 года, в знак протеста против возможного убийства афганских эмигрантов силами безопасности Ирана.

Нападение в Берлине

Группа граждан иранской национальности, состоящая из «активистов» и «беженцев» штурмовала [нем] посольство И.Р Иран в Берлине в среду 28 ноября. Это событие стало причиной горячих дебатов в иранской блогосфере, где можно было увидеть мысли, начинающиеся с похвальбы и заканчивающиеся осуждением.

Видео, очевидно, с инцидента, выложенное на YouTube, содержит размытые кадры хорошо известного «красно-черного флага», который был повешен вместо официального флага Ирана.

Активисты, напавшие на посольство Ирана, скандировали следующие слоганы: «Долой диктатора!» и «Долой Исламскую Республику!».

Андише Новин, иранский блогер в Германии [фа] с явными анархичными наклонностями сообщает на своей странице об инциденте и поясняет, что акция была проведена «из солидарности, а также в поддержку голодовки Насрин Сотудех [анг]» и других узников совести. Согласно этому блогу [фа], захватчики требовали «немедленного освобождения политических активистов в Иране, арестованных при иранском фашистском режиме». Ашкан, еще один блогер, видит [анг] в содеянном «символическую акцию» и пишет, что флаг Исламской Республики является символом всех тягот и катастроф Ирана. Нынешний иранский флаг был заменен после революции 1979 года прошлым флагом со львом и солнцем:

«Этот флаг является символом казней, резни, пыток, наркозависимости, безработицы, тюремных заключений, проституции, грабежей и преступлений!»

Ашкан хвалит захватчиков за сожжение флага.

С другой стороны, иранский блогер под прозвищем Shahgholam называет штурм посольства режима в Берлине «варварством»:

«Когда варварство наделено законным статусом для одного человека или группы, не имеет значения, живешь ли ты в Иране, в странах третьего мира, или в сердце современной Европы. Не имеет никакого значения, на чью территорию ты вторгся. Никакая свободомыслящая душа не поддержит недавний штурм посольства И.Р. Ирана в Берлине, также как и никто не поддержит вторжение армии варваров-лунатиков в посольство Великобритании в Тегеране год назад».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо