Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Ливия: в этот Рамадан гуманитарные условия продолжают ухудшаться

Этот пост является частью нашего специального репортажа Восстания в Ливии 2011.

Война продолжает свирепствовать и ливийцы страдают от тяжелой гуманитарной ситуации в стране. Начиная от нехватки еды, воды и топлива до дефицита энергии, проблем с захоронением мертвых и отсутствию достоверной информации о том, что происходит на собственном заднем дворе – этот месяц поста оказался трудным.

Пост при свечах в Ливии

ChangeInLibya разместила эту фотографию на Facebook, на этой фотографии ливийская семья соблюдает Рамадан, мусульманский месяц поста, в темноте.

@ ChangeInLibya : в Триполи отключили электричество… люди пытаются готовить пищу для Рамадана без электричества # Libya http://fb.me/1clc8E4RH

Lebeeya подтверждает:

@ Lebeeya : в Аль-Сарай электричества не было в течение 3 дней подряд RT @ live2Tripoli: # Tripoli: продолжительность отключения электроэнергии достигает 8 часов в день, отключения имеют спорадический характер.

Мохаммед Шариф Арук пишет в Твиттере [ар]:

اهل طرابلس يعيشون وضع مأساوي لا كهرباء ولا ماء(المنازل التي تستعمل المضخات) ولاهواتف ولا بنزين ولا ديزل والأخبار… http://fb.me/15OqHJQZD
@ MohdSharifArouk : граждане Триполи по-прежнему живут в катастрофических условиях: нет ни электричества, ни воды (в домах, в которых используются насосы), ни телефонной связи. Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей

Bent Neghazi (дочь Бенгази) добавляет:

@ BentBenghazi : Подача воды прекращена и электричество отключено # Zawiya # libya # feb17 # gaddaficrimes

Иван Уотсон, репортер CNN в Триполи пишет:

@ IvanCNN : целые кварталы в центре Триполи # Tripoli без электричества, все черно, как смоль. Люди едят ифтар при свечах. Жутковато. # Libya

@ IvanCNN : Перебои с электропитанием в # Rixos Hotel, где останавливается большинство приезжающих в Триполи # Tripoli журналистов [чтобы выйти наружу нам надо получить разрешение]. Такое в 1-й раз.

The Libyan One напоминает нам:

@ TheLibyan1 : Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои.

bint_tarhouna спрашивает:

@ Bint_tarhouna : Каддафи продавал бензин за рубеж, а моя семья в Триполи провела большую часть прошлой недели без электричества, менее 3 часов в неделю # Libya

Помимо перебоев в подаче электроэнергии, нехватки воды и топлива, в этот Рамадан дома подвергаются бомбардировке.

17022011libya разместил следующую видеозапись на YouTube. На видеозаписи показан разрушенный дом в Ялу, который якобы попал под бомбежку войск Каддафи:

Displaced Libyan делится историями о несчастьях, через которые ей пришлось пройти за время войны в стране. Она пишет:

@ DisplacedLibyan : за 6 месяцев войны в Ливии #Libya я потеряла 4 членов семьи и сотни соседей. Я даже не считаю людей, которые были посажены в тюрьму.

@ DisplacedLibyan : за 6 месяцев войны в Ливии # Libya я была вынуждена сменить 3 города

@ DisplacedLibyan : спустя 6 месяцев войны в Ливии # Libya у меня еще остались так называемые друзья на Facebook, которые ставят твою жизнь угрозу, задавая неуместные вопросы

Даня Б Мохаммед размышляет:

@ CeoDanya : Думаю о том, сколько матерей осталось без сыновей, сколько сестер потеряли своих братьев, сколько жен потеряли своих мужей. # GaddafiCrimes

Последнее, но не менее важное. Noon Arabia из Йемена, разделяет свою молитву за народ Ливии и Сирии.

@ NoonArabia : Господь, благослови ливийцев, которые находятся на линии фронта и борются за свободу в Ливии # Libya и Сирийские города # Syria's cities, страдающие от террора и пост Рамадан # Ramadan

Этот пост является частью нашего специального репортажа Восстания в Ливии 2011.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо