Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Грузия: Вторая годовщина Южно-Осетинской войны

В то время, как Грузия отметила вторую годовщину августовской войны 2008 года с Россией по поводу отколовшейся территории Южной Осетии, онлайн реакция по данному вопросу была неоднозначной и в значительной степени поляризованной по геополитическим основаниям. Evolutsia, например, рассматривает конфликт в основном с про-грузинской точки зрения.

[…] Большинство экспертов, в основном,  на сегодня сходятся во мнении, даже если они расходятся во мнениях относительно окончательной обстановки в регионе о том, что война разразилась не в 2008 году, а ее корни упирались  еще глубже. Действительно, присутствие России на Кавказе уже чувствовалось  несколько столетий подряд, и более предприимчивый ученый вполне реально мог бы проследить корни августовской войны 2008 года уже со времен  царской русской экспансии в 18-19  веках. […]

[…]

С одной стороны, у вас есть обещание  американского сенатора Джона Маккейна, который недавно заявил в “Washington Post”, что многое изменилось с 2008 года, но ни одно изменение не произошло ” в лучшую сторону “.

[…]

С другой стороны, грузинский политолог Гия Нодия  в колонке  веб-сайта “Radio Free Europe/Radio Liberty”  преуменьшает значение войны и ее долгосрочные геополитические последствия. […] “Война не ввела Грузию в хаос  и  не спровоцировала серьезного политического или экономического кризиса”.

Итак, кто понял это правильно?

[…]

[…] В худшем случае, Грузия потеряла несколько территорий, – большинство из которых у нее на самом деле  и не было до войны  – и приняла удар по своей гордости, не говоря уже о человеческих и материальных потерях. В лучшем случае, война показала  истинные  намерения России в этом регионе и ей не удалось превратить Грузию в вассал Кремля или несостоявшееся государство.

Российский контрольно-пропускной пункт, Гори, Грузия © Oнник Крикориан  2008

Между тем, в Нью-Йорке  около 50 грузин выступили с демонстрацией  перед  Организацией Объединенных Наций против того, что они считают  агрессией России против одного из ее бывших союзников.  Voices from Russia сообщает , что была проведена церемония зажигания свечей и  демарш  в Москве.

Все помнят хронологию этих событий в Южной Осетии наизусть. Вечером 7 августа по грузинскому телевидению Михаил Саакашвили пообещал, что он не начнет войну, и, что Южная Осетия может спать спокойно. Люди пошли домой, и буквально в течение часа, Цхинвали был охвачен огнем из ракетных установок . Люди помнят, как город горел, как дети прятались в подвалах, как танки стреляли мирных жителей в упор. Эти дни навсегда останутся в их памяти. […]

Хотя, возможно, обе точки зрения, вероятно представляют  полную картину случившегося, и многие  верят, что Россия спровоцировала Грузию, но доклад Европейского Союза четко отмечает, что  Президент Грузии Михаил Саакашвили ответственен  за первые выстрелы в августе 2008. Three Kings сообщает , что войной продолжают манипулировать в самой Грузии по собственным  внутренним соображениям.

Более того, блог говорит: чтобы отпраздновать годовщину, Саакашвили начал превращать  военное поражение в личную  политическую победу и осветил ночное небо столицы Грузии – Тбилиси фейерверками.

Президент Грузии Михаил Саакашвили сделал все, чтобы отпраздновать крупнейшую ошибку своего президентства. […]

[…]

Мне печально видеть, как Грузия продолжает обманывать себя так абсурдно […] и большая доля вины за это ложится на упрямую политику Грузии в отношении этих самопровозглашенных республик после распада Советского Союза.

Было ли присутствие здесь России полезным? Конечно, нет. Хотели ли они свергнуть режим Саакашвили в 2008 году?  Безусловно, да. Были ли они приостановлены со стороны грузинских военных сил? Ничего подобного. В течение нескольких дней боев, […] Путин  понял, что он может остаться безнаказанным за дестабилизацию одного маленького из стратегически расположенных стран-фаворитов  Запада, но это повлекло бы за собой серьезные последствия  полной оккупации и смены режима.

[…]

Оппозиция была представлена как  про-российская  и Саакашвили лично вряд ли сможет произнести два слова публично без того как русские пушки нацелятся в голову Грузии. […]

Оглядываясь на последние два года становится ясно, что победителем в  августовской войне оказалась Грузия. Но это уже был не грузинский народ в целом, или будущее нации. Михаил Саакашвили выиграл, Грузия проиграла.

Михаил Саакашвили, Пресс-Конференция, Президентский Дворец, Тбилиси, Грузия © Oнник Крикориан 2008

Global Voices наблюдали за войной в августе 2008-го года посредством гражданского медиа и эта статья является частью проекта Global Voices Кавказ: Голоса Конфликтов.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо