Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Кыргызстан: блоггеры ищут стабильность среди беспорядков

“Народ Кыргызстана, приди в сознание!” – таков был призыв кыргызского блоггера с Kloop Кадам [кирг/анг] 15 мая. На прошлой неделе его страна спустилась в катастрофический цикл митингов и контр-акций, начиная с акции в поддержку бывшего мэра Бишкека [столицы Кыргызстана] Нариман Тюлеева, и заканчивая восстановлением порядка в столицах трех южных провинций Кыргызстана, после волны краткосрочного захвата власти сторонниками свергнутого президента Курманбека Бакиева.

Что касается Тюлеева, то стоит отметить, что он один из немногих политиков, который, похоже, пользуется реальной поддержкой в Бишкеке. Возвращаясь к сообщению от 30 апреля, Аэлита [рус] вспоминает слова, которые произнес бывший мэр во время своего пребывания в должности, призвав граждан Кыргызстана не покидать страну:

“Да, мы видим, что сейчас активизировались силы, которые хотят разделить нас на север и юг, разделить по национальному признаку, расколоть нас на два лагеря, чтобы сделать слабее. Но мы не должны поддаваться на подобные провокации! Вспомните – мы же всегда умели жить одной «семьей»! Мы всегда умели жить не воюя, не ссорясь, понимая друг друга, принимая и поддерживая. Прошу Вас – найдите сейчас в себе эту великую силу надежды и понимания, которая так нужна всем.”
“Если бы и Бакиев вел себя также и искренне любил свою родину,” – грустно заключает блоггер.

Прошло десять дней и сторонники Тюлеева вышли на улицы, выражая свое недовольство временным правительством за замену своего любимца менее популярным после государственного переворота 7 апреля чиновником. То, что акция, организованная Алзамбеком Атамбаевым [один из лидеров временного правительства] позже в тот же день привлекла еще больше народу, служит доказательством того, что Тюлеев, который был мэром города 2 года, – не без его сторонников .

Однако, все больше людей считали эти демонстрации ненужным потрясением, так как временное правительство, казалось, отчасти восстановило стабильность в стране. Среди  них были также студенты [рус] Американского Университета Центральной Азии (АУЦА), некоторые из которых как раз сдавали выпускные экзамены в тот момент, когда их заставили покинуть университет из-за проходившей вблизи демонстрации.

Тем не менее, эти в общем мирные демонстрации были лишь прелюдией для серии жестоких стычек между сторонниками временного правительства и бывшего Президента Бакиева в городах Баткен, Джалал-Абад и Ош. Эти митинги закончились тем, что все три административных здания оказались под временным контролем  правителей, назначенных во время режима Курманбека Бакиева, и группы молодых людей, одетых в спортивные костюмы.
Darttarr [рус] написал, что конфликт уходит корнями в события в Узгене – столкновения на этнической почве, которые происходили недалеко от Оша летом после развала Советского Союза. Он также, как и многие, задается вопросом, на сколько легитимно самопровозглашенное временное правительство:

Говорят у нас в стране прошла революция, даже новый термин придумали – “народная революция”. Я привык быть точным в определении, государственный переворот – это государственный переворот. А попытки сказать, чт ореволюцию сделал народ? Это просто перекладывание ответственности за антиконституционные выступления и свержение государственного строя с конкретных лиц, на обобщенное понятие народ.

Далее блоггер пишет о том, что он лично не поддерживал Президента Бакиева, но, будучи пассивным, народ сам частично виноват в распространении коррупции и подтасовки голосов на выборах. “Каждая страна получает такого лидера, которого заслуживает” – подводит он печальный итог.

Хотя к 14 маю временное правительство восстановило мир на юге стране, арестовав Ишака Масалиева и Усена Сыдыкова [анг], которые были причастны к беспорядкам, опрос общественного мнения, проведенный местным вебсайтом kloop.kg во время разгара беспорядков продемонстрировал неверие населения в то, что временная администрацмя способна обеспечить стабильность в стране даже на недлительное время.

Позитивным, однако, является то, что слухи, предсказывающие [рус] сцены массовых арестов в столице в понедельник 17 мая, так и  не оправдались [анг]. Новая неделя началась с поминовения погибших в Бишкеке 7 апреля и демонстрации против этнической дискриминации в Достуке, Джала-Абадская область.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо