Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Yulia Angelova

Hello everyone!
My name is Yulia, I'm an English into Russian translator. Currently studying at London Met University at the MA Translation course.
Before coming to London, I lived in Moscow, Russia and have a BA degree in Translation Studies.

Email Yulia Angelova

Последние статьи Yulia Angelova

Власти Азербайджана отключили интернет по всей стране во время конфликта вокруг Нагорного Карабаха

С момента начала конфликта 27 сентября доступ к интернету является нестабильным.

Красоты болот: Международный день ржанкообразных птиц на Карибских островах

В Международный день ржанкообразных птиц, состоявшийся в этом году 6 сентября, «гражданские учёные» региона описывают виды птиц на островах и наблюдают за их передвижением.

Введут ли китайскую трёхцветную систему отслеживания COVID-19 в Гонконге?

В то время как вопрос о внедрении системы в Гонконге всё ещё обсуждается, правительство планирует при поддержке Пекина провести всеобщее тестирование 7,5-миллионного населения региона.

Кризис в системе управления Зимбабве: аресты из-за коррупции вокруг COVID-19 и запланированные протесты

Арест двух выдающихся активистов в Зимбабве сигнализирует о новом витке кризиса в системе управления, пока страна страдает от экономического спада и социальных волнений.

Легендарный советский музыкант Виктор Цой продолжает вдохновлять протестантов спустя 30 лет после своей трагической гибели

Даже молодое русскоязычное поколение, у которого нет воспоминаний о советском периоде, восхищается образом Виктора-бунтаря на стороне народа в борьбе против системы.

COVID-19 в Европе: как приходится расплачиваться жителям богатых стран

«...высокие доходы приводят к падению рождаемости и росту числа пожилых людей, а такое возрастное распределение противоречит неодолимым законам природы».

Индия запретила TikTok и 58 других приложений среди нарастающих антикитайских настроений и стычек на границе между странами

Пограничные столкновения и противостояние между Индией и Китаем прекратились после того, как Индия наложила запрет на платформу TikTok и 58 других приложений из-за «проблем с...

Как COVID-19 привёл к закрытию популярных книжных магазинов в Бангладеш

«Магазины с подержанными книгами могут хранить книги, имеющиеся в единственном экземпляре во всём мире... огромное количество ценных документов бенгальской литературной культуры просто будет утеряно».

Уганда: люди с ограниченными возможностями во время карантина остались без финансовой поддержки

В Уганде потребности социально уязвимых слоёв населения, особенно людей с инвалидностью, очевидным образом были проигнорированы в распорядительном документе президента страны Йовери Мусевени касательно COVID-19.

Сделано в Китае: детали драконовского Закона о национальной безопасности в Гонконге

Подразделение по госбезопасности Пекина «не ограничено в своих действиях, сотрудник может просто показать своё удостоверение местным правоохранительным органам и безнаказанно уйти. Возможности для злоупотребления безграничны».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо