Hello everyone!
My name is Yulia, I'm an English into Russian translator. Currently studying at London Met University at the MA Translation course.
Before coming to London, I lived in Moscow, Russia and have a BA degree in Translation Studies.
Последние статьи Yulia Angelova
Кризис в системе управления Зимбабве: аресты из-за коррупции вокруг COVID-19 и запланированные протесты
Арест двух выдающихся активистов в Зимбабве сигнализирует о новом витке кризиса в системе управления, пока страна страдает от экономического спада и социальных волнений.
Легендарный советский музыкант Виктор Цой продолжает вдохновлять протестантов спустя 30 лет после своей трагической гибели
Даже молодое русскоязычное поколение, у которого нет воспоминаний о советском периоде, восхищается образом Виктора-бунтаря на стороне народа в борьбе против системы.
COVID-19 в Европе: как приходится расплачиваться жителям богатых стран
«...высокие доходы приводят к падению рождаемости и росту числа пожилых людей, а такое возрастное распределение противоречит неодолимым законам природы».
Индия запретила TikTok и 58 других приложений среди нарастающих антикитайских настроений и стычек на границе между странами
Пограничные столкновения и противостояние между Индией и Китаем прекратились после того, как Индия наложила запрет на платформу TikTok и 58 других приложений из-за «проблем с...
Как COVID-19 привёл к закрытию популярных книжных магазинов в Бангладеш
«Магазины с подержанными книгами могут хранить книги, имеющиеся в единственном экземпляре во всём мире... огромное количество ценных документов бенгальской литературной культуры просто будет утеряно».
Уганда: люди с ограниченными возможностями во время карантина остались без финансовой поддержки
В Уганде потребности социально уязвимых слоёв населения, особенно людей с инвалидностью, очевидным образом были проигнорированы в распорядительном документе президента страны Йовери Мусевени касательно COVID-19.
Сделано в Китае: детали драконовского Закона о национальной безопасности в Гонконге
Подразделение по госбезопасности Пекина «не ограничено в своих действиях, сотрудник может просто показать своё удостоверение местным правоохранительным органам и безнаказанно уйти. Возможности для злоупотребления безграничны».
Восточный Тимор планирует восстановить уголовную ответственность за клевету, что вызывает беспокойство о праве на свободу слова
«Этот законопроект представляет опасность для всех, особенно для уязвимых слоёв населения, у которых нет связей в политике или финансовых ресурсов».
В Камеруне взлетают цены на рыбу из-за истощения мангровых лесов
Жители Камеруна в значительной мере зависят от мангровых лесов, где добывается рыба и древесина, но чрезмерная вырубка деревьев приводит к постепенному их исчезновению.
Перспектива протестов в Уганде
Проявления насилия со стороны полиции в США и Уганде, стране, которую до сих пор преследует её жестокое прошлое, очень схожи.
