Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Yulia Angelova

Hi everyone!
My name is Yulia, I am an English to Russian translator. Having finished the MA Translation program at London Metropolitan University I am looking for new opportunities within the translation industry.

Email Yulia Angelova

Последние статьи Yulia Angelova

Самый престижный университет Стамбула всколыхнули студенческие протесты в связи с назначением нового ректора

В 2016 году президент Эрдоган получил право лично назначать ректоров университетов, которые до этого избирались профессурой.

Власти Азербайджана отключили интернет по всей стране во время конфликта вокруг Нагорного Карабаха

С момента начала конфликта 27 сентября доступ к интернету является нестабильным.

Красоты болот: Международный день ржанкообразных птиц на Карибских островах

В Международный день ржанкообразных птиц, состоявшийся в этом году 6 сентября, «гражданские учёные» региона описывают виды птиц на островах и наблюдают за их передвижением.

Введут ли китайскую трёхцветную систему отслеживания COVID-19 в Гонконге?

В то время как вопрос о внедрении системы в Гонконге всё ещё обсуждается, правительство планирует при поддержке Пекина провести всеобщее тестирование 7,5-миллионного населения региона.

Кризис в системе управления Зимбабве: аресты из-за коррупции вокруг COVID-19 и запланированные протесты

Арест двух выдающихся активистов в Зимбабве сигнализирует о новом витке кризиса в системе управления, пока страна страдает от экономического спада и социальных волнений.

Легендарный советский музыкант Виктор Цой продолжает вдохновлять протестантов спустя 30 лет после своей трагической гибели

Даже молодое русскоязычное поколение, у которого нет воспоминаний о советском периоде, восхищается образом Виктора-бунтаря на стороне народа в борьбе против системы.

COVID-19 в Европе: как приходится расплачиваться жителям богатых стран

«...высокие доходы приводят к падению рождаемости и росту числа пожилых людей, а такое возрастное распределение противоречит неодолимым законам природы».

Индия запретила TikTok и 58 других приложений среди нарастающих антикитайских настроений и стычек на границе между странами

Пограничные столкновения и противостояние между Индией и Китаем прекратились после того, как Индия наложила запрет на платформу TikTok и 58 других приложений из-за «проблем с...

Как COVID-19 привёл к закрытию популярных книжных магазинов в Бангладеш

«Магазины с подержанными книгами могут хранить книги, имеющиеся в единственном экземпляре во всём мире... огромное количество ценных документов бенгальской литературной культуры просто будет утеряно».

Уганда: люди с ограниченными возможностями во время карантина остались без финансовой поддержки

В Уганде потребности социально уязвимых слоёв населения, особенно людей с инвалидностью, очевидным образом были проигнорированы в распорядительном документе президента страны Йовери Мусевени касательно COVID-19.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо