Манипур горит. Скриншот из Youtube-канала пользователя Root by Crazy Gk Trick. Добросовестное использование

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

В мае 2023 года в штате Манипур на северо-востоке Индии поднялась волна насилия, которая накрыла, главным образом, две этнические группы. Большинство — индуистскую общину манипури [рус], и меньшинство  — христианскую племенную общину куки [рус]. Столкновения спровоцировало решение суда от марта 2023 года, предоставившее манипури «статус зарегистрированного племени» [рус] и обеспечившее им те же привилегии в отношении государственных должностей и квот на образование, что и меньшинству куки.

По состоянию на 29 июля [рус] в результате продолжающегося конфликта в регионе погиб 181 человек, а 400 получили ранения. Более 60000 человек покинули свои дома, поскольку армия, военизированные формирования и полиция продолжают попытки подавить беспорядки. 26 июля поступило сообщение о новой вспышке насилия после того, как были сожжены дома в городе Море, принадлежащие членам общины манипури.

Правительство штата, контролируемое манипури, обвиняется в проведении политики, дискриминирующей меньшинство куки. Сюда входят как принудительные выселения, которые ставят под угрозу безопасность земель куки, так и попытки заклеймить меньшинство как нелегальных иммигрантов.

Столкновение долины и холмов

Старая карта штата Манипур. Источник изображения: UNT Digital Library. Добросовестное использование

Продолжающееся насилие в Манипуре можно объяснить этническими и географическими разногласиями в штате, результатом которых стал демографический дисбаланс и диспропорция в политическом представительстве. Население штата Манипур разделено на районы, расположенные в долине и на холмах. Холмы составляют 90 процентов территории, но там проживает лишь 10 процентов населения, в то время как в долинах, составляющих только 10 процентов территории штата соответственно, проживает 90 процентов населения. Это демографическое несоответствие привело к тому, что население долины, в котором преобладают индуисты-манипури, контролирует 40 из 60 мест в государственном собрании. Преимущественно христианские общины нагов и куки-зоми, населяющие холмистые районы, представлены ограниченно.

Обвинения в изнасиловании и тяжёлое положение жертв

В широко распространившемся видеоролике запечатлено этническое насилие в Манипуре и показано, что ситуация близка к гражданской войне, с постоянными столкновениями между членами двух групп, несмотря на присутствие армии.

Одно особенно выразительное видео, на котором две женщины-куки были выставлены напоказ обнажёнными и публично унижены толпой, стало вирусным в социальных сетях. Ролик, датированный 4 мая, появился лишь в середине июля 2023 года из-за отключения интернета правительством штата. Он привлёк внимание всей страны и спровоцировал широкое осуждение. Как отмечает журналист Тора Агарвала, несколько женщин-куки подверглись жестокому насилию со стороны толпы. Среди пострадавших была 19-летняя девушка, рассказавшая о своих страданиях. Это в конечном итоге вынудило премьер-министра Нарендру Моди нарушить молчание о ситуации в Манипуре.

The video footage from Manipur highlights how rape and sexual assault is often weaponised during conflicts, and highlights how social media can both spread misinformation and be used as a tool to push for awareness and accountability.

From our podcast: https://t.co/6UyA72z9OG pic.twitter.com/UlAPD1yxjc

— Himal Southasian (@Himalistan) July 31, 2023

Видеозапись из Манипура показывает, как часто изнасилования и сексуальные домогательства становятся оружием во время конфликтов, а также рассказывает о том, как социальные сети могут одновременно распространять дезинформацию и использоваться в качестве инструмента для повышения осведомлённости и ответственности.

Из нашего подкаста.

Во время другого инцидента двое студентов-куки из института медсестёр были пойманы и безжалостно избиты толпой, что привело к серьёзным травмам и госпитализации. Хотя некоторые жертвы делятся пережитым болезненным опытом, многие опасаются сообщать о преступлениях в полицию из соображений безопасности, сообщает Scroll.

Эти происшествия подчеркивают тяжесть ситуации и глубоко укоренившуюся неприязнь между общинами манипури и куки в Манипуре. В статье, рассказывающей об опыте активиста, выступающего за мир в регионе, журналистка Бетва Шарма рассказала о бедственном положении семей во время трёхмесячного конфликта:

In a blow-by-blow account from #Manipur, @harsh_mander tells us about families broken by 3 months of ethnic violence, children drinking rice water in relief camps & the “extreme culpability” of the state and central govts abandoning constitutional duties. https://t.co/WEjXXgYQzZ

— Betwa Sharma (@betwasharma) July 31, 2023

Аккаунт @harsh_mander из Манипура в деталях рассказывает нам о семьях, разрушенных тремя месяцами этнического насилия, детях, пьющих рисовую воду в лагерях помощи, и «величайшей вине» государства и центрального правительства, отказывающихся исполнять конституционные обязанности.

Моди критикуют за молчание

Разгневанная общественность вынудила премьер-министра Индии Нарендру Моди [рус] нарушить молчание 20 июля 2023 года. Политик заявил, что виновные в инциденте с участием двух женщин-куки в Манипуре будут наказаны, и поделился болью и гневом по поводу произошедшего.

Индийская газета Telegraph высмеяла эту задержку премьер-министра с комментариями, опубликовав на своём сайте изображение плачущего крокодила с подписью «Потребовалось 79 дней, чтобы боль и стыд пронзили 56-дюймовую кожу». Фраза «56-дюймовая кожа» — это отсылка к характеристике, которую дал премьер-министру министр внутренних дел Индии Амитом Шахом, назвав Моди «человеком с грудью 56 дюймов».

Front page of The Telegraph says a lot……

“It took 79 days for pain and shame to pierce 56-inch skin.”

Today's #Telegraph front page shows Modi's crocodile tears after 79 days.

79 crocodiles. Brilliant. 😂😂#ManipurViralVideo pic.twitter.com/DsBfXPSmYK

— Younus PT (@younuspt) July 21, 2023

Первая полоса Telegraph говорит о многом……

«Потребовалось 79 дней, чтобы боль и стыд пронзили 56-дюймовую кожу».

На сегодняшней первой полосе Telegraph льются крокодиловы слезы Моди спустя 79 дней.

79 крокодилов. Блестяще.

27 июля 2023 года провалилась попытка оппозиции вынести вотум недоверия правительству Моди в Манипуре в Лок Сабха, нижней палате парламента.

Ключевые СМИ также были обвинены в недостаточном освещении кризиса.

20 июля 2023 года Верховный суд Индии потребовал принять меры против виновных в инциденте четвёртого мая. Старший адвокат Капил Сибал призвал суд создать независимый орган для расследования инцидента, сославшись на «сотрудничество» полиции штата и мафии, причастной к нападению. Сибал указал, что вместо того, чтобы защитить жертв от толпы, полиция вытолкала их к людям и бросила, в результате чего отец и брат женщины погибли от рук разъярённых граждан.

Писатель-журналист Сушант Сингх поделился комментарием Мукула Кесавана по этому поводу:

Mukul Kesavan: The violence in Manipur exhibits two symptoms– The impunity with which Meitei mobs have been allowed to loot police armouries and the instrumental use of rape to announce the end of Kuki citizenship. pic.twitter.com/iL7gye4qOj

— Sushant Singh (@SushantSin) July 30, 2023

Мукул Кесаван: Вот два симптома насилия в Манипуре: безнаказанность, позволившая толпам манипури ограбить полицейский арсенал, и использование изнасилований, чтобы положить конец гражданству куки.

Отключение интернета

4 мая 2023 года правительство отключило интернет в Манипуре, восстановив ограниченный условный доступ лишь после 25 июля. Бан коснулся использования WiFi и VPN («виртуальная частная сеть»), удаления приложений соцсетей и, кроме того, включал в себя требование подтвердить обязательства брать ответственность за «вторичных» пользователей сети. Девятого июня Верховный суд отказал в проведении срочных слушаний по заявлению двух жителей Манипура против неоднократных отключений интернета.

Независимая организация по надзору за интернетом Netblocks сообщила, что:

🔥 For 3 months, #Manipur in #India has been in the dark due to an internet shutdown. Network data show that telecoms restrictions in Manipur have been ongoing since 4 May, leaving the region in the midst of a severe information blackout in a time of need.

Impacts:

▪️ Human… pic.twitter.com/nHSdHJzzF5

— NetBlocks (@netblocks) August 4, 2023

В течение трёх месяцев Манипур в Индии оставался во тьме из-за отключения интернета. Сетевые данные показывают, что ограничения на телекоммуникации в Манипуре действуют с 4 мая, в результате чего регион оказался в разгаре серьёзной информационной блокады в трудную минуту.

Воздействия:

Человек…

Активист движения за мир Харш Мандер, посетивший Манипур, поделился с Article14:

I would stick my neck far out and say the criminal role of the state authorities for failing to prevent the violence and to control it in the shortest amount of time with all the force that it can muster. The state government has been unable to reassure the Kuki minorities that it has acted with fairness; instead, they widely believe that the state government is actively partisan in the ensuing battle against them.

Попробую высунуться подальше и высказаться о преступной роли государственной власти: она не смогла предотвратить насилие и сдержать его в кратчайшие сроки всеми имеющимися силами. Правительство штата не смогло убедить меньшинство куки в том, что оно действовало справедливо; теперь куки в массе своей считают, что правительство активно участвует в развернувшейся против них борьбе.